Acerca de la supervisión del rendimiento
El sistema de almacenamiento realiza el muestreo de las estadísticas de rendimiento del disco cada 15 minutos
y conserva los datos de rendimiento durante 6 meses. Se pueden ver las estadísticas históricas de rendimiento
para identificar los discos que tienen errores o bajo rendimiento.
La SMU muestra estadísticas históricas de rendimiento en gráficos para facilitar el análisis. Se pueden ver estadísticas
históricas de rendimiento para un solo disco o para todos los discos de un disco virtual. De forma predeterminada,
los gráficos mostrarán las últimas 50 muestras de datos, pero se puede especificar el período de tiempo para mostrar.
Si el período especificado incluye más de 50 muestras, los datos se agregarán en 50 muestras. Los gráficos muestran
un máximo de 50 muestras. Los datos mostrados estarán actualizados hasta el momento en que se solicite
la visualización, y las estadísticas de resumen se actualizarán cuando se tome una nueva muestra.
Los gráficos de rendimiento de discos incluyen:
•
Datos transferidos
•
Transmisión de datos
•
E/S
•
IOPS
•
Tiempo de respuesta promedio
•
Tamaño de E/S promedio
•
Contadores de errores de disco
•
Profundidad de cola promedio
Los gráficos de rendimiento de discos virtuales incluyen:
•
Datos transferidos
•
Transmisión de datos
•
Tiempo de respuesta promedio
Se pueden guardar estadísticas históricas en formato CSV (valores separados por comas) en un archivo para
importarlo en una hoja de cálculo u otra aplicación de terceros. También se pueden restablecer estadísticas
históricas, lo que borra los datos conservados y continúa con la recopilación de nuevas muestras.
NOTA:
La SMU no muestra estadísticas reales. Para obtener información acerca de la visualización de estadísticas
dinámicas, consulte la Guía de referencia de la CLI.
Acerca de la actualización del firmware
Los módulos de controlador, los módulos de expansión y las unidades de disco contienen firmware para
su funcionamiento. A medida que salgan versiones más nuevas del firmware, podrán instalarse en fábrica
o en un taller de mantenimiento del cliente, o los administradores del sistema de almacenamiento del cliente podrán
encargarse de su instalación. El algoritmo de actualización del firmware de los módulos de controlador admite los
siguientes escenarios para un sistema de doble controlador:
•
El administrador instala una nueva versión del firmware en un controlador y quiere transferirla al controlador asociado.
•
En un sistema clasificado con una versión específica de firmware, el administrador reemplaza un módulo
de controlador y quiere transferir la versión de firmware en el controlador restante al nuevo controlador
(que puede contener firmware más antiguo o más reciente).
Cuando se instala un módulo de controlador en un receptáculo en fábrica, se registran el número de serie del plano
medio del receptáculo y el sello de fecha y hora de la actualización de firmware para cada componente de firmware
en la memoria flash del controlador, y no se borrarán cuando la configuración se modifique o se restablezcan
sus valores predeterminados. Estos dos datos no están presentes en los módulos de controlador que no han
sido instalados en fábrica y se utilizan como recambios.
Conceptos del sistema 139