Maxon TE-33 Manual De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para TE-33:
- Manual de mantenimiento (68 páginas) ,
- Manual de instalación (64 páginas) ,
- Manual de operación (22 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MS-11-07
DICIEMBRE 2012
MANUAL DE OPERACIÓN
TE-33, TE-33L y TEWR-33
© MAXON Lift Corp. 2012
Conserve este manual en la cabina del vehículo.
Registre su elevador hidráulico en línea en www.maxonlift.com/htm/services/reg.htm.
Obtenga sin costo copias de otros manuales referentes a estos modelos de elevador hidráulico,
visite nuestra página en www.maxonlift.com o llame a Servicio al cliente (800) 227-4116.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maxon TE-33
Resumen de contenidos para Maxon TE-33
- Página 1 MS-11-07 DICIEMBRE 2012 MANUAL DE OPERACIÓN TE-33, TE-33L y TEWR-33 © MAXON Lift Corp. 2012 Conserve este manual en la cabina del vehículo. Registre su elevador hidráulico en línea en www.maxonlift.com/htm/services/reg.htm. Obtenga sin costo copias de otros manuales referentes a estos modelos de elevador hidráulico,...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Advertencias ................4 Terminología del elevador hidráulico ........5 Inspecciones de operación diarias recomendadas ... 6 Etiquetas: modelo TE-33 ............8 Etiquetas: modelo TEWR-33 ........... 10 Advertencia al uso de montacargas ........12 Recomendación de operación en la calle ......13... -
Página 4: Advertencias
2. No exceda la capacidad de carga de los elevadores hidráulicos, cuyo valor es: 3300 lbs [1500 kg] para todos los modelos TE-33 3. No exponga ninguna parte del cuerpo bajo, entre o alrededor de las par- tes móviles o mecanismo del elevador; entre la plataforma y el suelo (o carrocería) ya que corre peligro de quedar atrapada durante la operación... -
Página 5: Terminología Del Elevador Hidráulico
Terminología del elevador hidráulico Placa de extensión Selector de control Marco principal Cilindro de elevación Brazo paralelo Plataforma Ensamble de bomba Parachoques (se muestra la cubierta) Brazo de elevación Plataforma Resorte de abatible con torsión cuña Brazo de apertura... -
Página 6: Inspecciones De Operación Diarias Recomendadas
Inspecciones de operación diarias recomendadas NOTA: Antes de inspeccionar el elevador, estacione el vehículo sobre terreno plano y coloque el freno. NOTA: Si después de inspeccionar el elevador se detecta alguna ano- malía; no opere la unidad hasta que el elevador haya recibido HO VHUYLFLR \ UHSDUDFLyQ SRU SDUWH GH XQ PHFiQLFR FDOL¿FDGR Antes de operar el elevador, el operador debe de realizar lo siguiente: †... - Página 7 † Con la plataforma desple- SÍ Placa de gada y elevada a nivel de extensión (ref.) FDPD YHUL¿TXH TXH HO ERU- Piso del Borde exterior de exterior de la plataforma vehículo (ref.) (Nivel) - 1” [2.5cm] máx. esté al nivel o hasta 1” [2.5 cm] sobre el nivel de cama (ilustración SÍ) Si el borde exterior de la plataforma...
-
Página 8: Etiquetas: Modelo Te-33
Etiquetas: modelo TE-33 Etiqueta de advertencia Etiqueta de advertencia (2 lugares) de guardado N/P 265736-06 N/P 282847-05 Etiqueta Arriba/Abajo N/P 264507-04 Etiqueta de instrucciones de operación N/P 251867-16 Etiqueta “F” Etiqueta “B” Etiqueta “A” Etiqueta “C” Etiqueta de capacidad N/P 220388-06 NOTA: Antes de colocar las etiqu- etas, asegúrese que la super-... - Página 9 Hoja de etiquetas N/P 282522-02 FIG. 9-1...
-
Página 10: Etiquetas: Modelo Tewr-33
Etiquetas: modelo TEWR-33 Etiqueta de advertencia de guardado N/P 282847-05 Etiqueta Arriba/Abajo N/P 264507-04 Etiqueta “F” Etiqueta de instrucciones Etiqueta de operación N/P 265441-02 N/P 251867-16 Etiqueta N/P 266013-04 Etiqueta “B” Etiqueta Etiqueta “A” N/P 220388-06 Etiqueta “C” NOTA: Antes de colocar las etique- WDV DVHJ~UHVH TXH OD VXSHU¿- cie esté... - Página 11 Hoja de etiquetas N/P 282522-02 Etiqueta de capacidad N/P 220388-06 Etiqueta de aviso N/P 266013-04 Etiqueta de advertencia N/P 265441-02 FIG. 11-1...
-
Página 12: Advertencia Al Uso De Montacargas
Advertencia al uso de montacargas Advertencia No subir montacargas a la plataforma. FIG. 12-1... -
Página 13: Recomendación De Operación En La Calle
Retire los conos cuando haya guardado la plataforma y antes de poner en circulación el vehículo. (O WUi¿FR YHKLFXODU se aproxima de este lado. &RQRV GH WUi¿FR FRORFDGRV D XQ ODGR GH OD ]RQD GH carga/descarga de la plataforma (se muestra un elevador modelo TE-33) FIG. 13-1... -
Página 14: Operación
Operación NOTA: En vehículos equipados con el modelo TE-33WR, consulte las instrucciones del fabricante para el uso de la rampa. Atienda to- das las Advertencias y Precauciones concernientes a la rampa. Camión equipado con rampa y elevador hidráulico TE-33WR (se muestra elevador en posición guardada y la rampa desplegada) FIG. - Página 15 1. Colóquese a un lado de la plataforma (FIG. 15- 1A), accione el selector FIG. 15-1B de control a la posición Abajo como se muestra en la FIG. 15-1B. FIG. 15-1A Advertencia Nunca accione el selector de control durante el despliegue de la plataforma. 2.
- Página 16 Operación - continuación 3. Despliegue la plataforma abatible (FIG. 16-1). Plataforma abatible Desplegar plataforma abatible FIG. 16-1 NOTA: Durante la operación del elevador, libere el selector de control para detener la plataforma. 4. Eleve la plataforma (FIG. 16-2A) accionando el selector de control en la posición Arriba (FIG.
- Página 17 Advertencia La carga nunca debe sobrepasar los bordes de la plataforma. No coloque la carga en posición inestable sobre la plataforma ni so- brepase el límite permitido de carga del elevador. Al pararse sobre OD SODWDIRUPD YHUL¿TXH TXH VXV SLHV HVWpQ FRPSOHWDPHQWH VREUH OD plataforma sin exceder el borde interior.
- Página 18 Operación - continuación Advertencia Jalar la carga desde el vehículo hacia la plataforma puede provocar una caída y lesiones graves. Cuando descargue el vehículo, siempre empuje la carga desde el vehículo hacia la plataforma. 7. Cargue la plataforma a nivel de cama de la siguiente manera.
- Página 19 Advertencia Nunca mueva el vehículo a menos que el elevador esté guar- dado de forma correcta. 9. Antes de poner en circulación el vehículo, prepare el elevador de la siguiente manera. Ase- gúrese que la carga se haya retirado de la zona de descar- ga de la plataforma.
- Página 20 Operación - continuación Advertencia Aleje las manos de los soportes de la plataforma al replegarla. 11. Pliegue la plataforma abatible (FIG. 20-1). Plataforma abatible Plegar plataforma abatible FIG. 20-1 Advertencia Mantenga las manos alejadas de la placa de extensión al plegar la plataforma abajo de la placa de extensión.
- Página 21 Precaución Ancle la plataforma bajo presión hidráulica. 13. Eleve el elevador utilizan- do el selector de control con la posición Arriba (FIG. 21-1B). Espere un FIG. 21-1B segundo antes de liberar el selector de control una vez que haya subido por completo (FIG.