3M Peltor Serie Manual De Instrucciones página 10

VERIFICATION DE L'AJUSTEMENT
Lorsque le casque auditif est correctement placé votre voix doit
sonner creux et les sons environnants doivent être atténués.
A n d'obtenir une protection optimale, les coussinets doivent
être ajustés sur les oreilles sans interférer avec d'autres
équipements comme les élastiques des masques respiratoires
ou les branches de lunettes. Les coquilles doivent recouvrir
complètement les oreilles. En cas de doute sur la bonne
utilisation et l'ef cacité de ce protecteur lors de votre
application, contactez votre Responsable Sécurité ou 3M pour
de plus amples informations.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
1. A la n de chaque poste de travail, les coussinets des
coquilles antibruit doivent être nettoyés avec la lingette 3M™
105 a n de rester propres et hygiéniques. Ils peuvent aussi être
nettoyés avec de l'eau et un savon doux.
2. Si le casque auditif ne peut pas être nettoyé ou est
endommagé, le jeter et le remplacer.
3. Les coussinets et et les mousses absorbantes peuvent être
remplacés avec les kits d'hygiène ci-dessous.
Retirer les coussinets et les mousses absorbantes comme suit.
Voir gure 10.
Remplacer les coussinets et les mousses absorbantes usagés
avec le kit d'hygiène adapté.
4. A jeter à compter de 5 ans après la date de fabrication ou
immédiatement s'ils sont endommagés.
REMARQUE
En plus du kit d'hygiène 3M™ Peltor™ HY100 il existe une
protection à mettre sur les coussinets pour absorber l'humidité
et la sueur pour améliorer le confort et l'hygiène.
Kits d'hygiène
Modèle de casque auditif
3M™ Peltor™ H510 Series Optime™ I
3M™ Peltor™ H520 Series Optime™ II
3M™ Peltor™ H540 Series Optime™ III
3M™ Peltor™ H520 Series Bull's Eye™ II
3M™ Peltor™ H540 Series Bull's Eye™ III
3M™ Peltor™ Série H31
LISTE DES MATERIAUX
Version Serre-tête
Serre-tête/Serre-Nuque
Attache
Coquilles
Mousse absorbante
Coussinets
Enveloppe du coussinet
Poids (g)
H510A = 180
H520A = 210
H540A = 285
H31A 300 = 190
H540P3E = 310
STOCKAGE ET TRANSPORT
Suivre les recommandations du fabricant pour le stockage
Voir sur l'emballage pour de plus amples informations.
{ Date de fabrication
\ Intervalle de températures
} Humidité relative maximale
Toujours conserver le produit dans son emballage d'origine et
loin des sources directes de chaleur ou de soleil.
Lorsqu'ils sont rangés, véri er que l'arceau ne subit pas de
contrainte (version serre-tête et serre nuque) et que les
coussinets ne sont pas comprimés ce qui endommagerait le
produit.
HOMOLOGATIONS
Ces produits répondent aux exigences de la Directive
Européenne 89/686 (Equipement de Protection Individuelle) et
sont donc marqués CE.
La certi cation selon l'article 10, certi cat d'examen CE de type,
a été délivrée pour ces produits par
l'INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way, Salford,
Greater Manchester M6 6AJ, UK (Organisme Noti é 0194) et le
Finnish Institute of Occupational Health (FIOH), Topeliuksenkatu
41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland (Organisme Noti é 0403).
3M™, Peltor™, Optime™ et Bull's Eye™ sont des marques
déposées de 3M Company.
Modèle du kit d'hygiène
HY51
HY52
HY54
HY52GN
HY54GN
HY52
Serre-tête/Serre-nuque/Pliable
Tige en acier inoxydable, PVC, Acétal
ABS
Polyéther
Polyéther
Polyéther et Glycérine
(H510, H520 et Série H31 seulement)
PVC
8
H510B = 165
H520B = 195
H540B = 270
H31B 300 = 175
H31P3 300 = 285
Version coquilles antibruit pour casque de sécurité
Tige en acier inoxydable, Acétal, Polyamide
ABS
Polyéther
Polyéther
Polyéther et Glycérine
(H510, H520 et Série H31 seulement)
PVC
H510F = 200
H520F = 230
H510P3E = 205
H520P3E = 235