Twinning; Control De Mobile Twinning - Avaya 9500 Serie Guía De Usuario

14.4 Twinning

Twinning es un proceso por el cual las llamadas suenan en dos teléfonos. Twinning solo están disponibles si lo configura
el administrador del sistema.
El sistema es compatible con dos métodos de twinning:
Twinning interna
Este método twinning conecta el teléfono normal con otro teléfono interno. Las llamadas entrantes sonarán en ambos
teléfonos. También puede hacer sus llamadas desde cualquier extensión.
Un ejemplo típico de twinning interna sería un usuario que utiliza un teléfono de escritorio normal y que también necesita
un teléfono móvil mientras se desplaza por el edificio.
La configuración se aplica a ambos teléfonos. De la misma manera, la indicación de mensajes en espera y el acceso al
correo de voz, llegará al buzón del correo desde cualquier teléfono.
Si ambos teléfonos almacenan sus contactos y el historial de llamadas en el sistema, los contactos y el historial de
llamadas serán iguales en cada uno.
· T = Conectado
Si está conectado internamente con su teléfono, aparecerá una T después del nombre de la extensión en la
pantalla inactiva del teléfono. Las llamadas que reciba se avisarán en ambos teléfonos y podrá responderlas desde
cualquiera de los dos.
Mobile Twinning
La mobile twinning permite que sus llamada suenen tanto en su número telefónico como en otro número telefónico,
146
que puede ser un número externo. Si ha sido configurado como un usuario de mobile twinning, puede activar y
desactivar el uso de la mobile twinning mediante los menús del teléfono y también cambiar el número al cual está
conectado.
Es posible activar o desactivar el uso de la mobile twinning y cambiar el número de destino de las llamadas conectadas a
través de los menús del teléfono.

14.4.1 Control de Mobile Twinning

Este menú de opciones solo está disponible si el administrador del sistema le otorgó permiso para poder usar la mobile
twinning.
· Se recomienda establecer un botón para la función Twinning, comuníquese con el administrador del sistema. Ese
botón le permite transferir llamadas al destino de la twinning, recuperar llamadas desde el destino de twinning y
obtener acceso al menú de opciones de abajo para establecer el número de destino y activarlo o desactivarlo.
1. Presione la tecla multifunción Funciones, si aparece. Para hacer esto durante una llamada, presione la tecla
PHONE y luego presione la tecla multifunción Funciones.
2. Use las teclas de las flechas
3. Use las teclas de las flechas
4. Si no se ha establecido un número de twinning, el menú le pedirá que ingrese el número.
5. Cuando un número se haya ingresando, usted podrá acceder a las teclas multifunción Habilitar y Deshabilitar
para activar y desactivar el uso de mobile twinning. La tecla multifunción Borrar elimina el número de twinning
para permitirle ingresar un nuevo número.
Guía de usuario de la serie 9500
IP Office 9,0
twinning interna
arriba y abajo para resaltar Reenviar. Presione Selec.
arriba y abajo para resaltar la opción Mobile Twinning. Presione Seleccionar.
y mobile twinning
144 145
.
Página 88
Número 06f (07/03/2014)