Conexiones
Antena
Señal del
cable
o
2
Cable RF
(incluido)
1
Cable RF
(no incluido)
Conexiones
Conexión a un TV
Conecte la unidad al TV teniendo en cuenta las
capacidades del equipo actual.
Antes de realizar la instalación, desenchufe
el TV y la unidad.
1
Conecte la antena o el cable a la toma
de ANTENNA IN de esta unidad.
2
Conecte la toma TV-OUT de esta
unidad al toma de la antena del TV.
Use el cable RF suministrado.
Para conexiones de audio/video puede
utilizar el cable SCART, los cables de
componentes o el cable HDMI
(para televisores compatible con HDMI).
A. Uso del toma Scart
Conecte la toma Scart AV1 (TO TV) de
esta unidad al enchufe Scart de su TV.
Use el cable Scart suministrado.
Nota
• Conecte el selector de entrada de su TV a un canal
de entrada externo adecuado.
• Conecte directamente esta unidad al TV. Si los
cables AV están conectados a una videograbadora,
las imágenes podrían distorsionarse debido al
sistema de protección anticopia.
• Cuando cambie el ajuste "Salida vídeo activa" a
("Euroconector(RGB)", "Componente (entrel.)" or
"Componente (Progresivo)"), conecte a la toma
correspondiente del televisor. Si se cambia el ajuste a,
por ejemplo, a "Componente (entrel.)" o "Componente
(Progresivo)" mientras el cable scart está conectado al
televisor, la señal de vídeo podría salir distorsionada en la
salida Scart durante un breve tiempo.
Cable Audio (no incluido)
Cable de Vídeo de
componentes (no incluido)
• Si el equipo externo (por ej. descodificador o
descodificador de Canal +) está conectado a AV2, la
imagen del equipo externo se emitirá excepto durante
la reproducción de DVD de esta unidad. Apague el
equipo externo o pulse [DISPLAY] para dar como
salida la imagen de esta unidad.
B. Usando las tomas COMPONENT VIDEO
OUTPUT y AUDIO OUT (ANALOG L\R)
(para DVD o el sintonizador)
Si su TV tiene tomas de entrada de Vídeo Componente,
use un cable para Vídeo Componente y un cable de sonido
(para conectar las tomas AUDIO OUT (ANALOG L\R)).
• La calidad de vídeo de barrido progresivo sólo está
disponible cuando se utiliza la conexión de
Componente y un TV de barrido progresivo. Ofrece
una calidad superior de imagen cuando se ven
películas de DVD.
1
Conecte los cables de vídeo de
componente (rojo/ azul/verde - no
incluidos) de los enchufes
COMPONENT VIDEO OUTPUT de la
grabadora en los enchufes de
entrada de vídeo correspondientes
(normalmente llamdados Y Pb/Cb Pr/
Cr o YUV) en el TV.
2
Conecte el cable de sonido (rojo/
blanco - no incluido) de los enchufes
AUDIO OUT (ANALOG L\R) de esta
unidad a los enchufes de entrada de
sonido del TV.
Nota
• Conecte el selector de entrada de su TV a un canal
de entrada externo adecuado.
• Después de realizar las conexiones, configure el ajuste
"Salida vídeo activa". (Vea las páginas 83 - 84.)
• La configuración predeterminada es
"Euroconector(RGB)".
A la toma de la antena
B
A
o
Cable Scart (incluido)
17
ES