FR
EN
DE
ES
IT
PT
UPORABA
PREDVIDENA UPORABA
Ta kosilnica z nitjo je namenjena košnji/prirezovanju
trave in oblikovanju robov za hišno rabo.
PRIPRAVE PRED VSAKO UPORABO
Pred uporabo vedno poskrbite, da je dolžina gredi
nastavljena tako, da omogoča udobno uporabo
kosilnice. Če želite spremeniti dolžino gredi, odklenite
nastavek gredi (glej 2. sliko), prilagodite višini in
ponovno zategnite/zaklenite nastavek gredi.
Zagotovite, da je pomožni sprednji ročaj v udobnem
položaju, preden uporabite obrezovalnik z nitko. Za
nastavitev sprednjega ročaja (glejte sliko 5), odtegnite
gumb za nastavitev ročaja in ročaj pomaknite po
drogu. Nato gumb pred uporabo obrezovalnika
ponovno zategnite.
Podaljšek zavarujte s pomočjo držala za kabel (slika
6), tako da podaljšek speljete skozi luknjo na zadnji
ročici in okrog držala za kabel. Če ste kosilnico z nitjo
kupili v Združenem kraljestvu, prosimo, zavarujte
dolgi kabel, ki teče iz držala za kabel na kosilnici.
Pred uporabo naprave preverite, ali je najlonska
rezilne nit (7) dovolj dolga, da se dotika rezila in sega
preko njega (10). Če ni dovolj dolga, stisnite sprožilec
(17) in nit vlecite, dokler ni dovolj dolga. Vsakič ko
zaženete kosilnico z nitjo EasyEdge™, samodejna
tuljava za dovajanje niti prav tako sprosti približno en
centimeter niti.
ZAGON KOSILNICE
Obrezovalnik priklopite v vtičnico.
Kosilnico z nitjo trdno primite z obema
rokama, tako da je rezilna glava nekoliko nad zemljo
in pritisnite sprožilec (1), da začnete kositi. Poskrbite,
da se kosilnica ob vklopu ne bo dotikala trave ali
smeti/kamnov.
USTAVLJANJE KOSILNICE
Če želite kosilnico ustaviti, preprosto spustite
sprožilec (1).
POZOR
Ko kosilnico z nitjo izklopite, se najlonska nit še
nekaj sekund vrti.
RLT5030S 23lgs manual.indd 108
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
Slovensko(Pr evod originalnih navodil)
NASVETI ZA KOŠENJE TRAVE
FUNKCIJA Edge
ZAŠČITA
KOSILNICE
Ta kosilnica je opremljena z rezilom za oblikovanje robov
na zaščiti. Ko je nit obrabljena ali pretrgana, izklopite
kosilnico in jo po nekaj sekundah spet vklopite. To bo iz
tuljave samodejno sprostilo novo nit. Ko je nit dovolj dolga,
jo bo rezilo samodejno prirezalo na optimalno dolžino.
Novo nit morate sprostite vedno, ko slišite, da motor teče
108
SL
RU RO
PL
HR
ET
Travo kosite tako, da kosilnico premikate z desne
proti levi in z leve proti desni v črti, ki je vzporedna z
zemljo, pri tem pa se počasi premikate naprej.
Visoko travo kosite v ravneh in vedno začnite na vrhu.
Posamezni rezi naj bodo kratki.
Vlažne ali mokre trave ne smete kositi. Košenje suhe
trave daje izjemne rezultete.
Vedno poskrbite, da se bo nit vrtela pri najvišji hitrosti.
Ne delajte tako, da bi lahko preobremeniti kosilnico.
Da se izognete prehitri obrabi niti, ne smete trkati ob
trdne predmete (kamne, stene, ograje itd.).
S kosilnico nikoli ne smete prečkati električnega
kabla, če je kosilnica vklopljena. Poskrbite, da je
kabel vedno na varnem mestu za vami.
OPOZORILO
Pri menjavi med načinoma za košnjo trave in
oblikovanje robov vedno poskrbite, da boste
najprej izklopili kosilnico in da se je rezilna nit
nehala vrteti.
S tem obrezovalnikom z nitko lahko preprosto
preklapljate med funkcijama obrezovanja in košenja
trave.
Za preklop med načinom košenja trave (ohišje motorja
je poravnano za vodoravno košenje) na način
obrezovanja morate prijeti napravo (dvignite jo od tal)
in povleči zgornji obroč (5) ter nato spodnji drog obrniti
v smeri urinega kazalca (glejte sliko 7) za približno 180
stopinj (glejte sliko 8), dokler se zgornji obroč ne
zaskoči (glejte sliko 10).
Za preklop med načinom obrezovanja (ohišje motorja
je poravnano za navpično košenje) na način košenja
trave morate napravo nekoliko dvigniti od tal in povleči
zgornji obroč (5) ter nato spodnji drog obrniti v
nasprotni smeri urinega kazalca (glejte sliko 11) za
približno 180 stopinj (glejte sliko 8), dokler se zgornji
obroč ne zaskoči (glejte sliko 10).
REZILA
ZA
OBKLIKOVANJE
LT
LV
SK BG
ROBOV