AHT Cooling Systems GmbH
1 Veiligheid
1.1 Algemene informatie over de handleiding en veiligheid
Deze gebruikershandleiding (hierna "de handleiding) maakt deel uit van het apparaat en zorgt dat de
werking en regeling hiervan veilig en efficiënt verloopt. Het hoofdstuk Veiligheid geeft informatie over
belangrijke veiligheidsaspecten voor de bescherming van personen, zaken en materialen.
Waarschuwingen/aanwijzingen voor taken worden in de afzonderlijke hoofdstukken beschreven.
Deze handleiding is beschikbaar in de talen Duits (DE), Engels (EN), Frans (FR), Italiaans (IT), Spaans
(ES) en Portugees (PT). Het hoofdstuk Veiligheid is beschikbaar in drukvorm in 25 talen. Dit komt echter
niet in de plaats van de gehele handleiding die volledig dient te worden gelezen. Alle vertalingen van de
volledige handleiding kunnen worden gevonden op de bijgesloten CD op onze website www.aht.at.
Deze handleiding is bedoeld voor de volgende doelgroepen:
- Bediener
- Bedieningspersoneel
- Gekwalificeerd personeel: AHT-servicepartner, AHT-servicetechnicus, AHT-klantendienst, AHT-
installatiedienst, AHT-montagedienst
Personeel: Deze term duidt op alle doelgroepen in de handleiding.
Deze handleiding moet voor het lokale personeel beschikbaar worden gesteld.
Het personeel dient de handleiding goed te lezen alvorens het apparaat in gebruik te nemen.
1.1.1 Beperkte aansprakelijkheid
Alle gegevens in deze handleiding zijn samengesteld in overeenstemming met de huidige toepasselijke
normen en wettelijke regelgeving, en met de ervaring van de fabrikant en het gekwalificeerde personeel.
De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade aan personen of zaken (apparatuur,
producten enz.) ten gevolge van:
- Het niet in acht nemen van de handleiding en de regels/veiligheidsinstructies die hierin zijn gevat.
- Het niet voldoen aan de lokale veiligheidsregels.
- Onjuist gebruik.
- Gebruik door niet geautoriseerd of onopgeleid personeel
- Niet-geautoriseerde omzettingen aan de apparatuur en technische wijzigingen door de bediener zelf.
- Gebruik van niet-goedgekeurde reserveonderdelen door de fabrikant.
- Foute elektrische voeding of elektrotechnische veiligheidsapparatuur.
- Zetfouten of drukfouten.
Alle aanspraken op garantie zullen vervallen indien bovenstaande punten niet worden opgevolgd.
De contractuele verplichtingen van deze overeenkomst, de algemene voorwaarden voor de verkoop en
levering van "AHT Cooling Systems GmbH" (hierna "AHT") en de wetsbepalingen geldend bij de sluiting
van de overeenkomst zullen van toepassing zijn.
Technische specificaties kunnen worden gewijzigd zonder kennisgeving.
De lokale commerciële wetsbepalingen en veiligheidsregels/bepalingen en de essentiële gezondheids- en
veiligheidsvereisten van het apparaat zijn van toepassing.
1.2 Uitleg van symbolen
In deze handleiding worden veiligheids- en waarschuwingsberichten in de vorm van symbolen en
signaalwoorden aangeduid. Signaalwoorden verwijzen naar het risiconiveau of gevaar.
Signaalwoorden
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
LETOP
Betekenis
Gevaar met beperkt risiconiveau.
Kan leiden tot levensgevaar of ernstige verwonding, als dit niet wordt
vermeden.
Gevaar met laag risiconiveau.
Kan leiden tot lichte of matige verwonding, als dit niet wordt vermeden.
Afzonderlijke opmerkingen of belangrijke collectieve opmerkingen ter
vermijding van schade aan materiaal of eigendommen.
176