FR
EN
DE
ES
IT
PT
LUE KAIKKI OHJEET
Pidä työalue puhtaana ja siistinä – sotkuiset työalueet
ovat alttiimpia onnettomuuksille ja loukkaantumisille.
Pidä työympäristö mielessä. Älä käytä sähkötyökaluja
kosteissa tai märissä paikoissa. Pidä työalue hyvin
valaistuna. Älä jätä sähkötyökaluja sateeseen tai hyvin
kosteisiin tiloihin. Älä käytä sähkötyökalua helposti
syttyvien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.
Pidä sivulliset poissa työalueelta. Kaikki vierailijat ja
sivustakatsojat, erityisesti lapset ja vanhat ihmiset,
on pidettävä kaukana työkohteesta. Älä anna muiden
koskettaa laitetta tai jatkojohtoa.
Varastoi laitteet turvallisesti. Käyttämättömän laitteen
tulee olla varastoitu kuivaan paikkaan ja pois lasten
ulottuvilta.
Älä pakota laitetta. Laite hoitaa työt paremmin ja
turvallisemmin sillä vauhdilla, jota varten se on
suunniteltu.
Käytä työhön sopivaa työkalua. Älä pakota pieniä
työkaluja tai lisälaitteita tekemään työtä, johon
tarvitaan järeä laite. Älä koskaan käytä laitetta
muuhun työhön kuin mihin se on tarkoitettu.
Pukeudu asianmukaisesti. Älä käytä löysiä vaatteita
tai koruja, sillä ne voivat tarttua liikkuviin osiin.
Ulkotöissä suositellaan käytettävän kumikäsineitä
ja luistamattomia suojakenkiä. Suojaa pitkät hiukset
peittämällä ne.
Käytä suojalaitteita. Suojalaseja ja kuulosuojaimia on
käytettävä aina. Käyttäjä tarvitsee myös kasvo- tai
pölysuojaimen.
Pidä huolta sähköjohdosta. Älä koskaan irrota laitetta
pistorasiasta vetämällä johdosta. Älä päästä johtoa
koskettamaan kuumuuden lähteitä, öljyä tai teräviä
reunoja.
Pidä huolta laitteesta. Puhtaat laitteet toimivat
paremmin ja turvallisemmin. Noudata voitelua ja
lisälaitteiden vaihtamista koskevia ohjeita. Tarkista
jatkojohto säännöllisesti ja vaihda se, jos se on
vioittunut. Pidä laitteen kahvat kuivana ja puhtaana
liasta, öljystä ja rasvasta.
Sammuta laitteet, joita et käytä. Sammuta virta
ja irrota pistoke ennen huoltoa, lisävarusteita
vaihdettaessa ja kun laitetta ei käytetä.
Älä anna koneen käynnistyä vahingossa. Tarkista
aina, että kytkin on OFF-asennossa, ennen kuin
kytket laitteen virtalähteeseen. Älä kanna pistorasiaan
kytkettyä laitetta siten, että sormesi on kytkimellä.
Käytä ulkokäyttöön hyväksyttyjä jatkojohtoja. Käytä
laitteen kanssa ainoastaan jatkojohtoja, jotka on
tarkoitettu ulkokäyttöön ja jotka on niin merkitty.
Jatkojohtoa ulkona käytettäessä suositellaan, että
käytetään jäännösvirtalaitetta.
Ole valpas. Pidä työtä silmällä. Käytä tervettä järkeä.
Älä käytä sähkölaitetta, jos olet väsynyt.
RLT5030S 23lgs manual.indd 66
FI
NL
SV
DA NO
HU CS RU
Suomi(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
66
RO PL
SL
HR ET
Tarkista, onko laitteessa vioittuneita osia. Tarkista
ennen laitteen käyttöä, että siinä ei ole vioittuneita
osia. Jos jokin osa on vioittunut lievästi, tarkista
huolella, toimiiko se asianmukaisesti. Tarkista, että
liikkuvat osat on kohdistettu oikein ja että ne liikkuvat
kunnolla, että osia ei ole rikkoutunut, että osat on
asennettu oikein ja että mikään muu seikka ei haittaa
laitteen toimintaa. Valtuutetun huoltopisteen on
korjattava tai vaihdettava vioittunut suoja tai muu osa,
ellei näissä käyttöohjeissa toisin mainita. Vaihdata
vialliset katkaisimet valtuutetussa huoltopisteessä.
Älä käytä laitetta, jos se ei sammu tai käynnisty
katkaisimesta.
Suojaudu sähköiskulta. Älä kosketa maadoitettuja
esineitä, kuten vesijohtoja, lämpöpattereita, keittimiä
tai jääkaapin koteloa.
Käytä ainoastaan hyväksyttyjä osia. Huollossa tulee
käyttää ainoastaan identtisiä varaosia. Asennuta
varaosat valtuutetussa huollossa.
Varo
ruohon
trimmauksesta
haitallista/myrkyllistä
pölyä
hyönteismyrkkyjä).
Muiden kuin suositeltujen lisälaitteiden käyttäminen
saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.
Tämä sähkölaite on valmistettu asianmukaisten
turvallisuusedellytysten mukaisesti. Vain asiantuntija
saa korjata sähkölaitteen. Muussa tapauksessa se
voi vaarantaa henkesi.
Jännite — varmista, että virtalähde vastaa laitteen
vaatimuksia. Koneen jännite ilmoitetaan arvokilvessä.
TÄRKEÄÄ:
muita
ruohotrimmerille
Ole erittäin huolellinen suojaa asentaessasi, sillä sen
nailonsiiman leikkaava sivureuna on hyvin terävä.
Älä koskaan pidä leikkuupäätä käytön aikana yli 30
cm:n korkeudessa tai osoita sitä ihmisiä tai eläimiä
kohden.
Jos trimmeri alkaa täristä liikaa, sammuta se
välittömästi
ja
pyydä
tarkistamaan se.
VAROITUS: Leikkuupää pyörii vielä muutaman
sekunnin virran katkaisemisen jälkeen.
Poista aina kaikki risut ja kivet tms. ennen trimmerin
käyttöä.
Pidä kädet ja jalat aina kaukana leikkuupäästä,
erityisesti moottoria käynnistäessäsi.
Älä ylitä trimmeriä käyttäessäsi tietä tai sorapolkua.
Kulje jyrkissä rinteissä poikittain, ei koskaan suoraan
ylös tai alas. Älä juokse trimmeriä käyttäessäsi.
Älä käytä metallista siimaa.
Älä koskaan käytä trimmeriä sateessa tai kostealla
säällä.
Käytä
trimmeriä
ainoastaan
hyvässä keinovalossa. Älä käytä laitetta, jos näkyvyys
on huono.
LT
LV
SK BG
tms.
syntyvää
(esim.
lannoitteita,
turvallisuusmainintoja
pätevää
huoltomiestä
päivänvalossa
tai