F
UNCIONAMIENTO EN
El FT
3000 está equipado con una función de decodificación de RTTY. El usuario puede sincronizar fácilmente
DX
alineando el marcador que se muestra en la pantalla de AF-FFT, junto con la pantalla de decodificación en el momento de
recibir una señal. En el Modo del Menú, es posible modificar la frecuencia de marca (2125 Hz), la amplitud de
DESPLAZAMIENTO (170 Hz) y el código de Baudot (US).
1. Antes de proceder, configure las instancias del Menú
de acuerdo a la tabla de la derecha.
2. Pulse el botón [ MODE ] y establezca el modo de
funcionamiento en "RTTY LSB".
R
:
ECOMENDACIÓN
Mantenga pulsado el botón [ MODE ] durante
aproximadamente un segundo para alternar entre
"RTTY USB" y "RTTY LSB".
Por lo general, las estaciones de banda de
radioaficionado operan en modo RTTY en LSB.
3. Sintonice el receptor a una señal de RTTY y, a
continuación, mantenga pulsado el botón [ SCOPE ]
durante un segundo o más tiempo.
En la pantalla se mostrará la pantalla RTTY DECODE
y el texto decodificado.
R
:
ECOMENDACIÓN
Alinee el pico de la señal recibida con la frecuencia
de marca y el marcador de frecuencia de
desplazamiento de la pantalla de AFF-FFT.
Si aparece texto confuso debido al ruido y al desorden
de banda, cuando no se está recibiendo ninguna señal
de RTTY, gire la perilla [ CLAR/VFO-B ] para ajustar
el nivel de umbral.
Muestra la señal de RTTY
decodificada.
Muestra contenido escrito
en la memoria de texto de
RTTY *
* Si transmite contenido escrito a la memoria de texto de
RTTY (página derecha), la señal de RTTY transmitida se
muestra como texto.
Observe que el texto transmitido cambia a color blanco.
Puede que aparezca texto confuso debido al ruido y al desorden de banda, cuando no se está recibiendo una señal.
Puede ajustar el nivel de umbral para que no se muestre texto confuso.
Gire la perilla [ CLAR/VFO-B ] y ajuste el nivel de
umbral (entre 0 y 100) para que no se muestre texto
confuso debido al ruido.
Tenga en cuenta que si aumenta el nivel
demasiado, ya no se mostrará ningún texto para
señales débiles.
Puede alternar entre la pantalla del nivel de
umbral y la normal pulsando el botón [ SELECT ] .
Página 104
M
RTTY (R
ODO
D
ECODIFICACIÓN DE
N
OTA
Interferencias de otras conversaciones, el ruido, el
Si realiza envíos continuamente durante más de unos
Para cancelar la función de decodificador de RTTY,
mantenga pulsado el botón [ SCOPE ] de nuevo durante
un segundo o más.
RTTY DEC ODE
%
3
%
3
%
3
&
'
,#
%
3
%
3
%
3
&
'
9
& %
:
Ajuste del Nivel de Umbral
El nivel de umbral se muestra en el indicador de
ADIOTELETIPO
RTTY
INSTANCIA
094 POLARITY-R
NOR (normal) / REV (revers)
095 POLARITY-T
NOR (normal) / REV (revers)
097 RTTY SHIFT
098 RTTY MARK FREQ
:
ajuste de fase y similares pueden impedir una
decodificación correcta del mensaje.
pocos minutos o si el tiempo de envío es mayor que el
tiempo de recepción, reduzca la potencia de salida de
la transmisión entre 1/2 y 1/3 utilizando la instrucción
"177 TX MAX POWER" del Menú.
AF-FFT
Pantalla de AF-FFT (véase página 41)
(visualización en "Espectro" o "Cascada")
frecuencia del Oscilador Secundario.
Nivel de umbral
FT
3000 M
DX
ANUAL DE INSTRUCCIONES
)
VALORES DISPONIBLES
170 / 200 / 425 / 850 (Hz)
1275/2125 (Hz)