Языки; Сокращения; Толкование Терминов, Применяемых В Данной Инструкции - WALTHER PILOT GM 1030P Instrucciones De Servicio

ИЗДАНИЕ 12/2020
1.3 ЯЗЫКИ
Инструкция по эксплуатации имеется на следующих языках:
Оригинальная инструкция по эксплуатации
Язык № заказа
русский 2422131
Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации
№ заказа
Язык
английский 2422648
французский 2422650
итальянский 2422655
испанский 2422656
Дополнительные языки доступны по запросу или здесь:
1.4 СОКРАЩЕНИЯ
№ заказа Номер заказа
Запасная часть
Маркировка в перечнях запасных
частей
Позиция
Количество
1.5 ТОЛКОВАНИЕ ТЕРМИНОВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ
Очистка
Очистка
Продувка
Генератор давления
материала
Квалификация персонала
Проинструктированное
лицо
Лицо,
проинструктированное
в отношении
правил работы
на электротехнических
установках
Специалист-электрик
Уполномоченное лицо
согласно TRBS 1203
(2010/изменение 2012)
DOC2422658
Язык
русский
китайский
Ручная очистка устройств и деталей устройств с помощью
чистящих средств.
Внутренняя промывка деталей для подачи краски промывочным
средством.
Насос или ресивер.
Лицо, проинструктированное в отношении порученных ему
заданий, возможных опасностей при ненадлежащем обращении,
а также необходимых защитных приспособлений и мер
предосторожности.
Лицо, проинструктированное
в отношении порученных ему заданий, возможных опасностей при
ненадлежащем обращении, а также в отношении необходимых
предохранительных устройств и мер предосторожности.
Может оценить, исходя из своей специальной подготовки, знаний
и опыта, а также знания соответствующих правил, порученную ему
работу и распознать возможные опасности.
Лицо, имеющее в результате специальной подготовки, опыта и
производственной занятости достаточный объем специальных
знаний по взрывобезопасности, мерам безопасности при работе
на электрических установках (если необходимо), установках
под давлением и обладающее знаниями общих и специальных
правил обращения с техникой, которые позволяют ему проверить
и оценить безопасное состояние устройств и оборудования,
предназначенного для нанесения покрытий.
№ заказа
2422658
2422659
www.walther-pilot.de
Ширина зева ключа
для низковязких материалов
для высоковязких материалов
Недостаточно воздуха (Low air)
Ручной пистолет (Manual gun)
специалистом-электриком
PILOT GM 1030P
7