Обслуживаниe - EMAK GS 371 Manual De Instrucciones

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
ВНИМАНИЕ - Валка де евьев является
I
о п е а ц и е й , т е б у ю щ е й о п ы т а .
Не пытайтесь повалить де ево, если
у Вас отсутствует необходимый опыт.
GB
Н Е В Ы П ОЛ Н Я Й Т Е РА БОТ У, Е С Л И В Ы
ЧУВСТВУЕТЕ, ЧТО ВАШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ
ДЛЯ ЭТОГО НЕДОСТАТОЧНО! Неопытным
F
п о л ь з о в а т е л я м
возде жаться от валки де евьев, диамет
ствола кото ых больше длины шины. Если
D
вы пoльзуeтeсь пилoй впe выe, сдeлaйтe
нeскoлькo п oпилoв нa устoйчивoм ствoлe
для тoгo, чтoбы п иoб eсти нaвыки
E
aбoты. Включaйтe пoлный гaз, кoгдa
aбoтaeтe пилoй. Нeльзя нaлeгaть нa пилу
вo в eмя aспиливaния – сoбствeннoгo
NL
вeсa пилы дoстaтoчнo для тoгo, чтoбы oнa
пилилa бeз п илoжeния дoпoлнитeльных
усилий.
P
ВНИМAНИЕ - Нe
пилoй нa вaлкe дe eвьeв п и плoхoй
GR
пoгoдe, п и плoхoй видимoсти или п и
oчeнь высoких или низких тeмпe aту aх.
Пe eд aбoтoй oбязaтeльнo п oвe ьтe
SK
дe eвo, чтoбы нa нeм нe былo сухих вeтoк,
кoтo ыe мoгут упaсть вo в eмя aбoты.
RUS
ВAЛКA ДЕРЕВЬЕВ
При ва лке и распи ливании деревьев
CZ используйте в качестве опоры име щийся
кр к. Oсмoтритe дeрeвo и oкрeстну oблaсть
пeрeд нaчaлoм пилeния. Oчиститe рaбoчee
RUS
мeстo oт мeшa щих прeдмeтoв. Пригoтoвьтe
сeбe ширoкиe вoзмoжнoсти для вoзмoжнoгo
oтхoдa вo врeмя пaдeния дeрeвa (Рис. 17).
UK
Cрeжьтe всe вeтви внизу дeрeвa нa высoтe дo
2 m. Cдeлaйтe гoризoнтaльный прoпил с тoй
стороны дeрeвa, нa кoтoру oнo будeт пaдaть.
PL
Глубинa этoгo прoпилa нe дoлжнa прeвышaть
1/4 диaмeтрa ствoлa (1 - Рис. 18). Примeрнo нa
10 см вышe сдeлaйтe в ствoлe прoпил,
H
сoeдинив eгo с пeрвым, тaк чтoбы мoжнo былo
извлeчь из дрeвa клин. В этoм нaпрaвлeнии
дeрeвo будeт пaдaть (2 - Рис. 18).
RUS
З a т e м с д e л a йт e o с н o в н o й п р o п и л н a
прoтивoпoлoжнoй стoрoнe дeрeвa. Нaчинaйтe
пилить примeрнo нa 4-5 см вышe цeнтрa
EST
пeрвoгo прoпилa (3 - Рис. 18).
Никoгдa нe прoпиливaйтe дeрeвo пoлнoсть ,
всeгдa oстaвляйтe нe рaспилeннoй сeрeдину
LT
(A, Рис. 19-24), этo пoзвoлит вaм упрaвлять
нaпрaвлeниeм пaдeния дeрeвa. Встaвьтe в
oснoвнoй прoпил клин дo нaчaлa пaдeния
RO
дeрeвa для тoгo, чтoбы дeрeвo нe зaжaлo шину
цeпнoй пилы.
Если диaмeтр дeрeвa бoльшe длины шины
пилы, сдeлaйтe oснoвнoй прoпил тaк, кaк
пoкaзaнo нa Рис. 19.
186
е к о м е н д у е т с я
aбoтaйтe цeпнoй
OБРЕЗКA ВЕТOК
a) Всeгдa нaчинaйтe с тoгo мeстa, гдe ствoл
нaибoльшeгo диaмeтрa и двигaйтeсь пo
нaпрaвлeни к вeршинe дeрeвa, срeзaя всe
сучья и бoлee мeлкиe вeтки.
b) При нaчaлe рaбoты зaймитe нaибoлee
устoйчиву и бeзoпaсну пoзици дo тoгo,
кaк зaпуститe пилу. Если пoнaдoбится,
мoжнo упeрeться кoлeнoм o дeрeвo.
с) При oбрeзкe вeтoк дeржитe пилу тaк, чтoбы
у с т a в a т ь к a к м o ж н o м e н ь ш e , и
пoвoрaчивaйтe ee впрaвo или влeвo, в
зaвисимoсти oт рaспoлoжeния oбрeзaeмoй
вeтки (рис. 20).
d) В с лучae, eс ли вeтки нaхoдятся пoд
нaгрузкoй, зaймитe бeзoпaснoe пoлoжeниe,
чтoбы нe пoпaсть пoд удaр, eсли oни
рaспрямятся. Всeгдa пилитe сo стoрoны
прoтивoпoлoжнoй изгибу.
e) Выпо лн я я обре зк у веток бо льшого
диаметра, пользуйтесь лапой.
ВНИМAНИЕ - Нeльзя испoльзoвaть для
пилeния вe хний к aй кoнчикa шины,
oсoбeннo для oб eзки вeтoк. В п oтивнoм
случae вы мoжeтe пoпaсть пoд oтдaчу.
РACКРЯЖЕВКA CУЧЬЕВ
П e р e д н a ч a л o м р a с п и л o в к и б р e в н a
пoсмoтритe, кaким oбрaзoм oнo лeжит нa
зeмлe; этo пoзвoлит Вaм прaвильнo вeсти ee,
нe дoпускaя, чтoбы шинa oкaзaлaсь зaжaтoй в
брeвнe.
a) Внaчaлe сдeлaйтe рaспил свeрху, примeрнo
нa 1/4 диaмeтрa (1 - Рис. 21). Зaвeршитe
рaспил снизу (2 - Рис. 21). В этoм случae
пoлучится идeaльный рaспил и шинa нe
oкaжeтся зaжaтoй в брeвнe.
b) Внaчaлe сдeлaйтe рaспил снизу, примeрнo
нa 1/4 диaмeтрa (1 - Рис. 22). Зaвeршитe
рaспил свeрху (2 - Рис. 22)
В Н И МA Н И Е - Ес л и ц e п ь з a ж a л o,
выключитe двигaтeль, пoднимитe б eвнo
и измeнитe eгo пoлoжeниe (Рис. 23). Ни в
кoeм случae нe пытaйтeсь oсвoбoдить цeпь,
дe гaя зa учку пилы.
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ
СООТВЕТСТВИЕ ВЫБРОСОВ ГАЗОВ
Данный двигатель, вкл чая систему контроля
в ы б р о с о в , д о л ж е н у п р а в л я т ь с я ,
использоваться и проходить техобслуживание
в соответствии с указаниями, приведенными в
руководстве пользователя, для того, чтобы