Avaya 2410 Guia Del Usuario página 3

Estándares de seguridad del producto
Este producto cumple con los estándares internacionales de seguridad del
producto, según sea el caso:
Seguridad del equipo de tecnología de la información, IEC 60950, 3a
edición o IEC 60950-1, 1a edición, incluyendo todas las variantes
nacionales relevantes enumeradas de conformidad con el IEC para equipo
eléctrico (IECEE) CB-96A.
Seguridad del equipo de tecnología de la información, CAN/CSA-C22.2
No. 60950-00 / UL 60950, 3a edición o CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1-03 /
UL 60950-1.
Requisitos de seguridad para el equipo del cliente, Estándar técnico (TS)
ACA 001 - 1997.
Una o más de las siguientes reglas nacionales mexicanas, según sea el caso:
NOM 001 SCFI 1993, NOM SCFI 016 1993, NOM 019 SCFI 1998.
Estándares de compatibilidad electromagnética (EMC)
Este producto cumple con los siguientes estándares internacionales para
EMC y todas las variantes nacionales relevantes:
Límites y métodos de medición de interferencia de radio del equipo de
tecnología de la información, CISPR 22:1997 y EN55022:1998.
Equipo de tecnología de la información – Características de inmunidad–
Límites y métodos de medición, CISPR 24:1997 y EN55024:1998,
incluyendo:
• Descarga electrostática (ESD) IEC 61000-4-2.
• Inmunidad irradiada IEC 61000-4-3.
• Transitorio eléctrico rápido IEC 61000-4-4.
• Efectos de los relámpagos IEC 61000-4-5.
• Inmunidad conducida IEC 61000-4-6.
• Frecuencia del campo magnético del suministro principal IEC
61000-4-8.
• Caídas y variaciones de tensión IEC 61000-4-11.
Emisiones de la línea de alimentación, IEC 61000-3-2: Compatibilidad
electromagnética (EMC) – Parte 3-2: Límites – Límites para las emisiones
de corriente armónicas.
Emisiones de la línea de alimentación, IEC 61000-3-3: Compatibilidad
electromagnética (EMC) – Parte 3-3: Límites – Limitación de los cambios
de voltaje, fluctuaciones de voltaje e intermitencia en los sistemas públicos
de suministro de bajo voltaje.
Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones
Parte 15:
Nota: Estos equipos fueron sometidos a pruebas y se ha determinado
que cumplen con los límites para un dispositivo digital Clase B,
conforme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están
diseñados para proporcionar protección razonable contra
interferencia perjudicial cuando los equipos se operan en un entorno
comercial. Estos equipos generan, utilizan y pueden irradiar energía
de frecuencia radial y, si no se instalan y utilizan de acuerdo con el
manual de instrucciones, pueden causar interferencia perjudicial con
las comunicaciones radiales. Es probable que la operación de estos
equipos en un área residencial cause interferencia perjudicial, en cuyo
caso se requerirá que el usuario corrija la interferencia corriendo con
los gastos.
Parte 68: Señalización de supervisión de respuesta
El hecho de permitir que estos equipos funcionen sin la debida señalización
de supervisión de respuesta, viola las reglas de la Parte 68. Estos equipos
retornan señales de supervisión de respuesta a la red pública conmutada
cuando:
• La estación receptora de la llamada responde.
• La operadora responde.
• O se enrutan a un anuncio grabado que el usuario de equipo local
del abonado (CPE) puede administrar.
Estos equipos retornan señales de supervisión de respuesta en todas las
llamadas de selección directa de extensiones (DID) que se devuelven a la
red pública conmutada. Las excepciones que pueden permitirse son:
• No se responde la llamada.
• Se recibe un tono de ocupado.
• Se recibe un tono de reclasificación.
Avaya certifica que este equipo registrado puede permitir a los usuarios
tener acceso a los proveedores de servicios con intervención de operadora
mediante el uso de códigos de acceso. La modificación de este equipo por
parte de intermediarios de servicio de llamadas para bloquear los códigos
de marcación de acceso es una violación a la ley del consumidor de
operadores telefónicos de 1990.
Información de interferencia del Departamento de
Comunicaciones del Canadá (DOC)
Este aparato digital Clase B cumple con el ICES-003 canadiense.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
Este equipo cumple con las especificaciones técnicas aplicables para
equipo terminal de Industry Canada. Lo anterior se confirma mediante el
número de registro. La abreviatura IC antes del número de registro
significa que el registro se ha llevado a cabo con base en una declaración de
conformidad que indica que se cumplieron las especificaciones técnicas de
Industry Canada. Esto no implica que Industry Canada ha aprobado el
equipo.
Instalación y reparaciones
Antes de instalar este equipo, los usuarios deben asegurarse de que se tiene
permitido conectarse a las facilidades de la compañía de
telecomunicaciones local. Asimismo, el equipo se debe instalar con un
método de conexión aceptable. El cliente debe estar consciente de que el
cumplimiento de las condiciones arriba mencionadas puede no evitar la
degradación del servicio en algunas situaciones.
Las reparaciones al equipo certificado deben ser coordinadas por un
representante designado por el proveedor. Cualquier reparación o
alteración realizada por el usuario al equipo o fallos del equipo puede
provocar que la compañía de telecomunicaciones solicite al usuario
desconectar el equipo.
Declaración de conformidad
Declaración de conformidad del proveedor (SDoC), Parte 68, de la FCC de
los Estados Unidos.
Por medio de la presente, Avaya Inc. en los Estados Unidos de América
certifica que el equipo descrito en este documento y que lleva una etiqueta
con número de identificación TIA TSB-168, cumple con la Parte 68 CFR
47 de las reglas y reglamentos de la FCC y los criterios técnicos adoptados
del consejo administrativo de conexiones terminales (ACTA).
Además, Avaya afirma que el equipo terminal equipado con microteléfono
de Avaya descrito en este documento, cumple con el párrafo 68.316 de las
reglas y reglamentos de la FCC que definen la compatibilidad de recursos
para personas con problemas auditivos y se considera compatible para
personas con problemas auditivos.
Puede obtener copias de las SDoC firmadas por la parte responsable en los
EE.UU. comunicándose con su representante de ventas local y están
disponibles en el siguiente sitio de la Web: http://www.avaya.com/support.
Todos los servidores de medios y centrales internacionales de medios de
Avaya cumplen con la Parte 68 de la FCC, pero muchos ya se habían
registrado ante la FCC antes de que el proceso de SDoC estuviera
disponible. Se puede encontrar una lista de todos los productos registrados
de Avaya en: http://www.part68.org
como fabricante.
Declaraciones de cumplimiento con la Unión Europea
Avaya Inc. declara que el equipo especificado en este documento y que
lleva la marca "CE" (Conformité Europeénne) ha adoptado la directiva
para equipo terminal de radio y telecomunicaciones de la Unión Europea
(1999/5/EC), incluyendo la directiva para compatibilidad electromagnética
(89/336/EEC) y la directiva para bajo voltaje (73/23/EEC).
realizando una búsqueda con "Avaya"