Manuales relacionados para Nibe AMS 10 6
Resumen de contenidos para Nibe AMS 10 6
- Página 1 IHB ES 1848-3 MANUAL DE INSTALACIÓN 331943 Bomba de calor aire/agua NIBE AMS 10 6, 8, 12, 16...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Ubicación de los componentes de la AMS 10-16 (EZ101) Lista de componentes de la AMS 10 (EZ101) Panel eléctrico Ubicación de los sensores 4 Conexión de tuberías 5 Conexiones eléctricas Generalidades Componentes eléctricos Accesibilidad, conexión eléctrica NIBE AMS 10 Tabla de contenidos... -
Página 4: Información Importante
PRECAUCIÓN Este es un manual original. No puede tra- El sistema debe instalarse siguiendo estrictamente las instruccio- ducirse sin la aprobación de NIBE. nes de este manual de instalación. Una instalación incorrecta puede provocar roturas, lesiones corporales, fugas de agua, fugas de refrigerante, descargas eléctricas e incendios. - Página 5 Si se acumulan gases cerca de la unidad, se puede producir un incen- Durante el funcionamiento, las tuberías se ponen muy calientes o dio. muy frías, según el modo de operación. Podría sufrir lesiones por quemadura o congelación. NIBE AMS 10 Capítulo 1 | Información importante...
- Página 6 No controle el sistema con el interruptor general. Se podría producir un incendio o una fuga de agua. Además, el venti- lador se podría poner en marcha inesperadamente, causando lesiones a las personas. Capítulo 1 | Información importante NIBE AMS 10...
-
Página 7: Número De Serie
Kioto. El equipo contiene R410A, un gas fluorado de efecto invernadero con un índice GWP (Potencial de Calenta- miento Atmosférico) de 2088. No liberar R410A a la at- mósfera. NIBE AMS 10 Capítulo 1 | Información importante... -
Página 8: Lista De Comprobación: Comprobaciones Previas A La Puesta En Servicio
Al instalar AMS 10-6 / HBS 05-6, asegúrese de que la versión de software de la unidad interior/el módulo de control sea como mí- nimo v8320. Refrigeración Notas Comprobado Sistema de tuberías, aislamiento anticon- densación Capítulo 1 | Información importante NIBE AMS 10... -
Página 9: Unidades Interiores (Vvm) Y Módulos De Control (Smo) Compatibles
Unidades interiores (VVM) y módulos de control (SMO) compatibles NIBE SPLIT HBS 05 VVM 310 VVM 320 VVM 500 SMO 20 SMO 40 AMS 10-6 / HBS 05-6 AMS 10-8 / HBS 05-12 AMS 10-12 / HBS 05-12 AMS 10-16 / HBS 05-16 Unidades interiores Módulos de control... -
Página 10: Entrega Y Manutención
El agua de condensación debe conducirse a un desagüe o similar (consulte la página 11). • Tenga cuidado de que la bomba de calor no se arañe durante la instalación. Capítulo 2 | Entrega y manutención NIBE AMS 10... - Página 11 Que el compresor haya estado en funcionamiento por lo menos 30 minutos desde el último arranque. Que la temperatura ambiente sea inferior a 1 °C. NIBE AMS 10 Capítulo 2 | Entrega y manutención...
-
Página 12: Arqueta De Piedra
KVR 10 empalmado como se muestra en la ilustración. El trazado de las tuberías en el interior del hogar no se incluye. Capítulo 2 | Entrega y manutención NIBE AMS 10... -
Página 13: Sistema De Drenaje
• La longitud de la instalación se puede ajustar en fun- ción del tamaño del sello hidráulico. Cuidado Si no utiliza ninguna de las opciones recomen- dadas, prevea una buena evacuación del agua de condensación por otro medio. NIBE AMS 10 Capítulo 2 | Entrega y manutención... - Página 14 Distancia mínima durante el uso mínimo de varias AMS 10 No obstante, el espacio libre en la parte delantera debe ser de 100 cm para facilitar futuras tareas de mantenimiento. Al menos 100 Capítulo 2 | Entrega y manutención NIBE AMS 10...
-
Página 15: Desmontaje De Las Tapas
Desmontaje de las tapas AMS 10-6 AMS 10-8 NIBE AMS 10 Capítulo 2 | Entrega y manutención... - Página 16 AMS 10-12 AMS 10-16 Capítulo 2 | Entrega y manutención NIBE AMS 10...
-
Página 17: Diseño De La Bomba De Calor
3 Diseño de la bomba de calor Ubicación de los componentes de la AMS 10-6 (EZ101) PWB1 FM01 GQ10 XL53 XL52 EB11 QM36 QM37 XL20 NIBE AMS 10 Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor... -
Página 18: Ubicación De Los Componentes De La Ams 10-8 (Ez101)
Ubicación de los componentes de la AMS 10-8 (EZ101) PWB1 PWB2 PWB3 XL20 63H1 FM01 EEV-H EEV-C GQ10 XL53 QM36 XL52 EB11 QM37 EB10 XL20 Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor NIBE AMS 10... -
Página 19: Ubicación De Los Componentes De La Ams
Ubicación de los componentes de la AMS 10-12 (EZ101) PWB3 PWB1 PWB2 63H1 FM01 XL20 EEV-C QM36 QM37 XL53 EB11 EEV-H XL52 GQ10 EB10 NIBE AMS 10 Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor... -
Página 20: Ubicación De Los Componentes De La Ams
Ubicación de los componentes de la AMS 10-16 (EZ101) FM01 PWB3 PWB1 PWB2 63H1 EEV-C XL20 QM36 QM37 XL52 XL53 EEV-H EB11 FM02 EB10 GQ10 Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor NIBE AMS 10... -
Página 21: Lista De Componentes De La Ams 10 (Ez101)
Válvula de expansión, refrigeración VARIOS Placa de número de serie Designaciones en ubicación de componentes según la norma EN 81346-2. Las designaciones entre paréntesis cumplen la norma del proveedor. NIBE AMS 10 Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor... -
Página 22: Panel Eléctrico
AMS 10-8 Panel eléctrico PWB1 UBICACIÓN DE COMPONENTESAMS 10 PWB2 AMS 10-6 PWB3 PWB1 Soporte de cables Soporte de cables Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor NIBE AMS 10... -
Página 23: Componentes Eléctricos Ams
(TB) Bloque de terminales, alimentación de entrada y comunicación Designaciones en ubicación de componentes según la norma EN 81346-2. Las designaciones entre paréntesis cumplen la norma del proveedor. NIBE AMS 10 Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor... -
Página 24: Ubicación De Los Sensores
Ubicación de los sensores COLOCACIÓN DEL SENSOR DE TEMPERATURA Unidad exteriorAMS 10-6 BT28 Alimentación de entrada GQ10 EEV-H Unidad exteriorAMS 10-8/ AMS 10-12 BT28 Alimentación de entrada Tho-A GQ10 EEV-H EEV-C Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor NIBE AMS 10... - Página 25 Sensor del evaporador, entrada Tho-S Sensor de gas de admisión Designaciones en ubicación de componentes según la norma EN 81346-2. Las designaciones entre paréntesis cumplen la norma del proveedor. NIBE AMS 10 Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor...
- Página 26 Tho-S, Tho-R1, Tho-R2 Resistencia Resistencia Resitans Resitans (kΩ) (kΩ) (kΩ) (kΩ) Temperatura Temperatur Temperatura Temperatur (°C) (°C) (°C) (°C) Tho-A (BT28) Resistencia Resitans (kΩ) (kΩ) Temperatura Temperatur (°C) (°C) Capítulo 3 | Diseño de la bomba de calor NIBE AMS 10...
-
Página 27: Conexión De Tuberías
4 Conexión de tuberías NOTA: Para obtener más información: Consulte el ca- pítulo "Conexiones de tubos" del Manual de instalación de HBS 05. NIBE AMS 10 Capítulo 4 | Conexión de tuberías... -
Página 28: Conexiones Eléctricas
(A) durante el funcionamiento del Si el cable de alimentación está dañado, deberá compresor. Compruebe la carga máxima en la siguien- encargarse de cambiarlo NIBE, su servicio te tabla. técnico autorizado o una persona autorizada Unidad exterior Corriente máxima (A) -
Página 29: Diagrama General, Instalación Eléctrica
Consulte la ubicación de los componentes en el capítulo Diseño de la bomba de calor, Panel eléctrico en la página Accesibilidad, conexión eléctrica DESMONTAJE DE LAS TAPAS Consulte el capítulo Desmontaje de las tapas en la pági- na 15. NIBE AMS 10 Capítulo 5 | Conexiones eléctricas... -
Página 30: Conexiones
20 cm de los cables de alta tensión. CONEXIÓN ELÉCTRICA AMS 10 Alimentación de entrada Casquillo pasacable Capítulo 5 | Conexiones eléctricas NIBE AMS 10... - Página 31 Alimentación de entrada Casquillo pasacable NIBE AMS 10 Capítulo 5 | Conexiones eléctricas...
-
Página 32: Conexión De Comunicación
AMS 10. NOTA: Para obtener más información: Consulte el ca- pítulo "Conexiones eléctricas" del Manual de instalación de HBS 05. Capítulo 5 | Conexiones eléctricas NIBE AMS 10... -
Página 33: Puesta En Servicio Y Ajuste Calentador De Compresor
Manual de instalación de la unidad interior o el módulo de control. NOTA: Para obtener más información: Consulte el ca- pítulo "Puesta en servicio y ajuste" del Manual de instalación de HBS 05. NIBE AMS 10 Capítulo 6 | Puesta en servicio y ajuste... -
Página 34: Control - Bomba De Calor Eb101
7 Control - Bomba de calor EB101 NOTA: Para obtener más información: Consulte el ca- pítulo "Control – Bomba de calor EB101" del Manual de instalación de HBS 05. Capítulo 7 | Control - Bomba de calor EB101 NIBE AMS 10... -
Página 35: Problemas De Confort
8 Problemas de confort NOTA: Para obtener más información: Consulte el ca- pítulo "Problemas de confort" del Manual de instalación de HBS 05. NIBE AMS 10 Capítulo 8 | Problemas de confort... -
Página 36: Lista De Alarmas
Deben llegar 22 voltios de corriente • Conducción de cables incorrecta continua (CC) al interruptor CNW2 de la tarjeta de control (PWB1). Capítulo 9 | Lista de alarmas NIBE AMS 10... - Página 37 • Placa de circuito del convertidor de la AMS 10 defectuoso • Tarjeta de control de la AMS 10 defectuo- • Fallo del compresor Error inverter Sobreintensidad, módulo convertidor A/F • Fallo de alimentación repentino NIBE AMS 10 Capítulo 9 | Lista de alarmas...
- Página 38 • La unidad exterior y la unidad interior exterior incompatible (VVM)/el módulo de control (SMO) no fun- (VVM)/el módulo de control (SMO) son cionan correctamente juntos debido a pará- incompatibles. metros técnicos. Capítulo 9 | Lista de alarmas NIBE AMS 10...
-
Página 39: Accesorios
KVR 10-10 F2040 / HBS05 1 metros N.º de pieza 067 614 KVR 10-30 F2040 / HBS05 3 metros N.º de pieza 067 616 KVR 10-60 F2040 / HBS05 6 metros N.º de pieza 067 618 NIBE AMS 10 Capítulo 10 | Accesorios... -
Página 40: Especificaciones Técnicas
11 Especificaciones técnicas Dimensiones AMS 10-6 40º 40º Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10... - Página 41 Frontal Tubería de gas Abertura para tubería y cableado Tubería de líquido Orificio de drenaje AMS 10-8 30º 30º Encima NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas...
- Página 42 Orificio de dren AMS 10-12 Abertu Derecha eado Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10...
- Página 43 AMS 10-16 Orificio de dren Fron Abertura para NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas...
-
Página 44: Niveles De Presión Acústica
AMS 10-6 AMS 10-8 AMS 10-12 AMS 10-16 Nivel de potencia acústica según EN12102 a 7/35 °C (nominal)* Nivel de presión acústica a 2 m, sin apoyar (nominal)* dB(A) * Espacio libre Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10... -
Página 45: Características Técnicas
Conexiones de tuberías Flare Dimensiones y peso Anchura 880 (+67 de protec- ción de la válvula) Fondo 340 (+ 110 con riel 370 (+ 80 con riel de base) de base) Altura 1.300 Peso NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas... - Página 46 *AMS 10-6: Si la longitud de las tuberías de refrigerante supera 15 m, debe añadirse más refrigerante a una tasa de 0,02 kg/m. AMS 10-8/12/16: Si la longitud de las tuberías de refrigerante supera los 15 metros, debe añadirse más refrigerante a una tasa de 0,06 kg/m. Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10...
-
Página 47: Valor Nominal De Energía, Clima Medio
La eficiencia del sistema declarada también tiene en cuenta el controlador. Si se añade al sistema una caldera de apoyo externa o calefacción solar, habrá que volver a calcular la eficiencia general del sistema. NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas... -
Página 48: Zona De Trabajo
3,50 Temperatur (°C) (°C) 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 Utomhustemperatur 35°C Temperatura exterior (°C) 45°C (°C) 55°C Tubería de caudal Framledning Temperatura exterior Utomhustemperatur Tubería de retorno (°C) Returledning (°C) Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10... - Página 49 COPAMS 10-8 COPAMS 10-12 5,00 6,00 5,00 4,00 4,00 3,00 3,00 2,00 2,00 1,00 1,00 0,00 0,00 Utomhustemperatur Utomhustemperatur 35°C Temperatura exterior 35°C Temperatura exterior (°C) (°C) 45°C (°C) 45°C (°C) 55°C 55°C NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas...
- Página 50 (kW) 25,00 20,00 15,00 10,00 5,00 0,00 Utomhustemperatur 35°C Temperatura exterior (°C) 45°C (°C) 55°C COPAMS 10-16 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 Utomhustemperatur Temperatura exterior 35°C (°C) 45°C (°C) 55°C Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10...
-
Página 51: Potencia Con Fusible De Valor Nominal Inferior Al Recomendado
Potencia calorífica Uppvärmningskapacitet vid 20A avsäkring (kW) (kW) 16,00 14,00 12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Utomhustemperatur Temperatura exterior 35°C (°C) (°C) 45°C 55°C Capacidad AMS 10-16, tamaño de fusible 20A NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas... -
Página 52: Etiquetado Energético
La eficiencia del sistema declarada también tiene en cuenta el controlador. Si se añade al sistema una caldera de apoyo externa o calefacción solar, habrá que volver a calcular la eficiencia general del sistema. Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10... -
Página 53: Documentación Técnica
Consumo energético anual 3.248 Caudal de salmuera, bombas de calor salmuera- agua o agua-agua Información de contacto NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas... - Página 54 Consumo energético anual 4.447 Caudal de salmuera, bombas de calor salmuera- agua o agua-agua Información de contacto NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10...
- Página 55 Consumo energético anual 6.136 Caudal de salmuera, bombas de calor salmuera- agua o agua-agua Información de contacto NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas...
- Página 56 Consumo energético anual 8.431 Caudal de salmuera, bombas de calor salmuera- agua o agua-agua Información de contacto NIBE Energy Systems – Box 14 – Hannabadsvägen 5 – 285 21 Markaryd – Sweden Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10...
-
Página 57: Esquema Del Circuito Eléctrico
1 2 3 1 2 3 (WH) (BK) CNQ2 (BK) CNA2 CNTH CNIP CNSP (WH) (WH) (RD) (WH) (WH) (RD) t° t° t° t° t° ° t 63H1 Tho-R1 Tho-D Tho-S Tho-A Tho-IPM Tho-R2 NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas... - Página 58 (WH) (RD) (RD) (BK) (WH) t° t° t° t° t° t° 63H1 Tho-R1 Tho-D Tho-S Tho-A Tho-P Tho-R2 Two fan unit only AMS 10-16 POWER SOURCE 1 ∼ 230V 230V ~ 50Hz Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10...
- Página 59 Sensor de temperatura, gas caliente Tho-R1 Sensor de temperatura, salida de intercambiador de calor Tho-R2 Sensor de temperatura, entrada de intercambia- dor de calor Tho-S Sensor de temperatura, gas de admisión Tho-P Sensor de temperatura, IPM NIBE AMS 10 Capítulo 11 | Especificaciones técnicas...
-
Página 60: Tabla De Traducción
Alimentación de entrada/tensión Temperature sensor, Hot gas Sensor de temperatura, gas caliente Temperature sensor, Suction gas Sensor de temperatura, gas de admisión Two fan unit only Solo unidad con 2 vent. White Blanco Capítulo 11 | Especificaciones técnicas NIBE AMS 10... -
Página 61: Índice
Tabla de traducción, 60 Precauciones de seguridad, 4 Etiquetado energético, 52 Problemas de confort, 35 Datos de eficiencia energética del paquete, 52 Puesta en servicio y ajuste, 33 Documentación técnica, 53 Calentador de compresor, 33 Hoja informativa, 52 NIBE AMS 10 Índice... - Página 62 Ubicación de componentes, panel eléctrico, 22 Ubicación de componentes AMS 10, 17 Ubicación de los sensores, 24 Unidades interiores, 9 Unidades interiores (VVM) y módulos de control (SMO) compatibles, 9 Valor nominal de energía, clima medio, 47 Índice NIBE AMS 10...
-
Página 63: Información De Contacto
SWITZERLAND NIBE Wärmetechnik c/o ait Schweiz Industriepark, CH-6246 Altishofen Tel. +41 (0)58 252 21 00 info@nibe.ch nibe.ch Si su país de residencia no figura en esta lista, póngase en contacto con Nibe Suecia o visite nibe.eu para más información. - Página 64 WS release date: 2018-11-02 11:25 Publish date: 2018-12-19 07:46 Este manual es una publicación de NIBE Energy Systems. Todas las ilustraciones, cifras y datos de productos se basan en información disponible en el momento de aprobarse la publicación. NIBE Energy Systems no se hace responsable de cualquier error en la informa- ción o impresión de este manual.