INTRODUCCIÓN
Rótulos de seguridad
Safety labels are affixed to the machine to inform the operator or maintenance worker on the spot when performing
operation or maintenance of the machine that may involve hazard.
This machine uses "Safety labels using words" and "Safety labels using pictograms" to indicate safety procedures.
Ejemplo de rótulo de seguridad utilizando palabras
Rótulos de seguridad con fotogramas
Fotogramas de seguridad usan un dibujo para mostrar un nivel de
condición de peligro equivalente al mensaje en palabras. Estos
fotogramas de seguridad usan dibujos con el fín de dar al operador
o al mecánico de mantenimiento para que comprenda el nivel y tipo
de condición de peligro en todo momento. Fotogramas de
seguridad muestran el tipo de condición de peligro en la parte
superior o al lado izquierdo, y el método de prevenir la condición de
peligro en la parte inferior o al lado derecho. Adicionalmente, el tipo
de condición de peligro es mostrado dentro del triangulo y el
método de evitar la condición de peligro es mostrado dentro del
círculo.
Komatsu no puede predecir todas las circunstancias que pueden envolver riesgo potencial en operación y
mantenimiento. Por lo tanto, los mensajes de seguridad de este manual y en la máquina puede que no incluyan
todas las precauciones de seguridad posibles.
Si se usa cualquier procedimiento o acción no recomendado o permitido específicamente en este manual, es su
responsabilidad tomar los pasos necesarios para asegurar la seguridad.
Bajo ninguna circunstancia debe cometer usos prohibidos o acciones según se describe en este manual.
Las explicaciones, valores, e ilustraciones en este manual fueron preparadas basadas en la información más
actualizada disponible a la fecha. Las continuas mejoras en el diseño de esta máquina pueden conducir a
cambios de detalles los cuales puede que no aparezcan reflejados en este manual. Consulte a Komatsu o al
distribuidor local de Komatsu sobre la información más reciente que esté disponible sobre su máquina o acerca de
preguntas relativas a la información que aparece en este manual.
Los números en los circulos de las ilustraciones corresponden a los números ( ) en el texto. (Por ejemplo 1 -> (1))
0-4
WA430-5