Definizione Dei Componenti; Istruzioni D'impiego; Ambito Di Fornitura - Zeiss Victory RF 8x42 Manual De Instrucciones

(4)
(6)
(8)

DEFINIZIONE DEI COMPONENTI

1 Conchiglia oculare
2 Focalizzazione centrale
3 Regolazione diottrica
4 Regolazione diottrica per il display
5 Occhiello per l'inserimento della tracolla
6 Tasto misurazione della distanza
7 Tasto Set
8 Coperchio/vano per la batteria

ISTRUZIONI D'IMPIEGO

Complimenti per l'acquisto del Vostro nuovo binocolo con telemetro laser integrato.
Il marchio ZEISS è sinonimo di prestazioni ottiche eccellenti, lavorazioni di precisione
e lunga durata.
Per poter utilizzare al meglio il binocolo vi consigliamo di seguire scrupolosamente
le seguenti istruzioni per l'uso. Solo così questo strumento diventerà un compagno
affidabile per molti anni.
INFORMAZIONI PER LA VOSTRA SICUREZZA
Influssi ambientali
• Attenzione: Non guardare con il binocolo in direzione del sole o fonti di luce
laser! Pericolo di gravi lesioni agli occhi e notevole danno al prodotto.
• Attenzione: Non esporre a lungo al sole o lasciare l'apparecchio fuori dalla
custodia senza l'apposito coperchio di protezione. L'obiettivo e l'oculare possono
creare un effetto di lente convergente e distruggere le componenti interne.
Rischio di soffocamento
Attenzione: Non lasciare le batterie e le parti esterne staccabili a portata dei
bambini (rischio di soffocamento).
Per ulteriori informazioni ed avvertenze per la sicurezza consultare la Quick Guide
fornita. Questa guida è disponibile nel Centro Download sul nostro sito web.
Smaltimento delle batterie
Le batterie non vanno gettate nella spazzatura domestica! Servirsi dei canali di
smaltimento delle batterie usate presenti nel vostro paese. Eliminare soltanto le
batterie scariche.
Le batterie sono normalmente scariche quando l'apparecchio con esse funzionante:
• Si spegne e segnala "Batteria scarica".
• Non funziona più perfettamente dopo un uso prolungato della batteria.
Per evitare corti circuiti coprire i contatti della batteria con del nastro adesivo.
Attenzione: Utilizzare esclusivamente batterie del tipo consigliato dal produttore
smaltendo quelle usate secondo le sue istruzioni.
Non gettare mai le batterie nel fuoco né riscaldarle, ricaricarle, aprirle o romperle.
Germania: il consumatore è tenuto per legge a restituire le
batterie usate. Si possono consegnare gratuitamente le
batterie usate presso qualsiasi rivendita di batterie, anche nei
centri pubblici di raccolta della propria città o comune.
Simboli apposti sulle batterie contenenti sostanze inquinanti:
Pb = Batteria contenente piombo
Cd = Batteria contenente cadmio
Hg = Batteria contenente mercurio
Li = Batteria contenente litio
(1)
(3)
(5)
(13)
(2)
(14)
(7)
Fig. 1
9 Nitidezza dell'immagine con LED
10 Display con LED a 4 cifre
11 Indicazione unità di misura in iarde
12 Indicazione unità di misura in metri
13 Indicazione Bluetooth
14 Indicazione batteria
15 Cinghia per il trasporto
16 Protezione oculari
17 Protezione obiettivo
Informazioni per il consumatore sullo smaltimento
delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (per uso domestico)
Questo simbolo sui prodotti e/o la documentazione allegata indica che i
prodotti elettrici ed elettronici usati non vanno gettati insieme ai normali
rifiuti domestici. Per un regolare trattamento, recupero e riciclaggio
questi prodotti vanno portati ai rispettivi centri di raccolta dove possono
essere ritirati gratuitamente. In alcuni paesi al momento dell'acquisto di
un nuovo prodotto è possibile lasciare il corrispondente vecchio articolo
al rivenditore locale. Lo smaltimento regolamentare del prodotto tutela
l'ambiente ed evita possibili effetti dannosi sull'uomo e l'ambiente che possono
derivare da un trattamento inadeguato dei rifiuti.
Per informazioni più dettagliate sul centro di raccolta più vicino consultare
l'amministrazione comunale. Lo scorretto smaltimento di questi rifiuti speciali può
comportare sanzioni penali.
Clienti residenti nell'Unione Europea
Per lo smaltimento d'apparecchiature elettriche o elettroniche contattare il proprio
rivenditore o fornitore, che dispongono di altre informazioni per il Cliente.
Informazioni per lo smaltimento fuori dall'Unione Europea
Questo simbolo è valido solo all'interno dell'Unione Europea. Contattare la propria
amministrazione comunale o il rivenditore per lo smaltimento di questo prodotto
informandosi sulle relative possibilità.
Marchio in conformità alla direttiva 2014/53/UE
e alla direttiva 2011/65/UE.

AMBITO DI FORNITURA

Binocoli ZEISS Victory
Victory RF
Victory RF
Victory RF
Victory RF
(9)
(10)
® RF
Numero
Prodotto Ambito di fornitura
d'ordine
8x42 52 45 48
Protezione obiettivo
Protezione oculare
Cinghia per il trasporto
10x42 52 45 49
Custodia con cinghia per il
8x54 52 56 48
Panno per la pulizia della parte
10x54 52 56 49
Quick Guide parte 1 & 2
(11)
(12)
Fig. 2
ZEISS Victory RF
trasporto
Batteria CR2
ottica
2 | 7 IT