Description Technique; Précautions D'utilisation - Hilti DX36 Manual De Instrucciones

01_BA_DX36_P1_01_17.qxd 29.9.2006

Description technique

L'appareil de scellement DX36 Hilti permet la fixation de clous et de goujons dans le béton et l'acier.
Votre DX36 est équipé d'un piston intermédiaire qui lui confère une grande sécurité d'emploi optimale
et permet des fixations très sûres. L'avance automatique des cartouches permet des fixations rapides
et économiques.
Comme tous les autres appareils de scellement Hilti, le DX36 n'est qu'un élément du système de fixati-
on complet et homogène Hilti qui comprend non seulement l'appareil mais aussi toute une gamme
d'éléments et de cartouches. Ceci signifie que l'utilisateur ne peut travailler avec rapidité, précision et
regularité avec l'appareil DX36 que s'il est équipé des éléments et cartouches spécialement prévus à
cet effet. Les recommandations données par Hilti concernant la mise en place de ses fixations ne sont
valables que dans ces conditions uniquement.
La fréquence de tir maximale recommandée est de 600 tirs par heure. Cet appareil n'est pas homolo-
gué pour des applications dans une atmosphère déflagrante.
Précautions d'utilisation
Bien respecter les précautions d'utilisation suivantes pour ne blesser personne!
!
Avertissements:
1. Ne jamais utiliser cet appareil si vous n'avez pas reçu d'instructions sur son utilisation en toute sécu-
rité. Si vous avez besoin de conseils, contactez votre conseiller de vente Hilti.
2. Toujours utiliser cet appareil en parfaite conformité avec le mode d'emploi qui doit toujours accom-
pagner l'appareil.
3. Ne pas pointer l'appareil contre vous-même ou quelqu'un d'autre.
4. Ne jamais appuyer l'appareil contre la paume de votre main ou contre une autre partie de votre
corps.
5. L'opérateur et son entourage doivent porter des lunettes de protection appropriées et un casque dur
pour utiliser l'appareil.
Consignes de sécurité:
6. Toujours utiliser l'embase additionnelle/le pare-éclats lorsque cela est possible.
7. Ne jamais laisser un appareil chargé hors de votre surveillance: toujours décharger l'appareil avant
de le nettoyer et de le réviser, avant de remédier à des anomalies, avant de le ranger à la fin de la
journée, avant de faire une pause, avant d'échanger des pièces.
8. Portez une protection antibruit lorsque vous travaillez dans une aire confinée.
9. Toujours vérifier le bon fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser, ne pas utiliser l'appareil s'il
est incomplet ou s'il ne fonctionne pas correctement.
10. Garder les bras fléchis lorsque vous utilisez l'appareil (Ne pas tendre les bras). Si vous ressentez un
manque de confort, interrompre le travail.
11. Eviter toute posture anormale du corps. Veiller à toujours rester stable et à garder
l'équilibre.
13:43 Uhr Seite 5
12. Pour réaliser une fixation, toujours tenir l'appareil bien perpendiculairement à la surface de travail
et au matériau-support.
13. Pour éviter tout risque de blessure, utiliser uniquement des éléments de fixation, cartou-
ches, accessoires et pièces de rechange Hilti d'origine ou de qualité équivalente.
14. Ne pas essayer d'enlever de force des cartouches de leur bande-chargeur ou de l'appareil.
15. En cas de ratés (tir ou percussion), toujours procéder comme suit:
Tenir l'appareil contre la surface de travail pendant 30 secondes.
Si la cartouche ne percute toujours pas, retirer l'appareil de la surface de travail, prendre soin qu'il
ne soit jamais pointé en direction de l'utilisateur ou de son entourage.
En cas d'utilisation d'une bande-chargeur: armer l'appareil pour faire avancer la bande-chargeur
d'une cartouche; continuer d'utiliser les cartouches qui restent dans la bande-chargeur; une fois
la bande-chargeur utilisée, l'enlever ou, en cas d'utilisation de cartouches unitaires, enlever la
cartouche à chaque fois de telle sorte qu'elle ne puisse être ni réutilisée, ni utilisée à mauvais
escient.
16. Ne jamais réaliser une fixation à travers un trou existant, sauf lorsque cela est recommandé par Hilti,
comme p. ex. pour le DX-Kwik.
17. Toujours ranger l'appareil et les cartouches dans un container fermé à clé et dans un lieu sûr lorsque
vous ne les utilisez pas.
18. Ne pas réaliser de fixations dans une atmosphère explosive ou inflammable, sauf si l'appareil est
homologué pour cela.
19. Toujours bien respecter les directives d'utilisation.
20. Assurez-vous que personne ne se trouve derrière/dessous l'endroit où vous réalisez des fixations.
21. Ne pas démonter l'appareil lorsqu'il est chaud.
22. Ne jamais dépasser la fréquence de tir recommandée (le nombre de tirs par heure) car l'appareil ris-
querait de s'échauffer sinon.
23. Toujours enlever la bande-chargeur de cartouches en cas d'interruptions du travail d'une durée
supérieure à 30 secondes.
Consignes générales:
24. Ne jamais refixer d'éléments de fixation.
25. Bien respecter les directives nationales en vigueur, en particulier les règlements contre la prévention
d'accidents.
26. Aux Pays-Bas, en France et en Belgique, les utilisateurs doivent avoir au moins 18 ans.
Sécurités contre les transpercements et les ricochets:
De par son principe, le piston permet de diminuer la vitesse du clou et d'absorber tout excès d'énergie
éventuel dans l'appareil.
Sécurité d'appui:
La sécurité d'appui empêche le fonctionnement de l'appareil armé s'il n'est pas appuyé contre
un support dur. Le tir n'est possible que si la sécurité d'appui est bien appuyée, c.-à-d. si la
pression d'appui est de 110 N au minimum et si l'ensemble canon a coulissé de 16 mm.
5