aldes Compact micro-watt SP Manual De Instalación

Raccordement électrique
F
8
Electric connections
GB
Conexión eléctrica
ES
Elektrische aansluiting
NL
Elektrischer Anschluss
D
M
Disjoncteur 2 A 2 A Circuit
F GB
Mini 3 x 1,5 mm² Breaker
Min. 3 x 1.5 mm²
9
Caractéristiques aérauliques et acoustiques du Compact micro-watt SP
F
Aeraulic and acoustic details of the Compact micro-watt SP
GB
Características aeráulicas y acústicas del Compact micro-watt SP
ES
Lucht- en geluidskenmerken van de Compact micro-watt SP
NL
Kennlinie und akustische Daten zum Compact micro-watt SP
D
300
7
49
250
48
6
48
200
47
5
47
46
4
45
150
45
3
42
42
2
100
40
39
1
50
33 35
0
0 100
Consommation électrique du Compact micro-watt SP
F
Compact micro-watt SP power consumption
GB
Consumo eléctrico del Compact micro-watt SP
ES
Elektrisch verbruik van de Compact micro-watt SP
NL
Stromverbrauch des Compact micro-watt SP
D
60
50
40
30
20
10
0
0
Brun L
Brown - Green / Yellow - Blue
GB
Marrón - Verde / Amarillo - Azul
Vert / Jaune ES
Bruin - Groen / Geel - Blauw
NL
Bleu N
Braun - Grün / Gelb - Blau
D
Disyuntor 2 A NL 2A schakelaar
ES
Míni 3 x 1,5 mm² Min 3 x 1.5 mm²
53
42 Lw dB(A)
56
51
53
50
49 52
51
47
48
44
46
39
40
200 300 400
3
Q (m /h)
7
6
5
4
3
2
1
100 200 300
Q (m 3 /h)
GB
ES
1
Encombrement (mm)
F
Dimensions (mm)
GB
Dimensiones (mm)
ES
D 2A-Sicherung
Afmetingen (mm)
NL
Kabel mind.
Abmessungen (mm)
D
3 x 1,5 mm²
Poids 3,6 kg
F
Weight 3,6 kg
GB
Peso 3,6 kg
ES
Gewicht 3,6 kg
NL
Gewicht 3,6 kg
D
2
RECOMMANDATIONS : Avant installation, mise en route
F
et maintenance, lire attentivement la fiche "Mises en
garde et informations réglementaires" jointe à ce produit.
RECOMMANDATIONS: Before the installation, starting and
GB
maintenance, carefully read the "Warnings and regulatory
information" document shipped with this product.
RECOMENDACIONES: Antes de la instalación, puesta
ES
en marcha y mantenimiento, leer atentamente la ficha
"Advertencias e informaciones reglamentarias", adjunta
a este producto.
3
Vérification du contenu
F
Check contents
GB
Comprobación del contenido
ES
Notice d'installation
F
Groupe de ventilation Compact micro-watt SP
Installation instructions Installatie instructies
NL
Compact micro-watt SP Compact micro-watt SP
ventilation unit ventilator
Manual de instalación Installationsanleitung
D
Grupo de ventilación Compact micro-watt SP
Compact micro-watt SP Ventilator
522
470
Ø 80 Ø 80
Ø 80
489
AANBEVELINGEN: Voor de installatie, de ingebruikname
NL
en het onderhoud moet u aandachtig de bij dit product
gevoegde fiche "Waarschuwingen en reglementaire
informatie" lezen.
EMPFEHLUNG: Vor der Montage, Inbetriebnahme und
D
Instandhaltung die beiliegenden „Warnhinweise und
Vorschriftsmaßnahmen" aufmerksam durchlesen.
Controleer de inhoud
NL
Bitte prüfen Sie den Inhalt
D
www.aldes.com
522
470
Ø 80 Ø 80
Ø 80
489