Tabla de contenido
Publicidad
F
UNCIONAMIENTO EN EL
Entre las extraordinarias características de la explotación en OC que posee el FT-2000, se incluye la utilización de una palanca de
conmutación electrónica y una "llave directa" o bien, un emulador de las mismas, como el generado por un dispositivo de manipulación
controlado por computadora.
C
ONFIGURACIÓN DE UNA
Antes de comenzar, conecte la línea (o líneas) del manipulador en los conjuntores KEY del panel frontal y posterior; acto seguido,
cerciórese de que el botón [ KEYER ] ubicado en el costado izquierdo del panel frontal haya sido desconectado por ahora.
1. Presione el botón de selección [ CW ] con
el objeto de habilitar el modo telegráfico.
R
:
ECOMENDACIÓN
La modalidad de funcionamiento se
elige a través de los conmutadores
[ MODE ] ubicados a la izquierda de
la Perilla de Sintonía Principal, en
tanto que el Oscilador de Frecuencia
Variable (A o B) al cual se le ha de
aplicar la actual selección, se define
con el botón [ A ] o [ B ] que se
encuentran sobre las referidas teclas
de Modo. Normalmente, el botón
[ A ] se enciende de color Rojo, para
denotar que la banda Principal (OFV-A) está siendo
ajustada. Del mismo modo, la pulsación del botón [ B ]
hará que su indicador emita una luz Anaranjada
intermitente durante cinco segundos, para denotar el
ajuste en la banda Secundaria (OFV-B). Por consiguiente,
use [ A ] o [ B ] para escoger el OFV deseado antes de
accionar el conmutador [ CW ] para seleccionar el modo
Telegráfico.
Si oprime el botón [ CW ] una vez más tras haber
seleccionado OC al inicio, habilitará el modo de "Onda
Continua Inverso" (refiérase a la página 82 del manual),
según el cual se utiliza la inyección por la banda lateral
"opuesta", en comparación con la banda lateral "nor-
mal". El diodo luminiscente de OC parpadea por tres
segundos cuando se selecciona el modo de Telegráfico
Inverso en el radio.
2. Gire ahora la Perilla de Sintonía Principal para escoger la
frecuencia de comunicación que desea utilizar.
3. Presione el botón [ BK-IN ] para hacer efectiva la activación
automática del transmisor cuando usted cierra el
manipulador telegráfico de onda continua. El ícono
"
" se iluminará en la pantalla en este paso.
R
:
ECOMENDACIÓN
Cuando el operador cierra el manipulador telegráfico,
se activa automáticamente el transmisor, con la
consiguiente emisión de la portadora de onda continua.
Al soltar posteriormente el manipulador, la transmisión
se detiene tras un breve retardo; dicho lapso debe ser
programado por el usuario, conforme a la explicación
incluida en la página 83 del manual.
Cuando sale de fábrica, el sistema de TX/RX del FT-
2000 para Telegrafía Morse viene inicialmente
configurado para la explotación en "Semidúplex". No
obstante, a través de la instrucción del Menú "058 A1A
BK-IN", el usuario puede cambiar este parámetro por la
manipulación interpuesta instantánea (QSK), según la
cual la conmutación es tan rápida que es posible escuchar
las señales entrantes entre los espacios que separan los
puntos y rayas de su transmisión. Dicho modo resulta
muy útil durante competencias y la manipulación del
tráfico.
4. A contar de este momento, usted puede comenzar a operar
utilizando el manipulador telegráfico de OC.
Página 78
L
D
LAVE
IRECTA Y DE UN
M
T
ODO
ELEGRÁFICO
E
M
MULADOR DE
ANIPULACIÓN
[ A ] Button
[ BK-IN ] Button
[ B ] Button
[ CW ] Button
R
:
ECOMENDACIÓN
El usuario puede monitorear sus emisiones si pulsa el botón
[ MONI ] y ajusta la perilla identificada con el mismo nombre
en un nivel agradable, a fin de escuchar la señal de efecto
local de OC.
Si desconecta los interruptores [ VOX ] y [ BK-IN ] , podrá
practicar sus emisiones sin radiar la señal (tono local
solamente).
En caso de reducir la potencia con el control [ RF PWR ] , la
lectura del medidor CAN aumenta; este fenómeno es nor-
mal y no es indicativo de problema alguno (puesto que el
incremento en la tensión del Control Automático de Nivel
está siendo utilizado justamente para disminuir la potencia).
T
:
ERMINOLOGÍA
Operación en Símplex
Constituye una seudo-modalidad de conmutación vocal
("VOX") utilizada en OC, según la cual el cierre del
manipulador activa el transmisor, mientras que su liberación
le permite al receptor recuperarse tras un breve retardo. No
se escuchan señales entre los espacios que separan los puntos
y rayas de su transmisión (a menos que la velocidad de
emisión sea extremadamente lenta).
Operación en Semidúplex Instantáneo
La telegrafía interpuesta instantánea (conocida también como
"QSK Completo") implica la conmutación ultrarrápida de
transmisión a recepción, tanto así que es posible escuchar
las señales entrantes entre los puntos y rayas a medida que
los envía. Lo anterior le permite oír una estación que
comienza a transmitir repentinamente por su frecuencia,
mientras está en el medio de una transmisión.
FT-2000 M
ANUAL DE
D
IRECTO
I
NSTRUCCIONES
Publicidad
Tabla de contenido
