Con su nueva máquina etiquetadora Brother P-touch puede crear una gran variedad de etiquetas autoadhesivas personalizadas. Esta máquina etiquetadora P-touch utiliza cintas Brother TZe o HGe. Los casetes de cinta TZe y HGe están disponibles en muchos colores y tamaños. Para conocer la lista completa de cintas compatibles con su máquina etiquetadora P-touch, visítenos en la dirección www.brother.com Lea esta guía y la Guía de seguridad del producto adjunta antes de utilizar esta máquina etiquetadora P-touch.
Página 3
1. Enchufe el cable del adaptador de corriente en la toma del adaptador de CA situada en el lateral de la máquina etiquetadora P-touch. • Utilice únicamente cintas Brother TZe o HGe con este 2. Enchufe el adaptador de corriente a una toma equipo.
Pantalla LCD 1. Tamaño 5. Envoltura de cable 8. Longitud 2. Cursor 6. Etiqueta de cable Si ha seleccionado una 3. Mayús 7. Placa longitud de etiqueta 4. Bloq Mayús específica, también aparecerá NOTA • La pantalla LCD muestra una fila de 15 caracteres; sin embargo, el texto introducido puede tener una longitud de hasta 80 caracteres.
Página 5
Teclado 1. Tecla Menu (Menú) 9. Tecla Mayús 17. Tecla Etiqueta de cable 2. Tecla de encendido 10. Tecla Bloq Mayús 18. Tecla Placa 3. Tecla Cursor: izquierda (utilícela 11. Tecla de acentos 19. Tecla Serializar junto con la tecla Mayús para ir al 12.
Configuración inicial Encienda su máquina etiquetadora P-touch. Utilice seis pilas AAA o el adaptador de CA opcional (AD-24ES) a fin de suministrar la alimentación y pulse para encender la máquina. Defina el idioma. La configuración predeterminada es [English]. [Language ] (Idioma) [English/Español/Français/Hrvatski/Italiano/Magyar/Melayu/Nederlands/Norsk/ Polski/Português/Portug.
Adaptador de CA opcional (AD-24ES) Adaptador de CA: AD-24ES Casete de cinta: Anchos de cinta TZe de Brother P-touch: 3,5 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm Unidad de corte: TC-4 (repuesto) Anchos de cinta HGe de Brother:...
USO BÁSICO Escritura de texto Inserción de una tabulación Puede introducir un máximo de 80 caracteres y espacios por cada etiqueta de texto. [Tabulador] Para cancelar cualquier operación, pulse El símbolo de tabulador aparece al insertar una tabulación en el texto. ...
Escritura de texto Cómo guardar archivos de cinta (continuación) Puede guardar y reutilizar el texto y la configuración de hasta nueve etiquetas Cambio de la longitud de etiqueta distintas. Cada cinta alberga un máximo de 80 caracteres (incluidos los espacios). Asigne [Longitud] un número (1-9) a cada archivo guardado para [Auto / 30-300mm]...
Tecla de texto Tecla Símbolos Introducción de símbolos Pulse para seleccionar la configuración de introducción de texto. (Seleccionar categoría) (Seleccionar un símbolo) (Seleccionar un elemento) • Consulte la tabla Símbolos incluida en esta guía. • Para cancelar la operación, pulse Pulse para seleccionar la •...
Impresión de etiquetas Vista previa Configuración de los márgenes [Margen] • Al pulsar la tecla Vista previa, se muestra una [Lleno / Mitad / Estrecho / vista previa de la etiqueta, que puede ser Imp.cadena ] ligeramente distinta de la etiqueta real una vez impresa.
TECLAS DE APLICACIÓN DE ETIQUETAS Envoltura de cable Etiqueta de cable Utilice esta función para crear Esta función permite crear una una etiqueta que se pueda etiqueta para envolverla envolver en un cable o un alrededor de un cable o de un alambre.
Placa Serialización Utilice esta función para crear una etiqueta que Utilice esta función para crear varias etiquetas permita identificar varios componentes o con un número o una letra que se vaya paneles. incrementando en cada etiqueta. El uso de la función Placa garantiza que los También puede usar esta función junto con las bloques de texto tengan un espaciado regular plantillas de envoltura de cable, etiqueta de...
CONSEJOS ÚTILES Accesos directos AVISO EL USO DE UNA COMBINACIÓN DE DISTINTAS PILAS (COMO Ni-MH Y Idioma Tecla Espacio ALCALINAS), PUEDE DAR LUGAR A UNA EXPLOSIÓN. DESECHE LAS BATERÍAS Subrayado/Marco USADAS TAL Y COMO SE INDICA EN LAS INSTRUCCIONES. Longitud NOTA •...
Solución de problemas Mensajes de error Mensaje Causa/solución Mensaje Causa/solución Las pilas tienen poca carga. Lím. línea 2 / • Ha intentado añadir una ¡Batería Si emplea pilas AAA alcalinas, baja! Lím. línea 1 tercera línea pulsando sustitúyalas por otras nuevas (no utilice una combinación de •...
Página 17
Solución de problemas (continuación) Qué hacer cuando... Problema Solución Problema Solución La pantalla • Compruebe que las pilas estén Aparece una Puede que haya polvo en el aparece en instaladas correctamente. línea cabezal de impresión. Retire el blanco Consulte la sección Instalación horizontal casete y utilice un bastoncillo después de...