aldes inoVEC standard Manual Del Operador página 9

MISE EN ROUTE : Réglages
Start-up: adjustments
GB
Accensione: regolazioni
I
Inwerkstelling : Instellingen
NL
Affichage tension, fréquence et intensité sur les variateurs
Voltage, frequency and current intensity display on the frequency converters
GB
Anzeige von Spannung, Frequenz und Stromstärke an den Reglern
D
Visualizzazione della tensione, frequenza e intensità sui variatori
I
Visualización tensión, frecuencia e intensidad sobre los variadores
ES
Weergave van de spanning, frequentie en stroomsterkte op de toerenregelaars
NL
Lecture des données
Data reading
GB
Spannungsanzeige
D
Visualizzazione
I
tensione
Frecuencia tensión
ES
Spanningweergave
NL
1 Fréquence moteur
Motor frequency
GB
Motorfrequenz
D
I
Frequenza motore
Frecuencia motor
ES
Motorfrequentie
NL
ATV 12 (MONO/TRI)
1
Fréquence moteur
2
Courant moteur
3
Tension réseau
ATV 312 (TRI/TRI)
1
Fréquence moteur
2
Courant moteur
3
Tension réseau
2 Courant moteur
Motor current
GB
Motorstrom
D
Corrente motore
I
Corriente motor
ES
NL
Motorstroom
Einschalten: Einstellungen
D
Puesta en funcionamiento: ajustes
E
ESC
3 Tension réseau
Network voltage
GB
Netzspannung
D
Tensione di rete
I
Tensión red
ES
Netspanning
NL
09