DSC Power864 Manual De Instalación página 13

siguientes secciones para estudiar cada tipo de cableado de zona
individualmente supervisada.
NOTA: Cualquier zona programada como Incendio o Super-
visión 24 Horas debe ser instalada con un resistor singular
al final de la línea (EOL) a pesar del tipo de supervisión de
cableado de zona seleccionada por el control (sección [013],
opciones [1] y [2]). Vea 5.1 "Definiciones de Zonas" en la
página 21.
Si usted cambia las opciones de supervisión de zona desde DEOL
a EOL o desde NC a DEOL (sección [013], opciones [1] o [2]),
usted debe apagar el sistema completamente, y luego
encenderlo nuevamente. Si no lo hace, las zonas no trabajarán
correctamente.
Circuitos Normalmente Cerrados (NC)
Para habilitar circuitos normalmente cerrados, programe la sec-
ción [013], opción [1] debe estar encendida.
NOTA: Esta opción debe ser solamente seleccionada si dis-
positivos/contactos normalmente cerrados (NC) están
siendo usados.
Circuitos Normalmente Cerrados . . . . Sección [013], Opción [1]
Resistores Singulares al Final de la Línea (EOL)
Para habilitar la detección del control de los resistores singulares
al final de la línea, programe la sección [013]: opciones [1] y [2]
deben estar apagadas.
NOTA: Esta opción debe ser seleccionada si dispositivos de
detección o contactos ya sea Normalmente Cerrados (NC) o
Normalmente Abiertos (NO) están siendo usados.
Resistores al Final de la Línea . . . . . . . Sección [013], Opción [1]
Resistores Singulares
al Final de la Línea . . . . . . . . . . . . . . . Sección [013], Opción [2]
Resistores Dobles (DEOL) al Final de la Línea
Resistores dobles al final de la línea permiten al control determi-
nar si la zona está en alarma, saboteada o con falla.
Para habilitar la detección del control de los resistores dobles al
final de la línea, programe la sección [013]; opción [1] debe estar
apagada y opción [2] debe estar encendida.
S e c c i ó n 2 : I n s t a l a c i ó n y C a b l e a d o : 2 . 9 C a b l e a d o d e Z o n a
NOTA: Si la opción de supervisión de Resistores Dobles EOL
está habilitada, todas las zonas con cableado deben ser
instaladas para resistores Dobles EOL, excepto las zonas de
Incendio y Supervisión 24 Horas.
No instale resistores DEOL en las zonas del teclado.
No use resistores DEOL para zonas de Incendio o zonas de
Supervisión 24 Horas. No instale zonas de Incendio a las ter-
minales de zona del teclado si la opción de supervisión
DEOL es seleccionada.
Esta opción puede solamente ser seleccionada si dispositi-
vos de detección o contactos Normalmente Cerrados (NC)
están siendo usados. Solamente un contacto NC puede ser
conectado a cada zona.
La siguiente lista muestra los estados de zona bajo ciertas condi-
ciones:
Resistencia del Circuito
0 ohmios (cable cortado, circuito cortado)
5600 ohmios (contacto cerrado)
Infinito (cable quebrado, circuito abierto)
11200 ohmios (contacto abierto)
Resistores al Final de la Línea . . . . . . . Sección [013], Opción [1]
Resistores Doble al Final de la Línea . . Sección [013], Opción [2]
Cableado de la Zona de Incendio - Detectores de
Humo de 4-hilos
Todas las zonas definidas como Incendio (Vea 5.1 "Definiciones
de Zonas" en la página 21) deben ser instaladas de acuerdo al
siguiente diagrama:
Para una completa descripción de cómo las zonas de incendio
van a operar, vea 5.1 "Definiciones de Zonas" en la página 21.
Cableado de la Zona de Interruptor con Llave
Las zonas pueden programarse para ser usadas como zonas de
armar por interruptor con llave y deben ser instaladas de acuerdo
a los siguientes diagramas:
Estado del Circuito
Falla
Seguro
Sabotaje
Violentado
9