Onkyo TX-SR502 Manual De Instrucciones página 27

Main_Fr Page 27 Tuesday, February 17, 2004 12:10 PM
Connexions du TX-SR502/TX-SR502E —suite
■ Connexions analogiques
Si votre source vidéo ne possède pas de sortie numérique
ou si vous voulez enregistrer son signal audio, branchez
ses sorties analogiques comme suit.
Utilisez un câble audio pour relier les entrées AUDIO
VIDEO 2 IN L/R du TX-SR502/TX-SR502E aux sorties
audio analogiques de votre source vidéo.
COMPONENT VIDEO ANTENNA
VIDEO 1 / 2 / 3IN DVD IN OUT FM
AM
75
Y
P
B
VIDEO 2 VIDEO 1 DVD MONITOR
P
R
IN OUT IN IN
REMOTE
CONTROL
DIGITAL IN
OPTICAL COAXIAL
3 2 1
IN OUT IN IN IN OUT IN FRONT SURR
L
L
L
SUBWOOFER
PRE OUT
R
R R
CD TAPE VIDEO 2 VIDEO 1
Tuner satellite/câble,
décodeur, lecteur LD, etc.
OUT IN
VIDEO
S VIDEO
CENTER
VIDEO 2
SUB
WOOFER
DVD
AUDIO
OUTPUT
L
R
Connexion d'un caméscope, d'une
console de jeux, etc.
Signaux vidéo
Suivez simplement une des méthodes de connexion ci-
dessous.
■ Connexion S-Video
Reliez l'entrée VIDEO 3 INPUT S VIDEO du
TX-SR502/TX-SR502E à la sortie S-Video du camés-
cope, de la console de jeux, etc. avec un câble S-Video.
• Dans ce cas, vous devez aussi utiliser l'entrée S-Video
du téléviseur.
■ Connexion vidéo composite
Reliez l'entrée VIDEO 3 INPUT VIDEO du TX-SR502/
TX-SR502E à la sortie vidéo composite du caméscope,
de la console de jeux, etc. avec un câble composite.
• Dans ce cas, vous devez aussi utiliser l'entrée vidéo
composite du téléviseur.
STANDBY/ON
STANDBY
LISTENING
A SPEAKERS B TONE STEREO MODE
PHONES MULTI CH DVD VIDEO 1 VIDEO
VCR
S VIDEO OUT
VIDEO OUT
Caméscope,
console de jeux, etc.
Signaux audio
Utilisez un câble audio pour relier les entrées VIDEO 3
INPUT AUDIO L/R du TX-SR502/TX-SR502E aux sor-
ties audio analogiques du caméscope, de la console de
jeux, etc.
STANDBY/ON
STANDBY
LISTENING
A SPEAKERS B TONE STEREO MODE DISPLAY
PHONES
MULTI CH DVD VIDEO 1 VIDEO 2
VCR
AUDIO
OUTPUT
L
Caméscope, R
console de jeux,
etc.
MASTER VOLUME
TUNING
PRESET
ENTER
SETUP RETURN
DISPLAY DIGITAL INPUT MEMORY TUNING MODE
CLEAR
VIDEO 3 INPUT
2 VIDEO 3 TAPE TUNER C D S VIDEO VIDEO L R
AUDIO
S VIDEO
VIDEO
Utiliser une des
deux
MASTER VOLUME
TUNING
ENTER PRESET
SETUP RETURN
DIGITAL INPUT MEMORY TUNING MODE
CLEAR
3 INPUT
VIDEO
VIDEO 3 TAPE TUNER C D S VIDEO VIDEO L AUDIO R
L AUDIO R
27
Fr-