Tabla de contenido
Publicidad
1.9
Eliminación adecuada
La empresa ABB Automation Products GmbH se declara partidaria de la protección activa del
medio
DIN EN ISO 9001:2000, EN ISO 14001:2004 y OHSAS 18001. Durante la fabricación, el
almacenamiento, transporte, uso, explotación y eliminación de nuestros productos y soluciones
técnicas, la carga contaminante al medio ambiente y a las personas debe minimizarse al
maximo.
Esto requiere, en particular, que los recursos naturales se utilicen con la debida precaución.
Nuestros folletos de información editados por ABB sirven para llevar un diálogo abierto con el
público.
Este equipo / solución se compone de materiales que pueden ser reutilizados por plantas de
reciclaje especializadas.
1.9.1
Nota sobre la directiva WEEE 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(Waste Electrical and Electronic Equipment)
El presente producto / solución no está sujeto a la directiva WEEE 2002/96/CE y a las leyes
nacionales pertinentes (en Alemania, p.ej.: ElektroG).
Entregue el producto / la solución directamente a una empresa especializada en reciclaje. No
utilice para tal fin los centros municipales de recogida y reciclaje. Estos deben utilizarse
solamente para productos de uso privado según la directiva WEEE 2002/96/CE. Una
eliminación adecuada evita las repercusiones negativas sobre el hombre y el medio ambiente,
permitiendo el reciclaje de las materias primas valiosas.
Si usted no tiene posibilidad de eliminar el equipo usado debidamente, nuestro servicio
posventa está dispuesto a recoger y eliminar el equipo abonando las tasas correspondientes.
Pos: 4.21 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zum Transport @ 0\mod_1140166475703_6486.doc @ 6596
1.10 Instrucciones de seguridad para el transporte
Pos: 4.22 /Transport/Allgemein/Prüfung @ 0\mod_1129815371197_6486.doc @ 6723
Antes de instalar los aparatos, hay que asegurarse de que no presentan daños por transporte
inadecuado. Los daños de transporte deben ser documentados. Todas las reclamaciones de
indemnización por daños deberán presentarse inmediatamente, y antes de la instalación, ante
el expedidor competente.
Pos: 4.23 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_6486.doc @ 7332
Pos: 4.24 /Überschriften/1.1/1-spaltig/J - L/Lagerbedingungen @ 8\mod_1176907016921_6486.doc @ 84232
1.11 Condiciones de almacenamiento
Pos: 4.25 /Sicherheit/Aktorik/Leistungselektroniken/EAN823,EBN853,EBN861/Lagerbedingungen @ 16\mod_1197962022859_6486.doc @ 145826
Los aparatos pueden almacenarse, durante corto tiempo, en ambientes húmedos y agresivos.
Están protegidos contra actuaciones corrosivas del entorno, pero deben evitarse influencias
negativas del medio ambiente como, p.ej, lluvia, nieve, etc.
Deben observarse las temperaturas admisibles para el almacenamiento y transporte.
El espacio de conexión de los subgrupos electrónicos que dispongan de la función "Calentador
anti-condensación" para el actuador, está protegido por un agente deshidratante.
El agente deshidratante garantiza una protección suficiente para unos 150 días. El agente
deshidratante puede regenerarse dentro de 4 horas a una temperatura de 90 °C (114 °F).
¡Importante!
Antes de poner en servicio el actuador o sistema electrónico, el agente deshidratante debe
quitarse completamente.
Para largos períodos de almacenamiento o transporte recomendamos un embalaje en lámina,
añadir un agente deshidratante apropiado y controlar periódicamente la eficiencia del agente
deshidratante.
Pos: 4.26 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zur Montage @ 0\mod_1140166528109_6486.doc @ 6598
42/68-822-ES
ambiente
y
dispone
EAN823, EBN853, EBN861 (Contrac)
de
un
sistema de
gestión
ajustado a
Seguridad
las
normas
9
Publicidad
Tabla de contenido
