FR
EN
DE
ES
IT
PT
Монтиране на предпазителя и предпазителя за
растения (Фиг. 3)
Поставете предпазителя за рас тения на мястото
му, както е показано на фиг. 3
Плъзнете предпазителя през макарата върху
корпуса на мотора, както е показано на фиг. 3.
Обезопасете предпаз ителя чрез 4-те винта,
д о с т а в е н и с и н с т р у м е н т а , и з ат е г н ет е
внимателно.
Щракнете предпазителя за растения между
предпазителя и корпуса на мотора.
Отделете защитната лепенката от острието на
предпазителя. Бъдете внимателни, тъй като
острието е много остро.
РАБОТА С МАШИНАТА
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Този тример е предназначен за рязане/
подрязване на трева и оформяне на ръбове и е
подходящ за употреба само от частни лица.
ПОДГОТОВКА ПРЕДИ ВСЯКА УПОТРЕБА
Всеки път преди употреба проверявайте
дали прътът е регулиран на за удобна работа
дължина. За да промените дължината на пръта,
отключете пръстена (вж. фиг. 2), регулирайте
височината и отново затегнете/ заключете
пръстена.
Преди да боравите с тримера, се уверете,
че ъгълът и позицията на помощната предна
ръкохватка са удобни за работа. За да
нагласите предната ръкохватка (виж фиг. 5),
разхлабете врътката за регулиране на
ръкохватката, наместете ръкохватката по
дължината на пръта. Преди да започнете
работа с тримера, затегнете врътката за
регулиране на ръкохватката.
.
Закачете удължителния кабел на фиксатора (фиг.
6), като го прокарате през дупката на задната
ръкохватка. Ако сте закупили тримера от
Обединеното кралство, закрепете дългия кабел,
който изл иза от инструмента към фиксатора.
Преди да боравите с инструмента, проверете
дали режещите влакна (7) са достатъчно дълги,
т.е. да докосват и преминават през острието
на предпазителя. Ако не са достатъчно дълги,
трябва да натиснете бутона за освобождаване
на влакно (17) и да издърпате влакното, докато
се осигури необходимата дължина. При всяко
стартиране на тримера Eas yEdge™ макарата
с а в т о м а т и ч н о п о д а в а н е о с в о б о ж д а в а
приблизително един сантиметър влакно.
RLT5030S 23lgs manual.indd 144
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
(Превод от оригиналните инструкции )
СТАРТИРАНЕ НА ТРИМЕРА
СПИРАНЕ НА ТРИМЕРА
СЪВЕТИ ПРИ РЯЗАНЕ НА ТРЕВА
144
RU RO
PL
SL
HR
ET
В к л ю ч е т е т р и м е р а к ъ м
е л е к т р и ч е с к о т о з а х р а н в а н е .
Дръжте здраво с две ръце тримера EasyEdge™,
така че режещата глава да е малко над земята и
натиснете спусъка (1), за да започнете рязането.
Уверете се, че тримерът не докосва трева или
отпадъци/ камъни в момента на включването.
За да спрете тримера, просто пуснете спусъка
(1).
ВНИМАНИЕ
След изключването на тримера найлоновото
влакно продължава да се върти още няколко
секунди по инерция.
Подрязвайте тревата, като движите тримера
отдясно наляво и отляво надясно, като режещото
влакно трябва да е успоредно на земята и се
придвижвайте бавно напред.
Високата трева трябва да се реже на пластове,
като се започва от върха. Срязванията трябва да
са кратки.
Не режете мокра или влажна трева. При рязане
на суха трева резултатът е много по-добър.
BG
LT
LV
SK