Ocultar thumbs Ver también para TOM 2:

Publicidad

Enlaces rápidos

77
MANUAL DE SERVICIO
TOM 2
Date
08/2014
Version
01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Linet TOM 2

  • Página 1 MANUAL DE SERVICIO TOM 2 Date 08/2014 Version...
  • Página 2 TOM 2 – Manul de servicio Cama de hospital pediátrica Autor: LINET, s. r. o. Enlaces relacionados: www.linet.com Versión: 01 Fecha de impresión: 08/2014 Copyright © LINET, s. r. o., 2014 Traducción © LINET, s. r. o., 2014 Todos los derechos reservados.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    5.1 Calibración de columnas ........................37 6 Solución de problemas ....................39 6.1 Tabla de solución de problemas .......................39 6.2 Sobrecalentamiento de la caja de control ..................40 6.3 Sobrecalentamiento del transformador .....................40 Project SERVICE MANUAL TOM 2 3/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 4: Introduccón - Información General

    El símbolo de la mano indica tipos especiales y notas de funcionamiento. Etiqueta del producto y etiqueta técnica – localización 1.1.1 Etiqueta del producto - descripción Position of product label Production Date of Model number (serial) number manufacture 1.1.2 Technical label description Project SERVICE MANUAL TOM 2 4/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 5 Carga de trabajo de seguridad Advertencia contra lesiones o atrapamiento Peso máximo de paciente Sólo usar un colchón recomendado por el fabricante Leer el manual de ususario Atención Identification of bed parts Project SERVICE MANUAL TOM 2 5/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 6 List of tools and equipment needed for servicing the bed Tools (metric) Socket set Screwdriver set Engineer‘s wrench set Hex key bits set Project SERVICE MANUAL TOM 2 6/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 7 Torx bits set Hex key set Knife Set of pincers Torgue wrench Hammer, nylon hammer Tape measure Crimping pincers for RJ connectors Multimeter Project SERVICE MANUAL TOM 2 7/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 8: Datos Técnicos

    Altura de la barra lateral sobre la plataforma de colchón (sin el 80 cm colchón) Peso/ equipo báscio 117,5 kg Carga de seguridad (SWL) 75 kg Altura de paso de chasis 13 cm Para más infromación véase el Manual del Usuario. Project SERVICE MANUAL TOM 2 8/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 9: Electrical Data

    15 A), capacity 1.2 Ah each T1.6A L 250V (230V version) Fuses T3.15A L 250V (100-127V version) Upon request, LINET can deliver hospital and care beds with electrical specifications that comply with regional standards (custom voltage, different mains plugs). Project SERVICE MANUAL TOM 2...
  • Página 10 3 Components Castors Part name Pieces Castor central braked antistatic; 5944USC125R36-32S0OH130, RAL7001 Castor central braked 5946UAP125R36-2S30OH130, RAL7001 Project SERVICE MANUAL TOM 2 10/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 11 Pedal-left, green, central braking system Pedal-right, red, central braking systém Screw for plastic parts 5x12, VALCOC Torx Plastfast 30T, Zn Spring for pull rod, PA 6 100* Undercarriage of the bed Project SERVICE MANUAL TOM 2 11/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 12 Distance washer, 6.4.-.18-1.6 Zn/Cr DIN 9021, Steel/Zn Selflocking nut M6 DIN985, Zn Connecting screw, M6x12 IMB DIN 7984, Steel/Zn Flexible washer 6 DIN 7980, Zn Toothed washer 6,4/11/0,7 DIN 6798A, Self-stick cap, ABS Project SERVICE MANUAL TOM 2 12/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 13 Undercarriage cover Part name Pieces Undercarriage cover, Senosan 1000X RAL 9010 Cap of screw, ABS Project SERVICE MANUAL TOM 2 13/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 14 Mattress platform Project SERVICE MANUAL TOM 2 14/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 15 Self locking nut, M6 DIN895, Zn Connecting screw, M6x12 IMB DIN7984, Steel/Zn Starlock deep 10, Steel/Cr/Powder coated Distance washer plastic, 16,5/24/1, Plastic-white Fan-shaped, 6,4 DIN6798A, Steel/Zn Tapping screw, M5x12 VALCOC Torx 25 DIN7500-C, Zn Project SERVICE MANUAL TOM 2 15/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 16 Cable holder Screw 4,2x13 DIN7981 Torx Bowden, 590 Litt wire Ø1,5mm Bowden’s ending, 11 320 Locking screw, M5x16 IMB DIN913, Zn Distance washer plastic, 8,4/16/1,6, Plastic-white 100* Distance insert of the actuator Project SERVICE MANUAL TOM 2 16/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 17 Accesorry rails Part name Pieces Accessory holder Side accessory holder Tapping screw M5x12 VALCOC Torx 25, DIN7500-C, Zn Oval stopper 30x15x1,5-2, 145-034 Accessory hook Project SERVICE MANUAL TOM 2 17/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 18: Electronic Equipment

    Electronic equipment Part name Pieces Cable ribbon 11x10-950 Cable holder, S235JRG2 – (11373) Tapping screw, M5x12 VALCOC Torx 25 DIN 7500-C, Zn Project SERVICE MANUAL TOM 2 18/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 19 Stopper of the shelf’s drawer, Pa 6 Self-tapping screw, 3,9x19 VALCOC Torx Din7981 TX, Fe/Zn Circular stopper GL, 18x0,8-2, RAL7042 Special screw, 4,3x18 Tapping screw, M5x12 VALCOC, Torx 25, DIN7500-C, Zn Project SERVICE MANUAL TOM 2 19/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 20 3.10 Undercarriage illumination Part name Pieces Light – Elegnaza LED 1x Light holder, DC01 – (11321.21) Project SERVICE MANUAL TOM 2 20/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 21 Mattress platform shelters Part name Pieces Thighrest shelter, ABS Fixed part shelter, S235JRG2 – (11-343) Back rest shelter, ABS Deformation rivet 8x20 COC DIN660, Zn Starlock ring 8, Ak Fastener, Plastic Project SERVICE MANUAL TOM 2 21/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 22 3.12 Corner columns of the bed ends Project SERVICE MANUAL TOM 2 22/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 23 Tapping screw, M5x12 VALCOC Torx 25 DIN7500-C, Zn Pin 4x40 Stopper 12,7x3,5, transparent SJ-05312 3.13 Mattress platform actuator Part name Pieces Linear motor Megamat MCZ 65943, grey IP66, 388/147, 4kN, bez CPR Project SERVICE MANUAL TOM 2 23/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 24 Cover of bed end, X5CrNi 18-10-(17 240) Tearing rivet, 4,8x12, Al/Steel DIN7337A Connecting screw, M8x12 IMB DIN912, Steel/Zn Bed end washer, S235JRG2/Remin, 235MPa – (11375.1) Tapping screw, M6x25 VALCOC Torx 30 DIN7500-C, Zn Project SERVICE MANUAL TOM 2 24/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 25 Part name Pieces Bed end of the TOM 2 pediatric bed Tapping screw, M5x12 VALCOC Torx 25 DIN7500-C Project SERVICE MANUAL TOM 2 25/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 26: Side Rails

    3.15 Side rails Part name Pieces Side rail telescopic - right Side rail telescopic - left Tearing rivet, 5x14 DIN7337A Project SERVICE MANUAL TOM 2 26/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 27 3.16 Side rails assembly Project SERVICE MANUAL TOM 2 27/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 28 Embedded screw, M4x12 IMB DIN7991 Side rail handle, PA 6+15%GF Locking catch, POM Locking tube, 17 242 DIN17 224x12 CrNi188 Flexible pin, X5CrNi18-10 (17 240) Gas spring of potential, EN 10 270-3 1.4310 Upper crossrail Project SERVICE MANUAL TOM 2 28/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 29 Shelter of mechanism, DC01 – (11321.21) Kluzné pouzdro, POM Starlock kroužek 4, Anti corrosive Spring Pin D4 L20 Lock ring 8 DIN6799, Steel/Zn/Cr Distance washer, 8,4 DIN125A, Steel/Zn Distance washer plastic 6,5/12/1, PET-white Project SERVICE MANUAL TOM 2 29/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 30 3.18 Lifting mechanism of the side rails Project SERVICE MANUAL TOM 2 30/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 31 Flexible washer 6 DIN7980, Zn Connecting screw, M6x12, IMB, ISO7380, Steel/Zn Distance washer, Plastic, 12,5/25/3, NP 212 Pa6-White Sliding bushing, D10 D12 L7 Stopper, grey, 35x20 Tearing river 5x14 DIN7337A, AK Project SERVICE MANUAL TOM 2 31/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 32 Bushing of the infusion stand, 17 242 DIN 17 224 x 12 CrNi1 88 Tube of the infusion stand – Provita Slider of the infusion stand, POM Rossette screw M6x12-18 Embedded screw M4x6 DR DIN963, Zn Holder Provita (Z2K0644N), PP Damping stopper, PP Project SERVICE MANUAL TOM 2 32/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 33 3.20 Power box Part name Pieces Control unit PB43.00, without expansion, SW6.32 Project SERVICE MANUAL TOM 2 33/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 34: Battery Back-Up

    3.21 Battery back-up Part name Pieces Acumulators,RAL7035,1,2Ah, Screw for plastic parts,Fe,Zn-Cr,D3,5 L16,plasfast 30T torx, valcoc Self-stick label,plastic,white,W30H12|Seal Protection plastic seal Project SERVICE MANUAL TOM 2 34/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 35 4 Electrical devices – component connections Complete wiring diagram – control unit PB43.x Project SERVICE MANUAL TOM 2 35/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 36 Equipotential bonding connections Project SERVICE MANUAL TOM 2 36/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 37: Ajuste De La Cama

    5 Ajuste de la cama !Debido a la incapacidad de cambiar funciones en el menu de servicio (e.g. circuito RC etc.), está prohibido usar utilizada o reutilizada unidad de control! Siempre usar nueva unidad de control para la cama Tom 2 cambiando la rota.
  • Página 38 2 ciclos completos (arriba + abajo). La carga de batería LED parpadeará durante la calibración. Al terminar, la luz LED dejará de parpadear y se podrá escuchar un tono continuo. Las columnas están ahora calibradas para moverse a la misma velocidad. Project SERVICE MANUAL TOM 2 38/40 Date 08/2014...
  • Página 39: Solución De Problemas

    Informar al departamento de defectuosa servicio. Frenos dfectuosos Los frenos están bloqueados Limpiar el sistema de frenos. debido a la suciedad. El mecanismo del frenado es Informar al departamento de defectuoso. servicio. Project SERVICE MANUAL TOM 2 39/40 Date 08/2014 Version...
  • Página 40: Sobrecalentamiento De La Caja De Control

    100 °C / 212 ° F - el transformador se apaga automáticamente y vuelve a activarse automáticamente después de enfriarse 130 °C / 266 °F - el fusible fundido (es necesario reemplazar la caja de control). Project SERVICE MANUAL TOM 2 40/40 Date 08/2014...

Tabla de contenido