FR
EN
DE
ES
IT
PT
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
LÄS ALLA ANVISNINGAR
Håll
arbetsplatsen
ren
arbetsplatser inbjuder till olyckor och skador.
Var uppmärksam på arbetsplatsens omgivning.
Använd inte elektriska verktyg på blöta eller fuktiga
platser. Se till att arbetsplatsen är välupplyst. Utsätt
inte motordrivna verktyg för regn eller hög fuktighet.
Använd de inte heller i närheten av brännbara vätskor
eller gaser.
Håll åskådare borta från arbetsplatsen. All besökare
och åskådare, i synnerhet barn och svaga personer,
ska hållas borta från arbetsplatsen. Se till att ingen
i närheten kommer i kontakt med verktyget eller
förlängningssladden.
Förvara verktyg på en säker plats. När dem inte
används ska de förvaras på en torr och inlåst plats
där inte barn kan nå dem.
Tvinga inte verktyget. Verktyget gör sitt jobb bättre
och säkrare om det får arbeta i den takt som det är
avsett för.
Använd rätt verktyg till rätt jobb. Tvinga inte små
verktyg eller tillbehör att göra ett jobb som bäst utförs
av ett kraftigare verktyg. Använd aldrig ett verktyg till
annat än vad det är avsett för.
Klä dig korrekt. Bär inga löst åtsittande kläder
eller smycken som kan fastna i rörliga delar.
Gummihandskar och halkfria skor rekommenderas
vid utomhusarbete. Om du har långt hår bör du
använda hårnät.
Använd säkerhetsutrustning. Skyddsglasögon och
hörselskydd ska alltid användas. En ansiktsmask
eller ett munskydd behövs också.
Hantera elsladden försiktigt. Dra aldrig i sladden för
att koppla ur den från eluttaget. Håll sladden borta
från värme och vassa kanter.
Håll efter dina verktyg. Håll verktygen rena för
effektivare och säkrare resultat och följ anvisningar
för smörjning och byte av tillbehör.
förlängningssladdarna regelbundet och byt ut om
dem om de är skadade. Håll verktygens handtag
torra, rena och fria från olja och fett.
Stäng av verktyg som går på tomgång. Stäng av
strömmen och koppla ur elsladden från eluttaget
innan service, innan du byter tillbehör och när
verktyget inte ska användas.
Undvik
oavsiktlig
start.
strömbrytare är i OFF-läge innan du kopplar in
verktyget i eluttaget. Bär inte ett inkopplat verktyg
med fi
Använd endast en förlängningssladd som har
godkänts för utomhusbruk. När ett verktyg används
utomhus ska endast förlängningssladdar som är
anpassade och märkta för utomhusbruk användas.
Vi rekommenderar att du använder en jordfelsbrytare
när du använder en förlängningssladd utomhus.
RLT5030S 23lgs manual.indd 48
SV
NL
DA NO
FI
HU CS RU
och
städad.
Röriga
VIKTIGT: ytterligare säkerhetsanvisningar för din
grästrimmer.
Kontrollera
Kontrollera
alltid
att
48
RO PL
SL
HR ET
Var på din vakt. Var vaksam på vad du gör. Använd
sunt förnuft. Använd inte motordrivna verktyg när du
är trött.
Se över så att inga skadade delar fi nns. Innan du
använder verktyget ska det kontrolleras. Om en
del är lite skadad, undersök noggrant om den kan
fungera och utföra sitt jobb. Kontrollera inriktning
på rörliga delar, fästen för rörliga delar, skador på
fästen och allt annat som kan påverka användningen.
Ett skydd eller en annan del som är skadad måste
repareras ordentligt eller bytas ut av ett auktoriserat
servicecenter om ingenting annat framgår i den här
manualen. Trasiga strömbrytare måste bytas ut av
ett auktoriserat servicecenter. Använd inte ett verktyg
med en trasig strömbrytare som inte sätter på eller
stänger av verktyget ordentligt.
Skydda dig mot elektriskt stöt. Undvik kroppskontakt
med jordade föremål som vattenrör, element, spisar
och kylskåp.
Använd enbart godkända delar. Vid service ska enbart
identiska reservdelar användas. Låt ett auktoriserat
servicecenter montera reservdelar.
Se upp för det skadliga/giftiga damm som uppstår vid
grästrimning och liknande arbete (gödningsmedel,
bekämpningsmedel).
Användning av felaktiga tillbehör eller tillbehör som
inte rekommenderas kan resultera i personskada.
Detta elektriska verktyg är konstruerat i enlighet
med tillämpliga säkerhetskrav. Enbart fackmän får
reparera verktyget. Annars nns risk för dödsfall.
Spänning – se till att strömkällan är anpassad för din
maskin. Maskinens spänning står på märkplåten.
Under monteringen måste du vara försiktig när du
monterar skyddet då det har en väldigt vass egg på
ena sidan för att kunna skära av nylontråden.
Håll aldrig trimmerhuvudet mer än 3 dm ovanför
marken och rikta det aldrig mot människor och djur
när det används.
Om trimmern börjar vibrera onormalt mycket ska
den omedelbart stängas av och kontrolleras av en
kvali cerad servicetekniker.
FÖRSIKTIGHET: Trimmerhuvudet fortsätter att
rotera i några sekunder efter att trimmern stängts
av.
Ta alltid bort pinnar, stenar och dylikt innan trimmern
används.
Håll alltid händer och fötter borta från den klippande
delen. Detta är speciellt viktigt när du startar motorn.
Korsa inte vägar eller grusgångar när trimmern är
igång.
Trimma alltid tvärs över i lutningar, aldrig uppifrån och
ned. Spring aldrig när du använder trimmern.
LT
LV
SK BG