ADVERTÊNCIA
ADVERTENCIA
Perigo de incêndio e explosão: Os solventes e os
vapores da tinta poderão explodir ou incendiar.
DOs equipamentos produzem faíscas. Mantenha o
equipamento a uma distância de pelo menos 6 m de
vapores explosivos.
DUtilize em áreas extremamente bem ventiladas.
DElimine todas as fontes de ignição, tais como luzes
piloto, cigarros e arcos de estática resultantes dos
plásticos de protecção; não ligue nem desligue os
cabos de alimentação ou as luzes numa área de
pulverização.
DPonha em contacto com a terra o equipamento, o
objecto a ser pintado, e os baldes de tinta e de
solventes.
DNão utilize 1,1,1-tricloroetano, cloreto de metileno,
outros solventes de hidrocarbonetos halogenados ou
líquidos contendo tais solventes em equipamento de
alumínio pressurizado; tal utilização poderá resultar
numa reacção química, com possibilidade de
explosão.
Perigo resultante da utilização incorrecta do
equipamento: A utilização incorrecta do equipamento
poderá provocar ruptura ou avaria e resultar em
ferimentos graves.
DAntes de utilizar o equipamento, leia todos os manuais
de instruções, rótulos e etiquetas.
DVerifique diariamente o equipamento. Repare ou substitua imediatamente as
peças gastas ou danificadas.
DNão exceda a pressão de trabalho máxima do componente do sistema com a
menor pressão de serviço:
Turbina HVLP 2500 – 5 psi (0,3 bar, 34 kPa)
Turbina HVLP 3800 – 6 psi (0,4 bar, 41 kPa)
Turbina HVLP 4900 – 8 psi (0,5 bar, 55 kPa)
DUtilize líquidos e solventes compatíveis com as partes do equipamento em
contacto com o produto. Consulte Especificações nesta página para obter
informações a este respeito.
DUtilize supressores de ruído quando utilizar este equipamento.
DNão faça o "retorno" do líquido; não se trata de um sistema de pintura
pneumático.
DSiga o Procedimento de descompressão antes de limpar, verificar ou fazer a
manutenção do equipamento.
PERIGO RESULTANTE DE PRODUTOS TÓXICOS: Os
produtos perigosos e os vapores tóxicos podem provocar
ferimentos graves ou morte se entrarem em contacto com
os olhos ou a pele ou se forem inalados ou engolidos.
DSaiba quais os perigos específicos do produto que
estiver a utilizar e tome as medidas de protecção
recomendadas pelo fabricante do produto e solvente.
309243
4
TOME CONHECIMENTO DE TODOS OS POTENCIAIS PERIGOS ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO!
¡TENGA PRESENTES TODOS LOS RIEGOS ANTES DE UTILIZAR EL PULVERIZADOR!
Peligro de incendio y explosión: Los vapores de
disolvente o de pintura pueden incendiarse o explotar.
DLos pulverizadores generan chispas. Mantenga el
pulverizador a una distancia mínima de 6 m (20 pies)
de vapores explosivos.
DUtilizar en una zona extremadamente bien ventilada.
DElimine toda fuente de ignición; como las luces piloto,
los cigarrillos y los arcos estáticos procedentes de
cubiertas de plástico. No enchufe ni desenchufe cables
de alimentación ni apague ni encienda las luces en un
área de pulverización.
DConecte a tierra el pulverizador, el objeto que esté
pintando y los cubos de disolvente.
DNo use 1,1,1 tricloroetano, cloruro de metileno y otros
disolventes de hidrocarburos halogenados o productos
que contengan dichos disolventes con equipos de alu-
minio presurizados. Esas sustancias podrían provocar
peligrosas reacciones químicas con posibilidad de
explosión.
Peligro por mal uso del equipo: El uso incorrecto del
equipo puede provocar la rotura o el funcionamiento
defectuoso del mismo y provocar daños graves.
DAntes de trabajar con el equipo, lea los manuales de
instrucciones, así como las tarjetas y las etiquetas.
DRevise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas
desgastadas o dañadas.
DNo exceda la presión máxima de funcionamiento (WPM) del componente con
menor presión del sistema:
Turbina HVLP 2500 – 5 psi (0,3 bar, 34 kPa)
Turbina HVLP 3800 – 6 psi (0,4 bar, 41 kPa)
Turbina HVLP 4900 – 8 psi (0,5 bar, 55 kPa)
DUtilice líquidos y disolventes compatibles con las "piezas húmedas" del equipo.
Para ello, consulte las especificaciones anteriores.
DUtilice protección en los oídos cuando se trabaje con este equipo.
DNo intente secar la pieza pulverizada con la pistola. Esto no es un sistema de
pulverización de aire.
DSiga el procedimiento de descompresión antes de limpiar, revisar o realizar el
mantenimiento del equipo.
PELIGRO DE LÍQUIDOS TÓXICOS: Los líquidos o los
vapores peligrosos pueden provocar serios daños o
incluso la muerte si entran en contacto con los ojos o la
piel, se inhalan o se ingieren.
DConozca los peligros específicos del líquido utilizado, y
tome las medidas protectoras recomendadas por el
fabricante del líquido y del disolvente.