AREX CHIROBLOC Serie Instrucciones De Uso Y Esterilización página 12

* Die Herstellerempfehlungen für das Detergens sind zu befolgen.
Anmerkung: Nach dem letzten Spülschritt kann eine Desinfektion
bei hoher Temperatur durchgeführt werden, um die Bindung von
verbliebenem Protein zu verhindern.
Es wird empfohlen, ein Reinigungs- und Desinfektionsgerät,
das der Serie der ISO-Normen 15883 entspricht, zu ver-
wenden.
Falls erforderlich, können automatische Reinigungszyklen
vor der Sterilisation durchlaufen werden. Überprüfen Sie
nach der Reinigung stets den trocknen Zustand, prüfen Sie
auf Sauberkeit, die ordnungsgemäße Funktionsweise und
kontrollieren Sie, dass keine Beschädigungen vorhanden sind.
6. Automatisches Trocknen
Trocknen Sie CHIROBLOC, RING und CHIROBLOC
Ballast entsprechend
Reinigungs-/ Desinfektionsgeräts. Falls erforderlich, kann
zusätzlich von Hand mit einem fusselfreien Handtuch
abgetrocknet werden.
7. Wartung
Nichtzutreffend.
8. Kontrollen und Funktionstests
Nach jeder Reinigung und dem Trocknen sind folgen-
de Punkte an den Produkten zu überprüfen: trocke-
ner Zustand, Sauberkeit, gute Funktionsweise und keine
Beschädigung.
Führen Sie vor jedem Gebrauch die unten stehenden
Tests durch, um die Konformität des Medizinproduktes zu
überprüfen :
• CHIROBLOC
Sichtprüfung des Medizinproduktes, um jegliche Schäden,
Verschleiß und/oder Abnutzungserscheinungen fest-
zustellen : Löcher, Risse, Lufteinschlüsse in der Hand,
Verrutschen des Befestigungsstücks, gebrochener Finger
unter der Silikonhülle.
• CHIROBLOC Ballast
Führen Sie vor jedem Gebrauch eine Sichtprüfung
des Medizinproduktes durch, um Schäden, Abnutzung
und/oder Anzeichen von Schäden festzustellen : wie
Korrosion.
• RING
Führen Sie vor jedem Gebrauch eine Sichtprüfung des
Medizinproduktes durch, um Schäden, Abnutzung und/
oder Anzeichen von Schäden festzustellen : wie Risse.
9. Verpackung
Es muss eine standardmäßige Einzelverpackung, die mit
der Dampfsterilisation kompatibel ist (d. h. versiegelter
Beutel), verwendet werden. Es ist sicherzustellen, dass der
Beutel für das Instrument ausreichend groß ist, sodass
die Schweißnähte des Beutels nicht beansprucht werden.
CHIROBLOC Ballast wird stets getrennt verpackt.
10. Sterilisation
CHIROBLOC muss vor der Sterilisation entfaltet werden
und flach ausgebreitet werden. CHIROBLOC Ballast,
CHIROBLOC und RING werden unter Vakuum im
Autoklaven gemäß einem der beiden folgenden Protokollen
sterilisiert : A oder B
Protokoll A
- 3 Vorvakuum-Phasen
- Sterilisationstemperatur : 132°C
- Mindestdauer der Temperaturhaltung : 4 Min.
- Trocknungsdauer : 20 Min.
dem Trocknungszyklus des