Yaesu FTDX10 Manual De Instrucciones página 98

CW BK-IN TYPE
Función: fija la función de interrupción CW.
Valores disponibles: SEMI/FULL
Ajuste por defecto: SEMI
Descripción:
SEMI: se proporciona un breve retardo tras la
operación de codificación CW, antes de
que el transceptor vuelva al modo de
recepción.
El tiempo de recuperación del receptor
puede modificarse utilizando "CW BK-IN
DELAY".
FULL: El transceptor vuelve inmediatamente al
modo de recepción tras cada vez que se
suelta el manipulador CW (modo QSK).
CW WAVE SHAPE
Función: selecciona la configuración de la
forma de onda de la portadora CW
(tiempos de ascenso/caída).
Valores disponibles: 1 ms/2 ms/4 ms/6 ms
Ajuste por defecto: 4 ms (milisegundos)
Descripción: f i j a l o s t i e m p o s d e a s c e n s o y
de sc enso de la envol vente de
codificación en el modo CW (forma
de onda de transmisión).
CW FREQ DISPLAY
Función: fija el desplazamiento de la frecuencia
de altura tonal (PITCH).
Valores disponibles: DIRECT FREQ/PITCH
Ajuste por defecto: PITCH OFFSET
Descripción: fija el desplazamiento de la
frecuencia visualizada cuando se
conmuta el modo del transceptor
entre SSB y CW.
DIRECT FREC: visualiza la misma frecuencia
en modo CW que en modo
SSB sin ningún desplazamiento
añadido.
PITCH OFFSET: Visualiza la frecuencia en modo
CW con el desplazamiento de
altura tonal añadido. En el caso
de que BFO CW se ajusta a
USB, la frecuencia visualizada
aumentará, y cuando BFO CW
se ajusta a LSB, la frecuencia
visualizada disminuirá, con el
desplazamiento de altura tonal
añadido.
PC KEYING
Función: Ajusta la clavija RTTY/DATA para la
modulación de PC.
Valores disponibles: OFF/DAKY/RTS/DTR
Ajuste por defecto: OFF
Descripción:
OFF: Inhabilita la modulación de PC de DATA
PTT (pin 3) de la clavija RTTY/DATA.
DAKY: Controla la transmisión de la clavija
RTTY/DATA (pin 3) del panel posterior.
RTS: controla la transmisión de los puertos
COM/RTS virtuales USB.
DTR: controla la transmisión de los puertos
COM/DTR virtuales USB.
96
OFFSET
QSK DELAY TIME
Función: fija el retardo temporal antes de
l a t r a n s m i s i ó n d e l a s e ñ a l d e
codificación.
Valores disponibles: 15/20/25/30 ms
Ajuste por defecto: 15 ms
Descripción: El retardo temporal en modo QSK
antes de la transmisión de la señal
CW puede ajustarse en pasos de
5 ms.
Nota: Cuando la velocidad de modulación de CW
es de "45 wpm" o más, el retardo temporal
será de "15 ms" independientemente del
ajuste del retardo temporal.
CW INDICATOR
Función: Los ajustes de la visualización de
barras se muestran debajo de la
pantalla de función de filtro en el modo
CW.
Valores disponibles: OFF/ON
Ajuste por defecto: ON
Descripción: En el modo CW, la barra que se
muestra debajo de la pantalla de
función de filtro puede estar activada
o desactivada.