Preparativos; Utilizar Este Manual - Sony DCR-DVD100E Manual De Instrucciones

— Preparativos —

Utilizar este manual

As instruções deste manual destinam-se aos 2 modelos indicados na tabela abaixo.
Antes de começar a ler este manual e utilizar a câmara de vídeo, verifique o número do
modelo indicado na base do aparelho. O modelo utilizado nas ilustrações é o DCR-
DVD200E. Caso contrário, o nome do modelo vem indicado nas ilustrações. Todas as
diferenças de funcionamento estão claramente indicadas no texto, por exemplo, "apenas
no modelo DCR-DVD200E".
Tipos de diferenças
Modelo
Dispositivo de imagem
Ecrã LCD
Nota sobre os sistemas de televisão a cores
Os sistemas de televisão a cores diferem consoante o país ou a região. Para ver as suas
gravações num televisor, é necessário um televisor baseado no sistema PAL.
Precauções referentes aos direitos de autor
Os programas de televisão, os filmes, as cassetes de vídeo e outros materiais podem
estar protegidos pelas leis dos direitos de autor. A gravação não autorizada de tais
materiais pode infringir as leis dos direitos de autor.
Não pode copiar software protegido pelas leis dos direitos de autor na câmara de vídeo.
Se a gravação ou a reprodução não se efectuar devido a uma avaria na câmara de vídeo, do
meio de armazenamento, etc., pode não conseguir recuperar o conteúdo da gravação.
12
-PT
DVD100E
4,5 mm (tipo 1/4)
CCD, bruto aprox.
800 000 pixels
6,2 cm (tipo 2,5)
DVD200E
3,8 mm (tipo 1/4,7)
CCD, bruto aprox.
1 070 000 pixels
6,2 cm (tipo 2,5)