Tabla de Contenidos ADVERTENCIAS ..............4 Terminología del elevador ............5 Revisiones diarias de operación..........6 Etiquetas...................10 Advertencia a montacargas...........12 Operación ................13...
2. No se debe exceder la capacidad de carga del elevador, que es 1500 libras para el modelo 72-150 y 2000 libras para el modelo TE-20. 3. No permita que alguna parte de su cuerpo quede abajo, dentro o alrededor de cualquier parte del elevador en movimiento o sus me- canismos, o en una posición que pueda atraparles entre la platafor-...
Terminología del elevador Placa de extensión Interruptor de control Abridor de Cilindro de plataforma elevación Brazo paralelo Plataforma Caja de bomba Marco principal Rampa de plataforma abatible Marco de elevación (En cuña, si hay disponible)
Revisiones diarias de operación Nota: antes de revisar el elevador, estacione el vehículo sobre un terreno plano y coloque el freno de mano. Nota: Si alguno de las siguientes revisiones de operación indica la necesidad de servicio o reparación del ele- vador, no opere el elevador hasta que un mecánica califi...
Página 7
Con la plataforma a La al- tura de la cama sin carga, el extremo externo de la plataforma debe ser mas alto que la placa de ex- tensión como se muestra Línea de en la iIlustración SI (Fig. nivel 7-1). Si la plataforma esta inclinada como en la ilustración SI, puede ope- Plataforma y rampa de...
Página 8
Revisiones diarias de operación- Cont. Con la plataforma desplegada y sobre el suelo, revisar si los grilletes y la punta de la plata- forma tocan el suelo al mismo tiempo, como se muestra en Punta de la ilustración SI (Fig. 8-1). plataforma abatible si la plataforma se ve como en...
Página 9
Esta página fue dejada en blanco intencionalmente...
Etiqueta N/P 251867-01 Etiqueta N/P 264507 Etiqueta de capacidad (72-150 Solamente) N/P 220386 Etiqueta de capacidad (TE-20 Solamente) Etiqueta (2 Lugares, N/P220387 LI no se muestra) N/P 265736-03 Vista de acera Etiqueta de ADVERTENCIA N/P264081...
Página 11
Etiqueta de ADVERTENCIA N/P 265736-03 Etiqueta Elevar/Descender N/P 264507 Etiqueta de instrucción N/P 251867-06...
Operación PRECAUCION Antes de descender el elevador, asegure que la cadena este sujeta a la plataforma y enganchada (Fig. 13-1A) a la manija de plataforma abatible. 1. Parándose a un lado de la plataforma (Fig. 13- Placa de extensión 1A), presione la manija de control (Fig.13-1B) y la palanca del inte- Fig.
Página 14
Operación - Cont. 3. Desplegar plataforma abatible como se muestra en Fig. 14-1. Desplegando rampa de plataforma abatible Fig.14-1 Nota: Mientras opere el elevador, libere la palanca del interruptor para detener la plataforma. 4. Elevar la plataforma (Fig. 14-2A) presionando la palanca del inte- rruptor a la posición de RAISE (elevar) (Fig.
Página 15
ADVERTENCIA Una carga no debe exceder los limites de la plataforma. No coloque carga inestable sobre la plataforma y no permita que la carga exceda la capacidad del elevador. Si esta parado sobre la plataforma, no permita que sus pies pasen de la orilla interior de la plataforma.
Página 16
Operación - Cont. ADVERTENCIA Jalar la carga del vehículo a la plataforma puede resultar en una caída de la plataforma y en daños serios. Cuando descargue el vehículo, siempre empuje la carga hacia la plataforma. 7. Cargar la plataforma al nivel de la cama (Fig.
Página 17
ADVERTENCIA Nunca mueva el vehículo si el elevador no se encuentra anclado apropiadamente. 9. Antes de mover el vehículo, prepare el elevador de la siguiente manera. Asegúre que la carga ha sido retira- da de la plataforma. Si la plataforma esta al nivel de la Fig.
Página 18
Operación - Cont. 12. Elevar la plataforma (Fig. 18-1A) para obtener acce- so a la manija (Fig. 18- 1B). Use la manija (Fig. 18-1B) para plegar la plataforma como se muestra en Fig. 18-1A. Fig. 18-1B Plegando la plataforma Fig. 18-1A PRECAUCION Anclar el elevador bajo presión hidráulica.