Tabla de contenido
Publicidad
Reparación
Ref.
Ref.
Ref.
Pieza
Pieza
Pieza
Descripción
Descripción
Descripción
801
17G221
ALOJAMIENTO, entrada
802
17G226
ALOJAMIENTO, entrada,
guía de bola
803
†
ABRAZADERA, 4 pulg., 100
psi
804
16U798
CILINDRO, bomba
805
17G220
ALOJAMIENTO, salida, 680
806
16U977
CONTRATUERCA
807
16U804
VARILLA, desplazamiento
808
16U805
TUERCA, empaquetadura
809
16U976
PLACA, montaje, cilindro
†
810
COJINETE, junta
811
†
EMPAQUETADURA, junta
tórica
812
17G224
SOPORTE, válvula, pistón,
680
813
†
EMPAQUETADURA, junta
tórica
814
16U801
TOPE, bola superior
815
108001
BOLA, metálica
†
816
JUNTA TÓRICA, 50 mm x 2,5
mm
817
†
ASIENTO, válvula, carburo
de tungsteno
Lista de
de kits
kits
Lista
Lista
de
kits
Kit
Kit
Kit
Descripción
Descripción
Descripción
17H242
Kit de reparación de bomba
17G456
Kit de abrazaderas de la base de la bomba
16W490
Kit de reparación de juntas tóricas, paquete
de 10
24Y513
Base de bomba completa montada F680e
16W510
Kit de reparación de juntas tóricas y asientos
de entrada
17H191
Kit de reparación de juntas tóricas y asientos
del pistón
16W491
Kit de reparación de copas de
empaquetaduras del pistón, paquete
de 3
16W492
Kit de reparación de juntas del cuello de la
base, paquete de 3
17K490
Kit de topes de bolas de entrada
32
Ca-
Ca-
Ca-
Ref.
Ref.
Ref.
Pieza
Pieza
Pieza
nt.
nt.
nt.
1
818
†
1
819
17G223
†
820
2
821
†
1
822
112420
1
†
823
1
▲
15H108
826
1
1
831
106212
1
832
†
1
Consulte la Lista
Lista de de
Lista
†
▲
2
Se dispone de etiquetas de peligro y advertencia de
repuesto sin coste alguno.
1
Ponga grasa en las roscas, las juntas tóricas y los sellos.
Aplique fijador de roscas a las roscas.
2
Apriete a un par de 40 +/- 6,7 N•m (30 +/- 5 lb-pie).
1
Apriete a un par de 135 +/- 13,5 N•m (100 +/- 10 lb-pie).
1
Apriete a un par de 271 +/- 13,5 N•m (200 +/- 10 lb-pie).
2
Coloque la salida del alojamiento de la bomba (805)
como se muestra en relación con la posición de las
abrazaderas de la bomba (803) y las tuercas de extensión
1
(832).
Ref. (cant.)
(cant.)
Ref.
Ref.
(cant.)
810 (1), 818 (1), 813 (2), 816 (2), 815 (1), 822 (1), 811 (2)
832 (2), 831 (2), 803 (1)
811 (10)
Todas las piezas incluidas en
Sustitución de los componentes de la bomba, page 31
823 (1), 816 (1)
816 (1), 817 (1)
818 (3)
810 (3)
820 (1), 821 (3)
Descripción
Descripción
Descripción
EMPAQUETADURA, copa
VÁLVULA, pistón, 680
TOPE, bola, entrada, 680
PASADOR, bola, tope
BOLA, acero inox., 1590
ASIENTO, válvula; rodado,
carburo de tungsteno
ETIQUETA, advertencia,
punto de aprisionamiento
TORNILLO, cabeza, hex.
TUERCA, extensión
de kits
kits a continuación.
kits
Ca-
Ca-
Ca-
nt.
nt.
nt.
1
1
1
3
1
1
1
4
4
3A3961K
Publicidad
Tabla de contenido
