Záruka Výrobce - REMS Rollnutvorrichtung Instrucciones De Servicio

ces
2.4. Zařízení REMS na obvodové drážky na REMS Tornado 20xx
a REMS Gigant 40xx
Viz. návod k použití REMS Tornado popř. REMS Gigant: Řezák trubek a
odhrotovač trubek sklopte. Povolte křídlový šroub na svěrném kroužku, sejměte
vanu na olej a nádobu na třísky, sejměte sadu nářadí. Spojte mechanické
mazací čerpadlo nakrátko, přičemž bude z nosiče nářadí stažený konec hadičky
spojen se sací stranou čerpadla. V čerpadlu musí dojít k oběhu mazací látky,
jinak dojde k jeho poškození. Bezpodmínečně postavte stroj vodorovně.
Zařízení na obvodové drážky nasuňte na vodící tyče (8) až se pohonný čep
válcovacího zařízení vsune svými 3 plochami do upínacího sklíčidla. U REMS
Tornado uzavřete upínací sklíčidlo stisknutím nožního spínače. U REMS Gigant
uzavřete upínací čelisti pomocí klíče na upínací sklíčidlo až tyto přiléhají na 3
plochy pohonného čepu. Ruční hydraulické čerpadlo (10) uložte do pozice a
přišroubujte.
2.5. Zařízení REMS na obvodové drážky na REMS Tornado 20xx T
a REMS Gigant 40xx T
Viz. návod k použití REMS Tornado popř. REMS Gigant: Řezák trubek a
odhrotovač trubek sklopte. Povolte křídlový šroub na svěrném kroužku, sejměte
sadu nářadí, sejměte vanu na třísky. Z nosiče nářadí stažený konec hadičky
vložte do vany s chladící látkou tak, aby došlo k oběhu oleje. U strojů, dodá-
vaných od listopadu 1999 je ve vaně s chladící látkou připravené vrtání, do
kterého je možné konec hadičky strčit. Není-li tomu tak, je možno toto vrtání
vytvořit dodatečně vrtákem Ø 14 mm. Je neškodné, pokud elektrické čerpadlo
pracuje naprázdno, tj. pokud je vana na chladící látku prázdná. Bezpodmínečně
postavte stroj na pojízdném podvozku vodorovně (kola sundat nebo obě stojny
podložit).
Zařízení na obvodové drážky nasuňte na vodící tyče (8) až se pohonný čep
válcovacího zařízení vsune svými 3 plochami do upínacího sklíčidla. U REMS
Tornado uzavřete upínací sklíčidlo stisknutím nožního spínače. U REMS Gigant
uzavřete upínací čelisti pomocí klíče na upínací sklíčidlo až tyto přiléhají na 3
plochy pohonného čepu. Ruční hydraulické čerpadlo (10) uložte do pozice a
přišroubujte.
2.6. Podepření materálu
PRZESTROGA Trubky musí být dle průměru (hmotnost!) již při krátkých
délkách podepřeny výškově nastavitelnou podpěrou REMS Herkules nebo
jinými vhodnými podpěrami materiálu, aby se stroj nemohl směrem vpřed
převrhnout.
3. Provoz
3.1. Nástroje
Pro celý pracovní rozsah jsou nutné 3 sady drážkovacích válců. Každá sada
drážkovacích válců se skládá z horního tlačného válce (11) a spodního protitlač-
ného válce (13). Drážkovací válce Cu (tlačný válec (11), protitlačný válec (13))
na měděné trubky 54 –159 mm.
Výměna drážkovacích válců
Několikrát t'ukněte na nožní spínač pohonného stroje, až pojistný šroub
protitlačného válce (13) směřuje dolů. Povolte pojistný šroub a vyjměte protitlačný
válec (13). Otáčejte tlačným válcem (11), až bude značení na nástrčném čepu
(12) směřovat dolů. Povolte pojistný šroub, pomalu vytáhněte nástrčný čep
(12), směrem dolů vyjměte tlačný válec.
PRZESTROGA Před vytažením nástrčného čepu (12) držte ruku pod
tlačným válcem (11), jinak spadne na zem!
Zvolený tlačný válec zespodu znovu nasaďte a nasuňte nástrčný čep. Značení
na nástrčném čepu (12) musí směřovat dolů. Pevně zašroubujte pojistný šroub
tlačného válce ve směru značení čepu. Nasaďte zvolený protitlačný válec,
sledujte polohu unášeče (plochý hranol) na zadním konci protitlačného válce.
Utáhněte pojistný šroub.
3.2. Pracovní postup
Konce trubek musí být pravoúhle odděleny. Svary nebo pozůstatky po svařování
(svarové perly) na trubce v délce cca 50 mm od konce trubky odstraňte odbrou-
šením. Konce trubek očistěte uvnitř i vně od nečistot a troudu.
Uzavřete ventil omezovače tlaku (16). Trubku vložte na protitlačný válec a tlačte
proti stroji. Vyrovnejte trubku paralelně do osy, případně podepřete. Stlačte
vícekrát páku posuvu vpřed (15) ručního hydraulického čerpadla a tlačný válec
(11) posouvejte tak dlouho vpřed, až bude ležet na trubce. Nastavte doraz
hloubky drážky (17). K tomu otáčejte nastavovacím kotoučem hloubky drážky
(18) na odpovídající stupeň velikosti trubky mezi skříní a talířem dorazu a
pohybujte dorazem, až dosedá na nastavovací kotouč. Talíř dorazu zajistěte
kontramatkou. Otočte nastavovacím kotoučem do té polohy zpět, aby se talíř
dorazu mohl pohybovat dolů. Stroj pohánějte vždy nejvyššími otáčkami. Stroj
zapněte nožním spínačem (4). Stlačte vícekrát páku posuvu vpřed (15) a tlačný
válec (11) posunujte při běžícím stroji pomalu vpřed na trubku, až se talíř dorazu
dotkne skříně (tlak na páce posuvu vpřed vzroste). Stroj nechejte běžet ještě
několik otáček bez posuvu vpřed. Vypněte stroj, otevřete ventil omezovače
tlaku (16), vyjměte trubku a vyzkoušejte vytvořenou drážku. K tomuto účelu
použijte měření s pootočením o 90° pomocí měrky průměrů nebo posuvného
měřítka. Jinak přestavte doraz (17) a zopakujte pracovní postup. 1 ryska na
talíři dorazu odpovídá posuvu o cca 0,4 mm, celá otáčka o 1,5 mm.
3.3. Podepření materiálu
PRZESTROGA Trubky a dlouhé kusy trubek vždy podepřete. Přitom dbejte
na to, aby podpěra podepírala trubku pravoúhle a také paralelně k ose dráž-
kovacího stroje.
4. Údržba
VAROVÁNÍ
Před údržbou a opravami vytáhněte vidlici ze zásuvky!
Tyto práce mohou provádět pouze kvalifikovaní odborníci.
4.1. Údržba
Zařízení na obvodové drážky každých 40 hodin koncovkou maznice (19)
namazejte. Použijte převodový tuk REMS obj. č. 091012.
4.2. Inspekční práce
Také viz. návod k použití příslušného pohonného stroje REMS Tornado, REMS
Gigant, REMS Magnum.
Pravidelně kontrolujte stav hydraulického oleje. K tomu účelu odšroubujte ruční
hydraulické čerpadlo a zadní konec držte vodorovně. Otevřete ventil omezovače
tlaku (16). Vyšroubujte měrku oleje (20) v krytu zásobníku, zkontrolujte náplň,
případně doplňte hydraulický olej REMS obj.č. 091026. Sledujte značky na
měrce oleje, nepřeplňujte!
Minimálně každých 12 měsíců vyměňte veškerý hydraulický olej. Aby starý olej
vytekl, překlopte zásobník. Starý olej zlikvidujte v souladu s příslušnými před-
pisy.
5. Plány zapojení a listy nářadí
Viz. návod k použití příslušného pohonného stroje REMS Tornado, REMS
Gigant, REMS Magnum.
6. Chování při poruchách
Také viz. návod k použití příslušného pohonného stroje REMS Tornado, REMS
Gigant, REMS Magnum.
6.1. Porucha: Nesprávné rozměry drážky (šířka popř. hloubka).
Příčina: ● Nasazeny nesprávné drážkovací válce.
● Opotřebované drážkovací válce.
● Nastavovacím kotoučem zvolena nesprávná dráha posuvu.
6.2. Porucha: Stroj se nerozeběhne.
Příčina: ● Není uvolněno nouzové tlačítko.
● Ochranný spínač motoru vypnul.
● Opotřebované nebo poškozené uhlíky.
6.3. Porucha: Žádný posuv drážkovacího válce.
Příčina:
● Ventil omezovače tlaku není uzavřen.
● Příliš málo hydraulického oleje v systému, netěsný systém.
● Defektní válec posuvu vpřed.
6.4. Porucha: Neudrží trubku.
Příčina: ● Opotřebované drážkovací válce.
● Upínací sklíčidlo pohonného stroje není uzavřeno.
● Příliš málo hydraulického oleje v systému, netěsný systém.
6.5. Porucha: Trubka vyjíždí z drážkovacích válců.
Příčina: ● Trubka není vyrovnána paralelně k ose stroje.
● Opotřebované nebo poškozené drážkovací válce.
7. Záruka výrobce
Záruční doba činí 12 měsíců od předání nového výrobku prvnímu spotřebiteli.
Datum předání je třeba prokázat zasláním originálních dokladů o koupi, jež
musí obsahovat datum koupě a označení výrobku. Všechny funkční vady, které
se vyskytnou během doby záruky a u nichž bude prokázáno, že vznikly výrobní
chybou nebo vadou materiálu, budou bezplatně odstraněny. Odstraňováním
závady se záruční doba neprodlužuje ani neobnovuje. Chyby, způsobené
přirozeným opotřebováním, nepřiměřeným zacházením nebo špatným užitím,
nerespektováním nebo porušením provozních předpisů, nevhodnými provozními
prostředky, přetížením, použitím k jinému účelu, než pro jaký je výrobek určen,
vlastními nebo cizími zásahy nebo z jiných důvodů, za něž REMS neručí, jsou
ze záruky vyloučeny.
Záruční opravy smí být prováděny pouze k tomu autorizovanými smluvními
servisními dílnami REMS. Reklamace budou uznány jen tehdy, pokud bude
výrobek bez předchozích zásahů a v nerozebraném stavu předán autorizované
smluvní servisní dílně REMS. Nahrazené výrobky a díly přechází do vlastnictví
firmy REMS.
Náklady na dopravu do servisu a z něj hradí spotřebitel.
Zákonná práva spotřebitele, obzvláště jeho nároky na záruku při chybách vůči
prodejci, zůstávají touto zárukou nedotčena. Tato záruka výrobce platí pouze
pro nové výrobky, které budou zakoupeny v Evropské unii, v Norsku nebo ve
Švýcarsku a tam používány.
Pro tuto záruku platí německé právo s vyloučením Dohody Spojených národů
o smlouvách o mezinárodním obchodu (CISG).
8. Seznamy dílů
Seznamy dílů viz www.rems.de → Ke stažení → Soupisy náhradních dílů.
ces