TECHNICAL DATA
Environmental installation conditions
Ambient temperature during operation -15°C /
+40°C
Ambient humidity during operation
< 90%
DATI TECNICI
Condizioni ambientali di installazione
Temperatura ambiente durante il funzionamento
-15°C / +40 °C
Umidità ambiente durante il funzionamento
< 90%
DONNÉES TECHNIQUES
Conditions d'installation environnementales
Température ambiante pendant le fonctionnement
-15°C / +40 °C
Humidité ambiante pendant le fonctionnement
< 90%.
Saturn ONE
Dimensions/ Dimensioni/ Dimensions/ Abmes-
sungen/ Dimensiones/ Dimensões
Weight/ Peso/ Poids/ Gewicht/ Peso/ Peso
Flow rate at max speed/ Portata alla velocità
massima/ Débit à vitesse maximale/ Leistung
bei maximaler Geschwindigkeit/ Capacidad a la
máxima velocidad/ Caudal à velocidade máxima
Flow rate/ Portata/ Portée/ Tragfähigkeit/ Capa-
cidad/ Caudal
Voltage/ Tensione/ Tension/ Spannung / Tensión
/ Tensão
Frequency/ Frequenza/ Fréquence/ Frequenz/
Frecuencia/ Frequência
Phase/ Fase/ Phase/ Phase/ Fase/ Fase
TECHNISCHE DATEN
Umgebungsbedingungen der Installation
Umgebungstemperatur bei Betrieb -15°C / +40 °C
Umgebungsfeuchtigkeit während des Betriebs
< 90%.
DATOS TÉCNICOS
Condiciones ambientales de instalación
Temperatura ambiental durante el funcionamiento
-15°C / +40 °C
Humedad ambiental durante el funcionamiento
< 90%
DADOS TÉCNICOS
Condições ambientais de instalação
Temperatura ambiente durante o funcionamento
-15°C / +40 °C
Humidade ambiente durante o funcionamento
< 90%
High Efficency
Direct Drive
Fig. 4
Fig. 5
114 kg
135 kg
1,5 hp
2 hp
53064 m3/h
56327 m3/h
230/400 V
230/400 V
0/60 Hz
0/60 Hz
5
5
1/3
3
Saturn ONE
High Pressure
Fig. 6
122 kg
2 hp
53146 m3/h
230/400 V
0/60 Hz
5
1/3
19