Orjinal Yönergelerin Çevirisi; Dremel Europe - Dremel 290 Traducción De Las Instrucciones Originales

μια φθαρμένη μύτη χάραξης, λύστε τη βίδα ρύθμισης και
TR
αφαιρέστε τη μύτη χάραξης (εικόνα 1). Ανταλλακτικές μύτες
χάραξης μπορείτε να αγοράσετε στο ειδικό κατάστημα
πώλησης εργαλείων Dremel.
2. Προτού συνδέσετε το εργαλείο, βεβαιωθείτε ότι η τάση που
χρησιμοποιείτε, ταυτίζεται με την τιμή τάσης που αναφέρεται
στην πίσω πινακίδα (πινακίδα τύπου), η οποία βρίσκεται
τοποθετημένη στο χαράκτη.
3. Για να χρησιμοποιήσετε το χαράκτη, ενεργοποιήστε το
χαράκτη (ΟΝ), μετακινώντας το διακόπτη Οη/Οff, που
βρίσκεται στο πίσω μέρος του εργαλείου (εικόνα 2).
Κρατήστε το χαράκτη με μια ελαφρά κλίση, όπως κρατάτε
συνήθως ένα μολύβι. Κρατήστε ελαφρά το εργαλείο,
ακουμπώντας συγχρόνως το βραχίονα σας άνετα πάνω στον
πάγκο. Μην πιέζετε το εργαλείο δυνατά προς τα κάτω, κατά
τη διάρκεια που χαράζετε. Οδηγήστε τη μύτη χάραξης απαλά
πάνω στο επεξεργαζόμενο κομμάτι και λίγο πιο αργά απ' ό,τι
κανονικά γράφετε.
4. Το κουμπί ρύθμισης στα πλάγια του περιβλήματος
του χαράκτη ελέγχει το μήκος της διαδρομής
και ως εκ τούτου το βάθος της χάραξης (εικόνα
3). Αυτό το κουμπί δεν προβλέπεται για χρήση
ως διακόπτης απενεργοποίησης (ΟFF). Ένας
καλός "πρακτικός κανόνας" είναι η επιλογή της
χαμηλότερης ρύθμισης, με την οποία μπορεί
να δημιουργηθεί ένα αρκετά βαθύ σημάδι
χάραξης, σύμφωνα με τις απαιτήσεις σας. Για
να εξοικειωθείτε, δοκιμάστε διάφορες ρυθμίσεις
σε άχρηστα υλικά. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Η "χαμηλότερη" θέση
του κουμπιού ρύθμισης είναι, όταν το κουμπί δείχνει στον
αριθμό "1" στο περίβλημα. Με αυξανόμενη χρήση, ο θετικός
δείκτης αναστολής, που είναι συνδεδεμένος με τον κουμπί
ελέγχου του βάθους αρχίζει να φθείρεται και γίνεται λιγότερο
εμφανής. Αυτό είναι αναμενόμενο και δεν αποτελεί μια
εσφαλμένη λειτουργία του χαράκτη.
5. Η μύτη χάραξης με την οποία είναι εξοπλισμένος ο χαράκτης
σας είναι από ανθρακούχο χάλυβα. Μη χαράζετε πάνω σε
ηλεκτρονικά μέσα, όπως CD, DVD κτλ. Η χάραξη πάνω σε
αυτά τα υλικά μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα ηλεκτρονικά
μέσα.
ΣΡΒιΣ ΚΑι εγγYΗΣΗ
Αυτό το προϊόν DREMEL είναι εγγυημένο σύμφωνα με τους
νομικούς/τοπικούς κανονισμούς. Οι ζημιές που οφείλονται σε
κανονική φθορά και σπάσιμο, υπερφόρτωση ή εσφαλμένο
χειρισμό αποκλείονται από την εγγύηση.
Σε περίπτωση διαμαρτυρίας, στείλετε το εργαλείο
συναρμολογημένο μαζί με την απόδειξη αγοράς στον
προμηθευτή σας.
επΑφΗ Με DREMEL
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συλλογή Dremel,
υποστήριξη και hotline, θα βρείτε στην ιστοσελίδα www.dremel.com
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Ολλανδία
ORJINAL YÖNERGELERIN ÇEVIRISI
UYARI
!
Aşağıda açıklanan talimata aykırı davranma, elektrik çarpmalarına,
yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olabilir. Aşağıda
kullanılan "Elektrikli El Aleti" kavramı, akım şebekesine bağlı
(şebeke bağlantı kablosu ile) aletlerle akü ile çalışan aletleri (akım
şebekesine bağlantısı olmayan aletler) kapsamaktadır.
BU TALİMATLARI GÜVENLİ BİR
ŞEKİLDE SAKLAYINIZ
1. ÇALIŞMA YERİ
a. Ç alıştığınız yeri temiz ve düzenli tutun. Karmaşık ve karanlık
alanlar kazalara davetiye çıkarır.
b. Y akınında yanıcı sıvılar, gazlar veya tozlar bulunan patlama
tehlikesi olan yerlerde aletinizle çalışmayın. Elektrikli el
aletleri, toz veya buharların tutuşmasına neden olabilecek
kıvılcımlar çıkarırlar.
c. E lektrikli el aleti ile çalışırken çocukları ve başkalarını
uzak tutun. Dikkatiniz dağılacak olursa aletin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
2. ELEKTRİK GÜVENLİĞİ
a. A letin fişi prize uymalıdır. Fişi hiçbir zaman değiştirmeyin.
Koruyucu topraklanmış aletlerle birlikte adaptör fiş
kullanmayın. Değiştirilmemiş fiş ve uygun priz elektrik çarpma
tehlikesini azaltır.
b. B orular, kalorifer petekleri, ısıtıcılar ve buzdolapları gibi
topraklanmış yüzeylerle bedensel temasa gelmekten kaçının.
Bedeniniz topraklandığı anda büyük bir elektrik çarpma
tehlikesi ortaya çıkar.
c. A leti yağmur altında veya nemli yerlerde bırakmayın. Suyun
elektrikli el aleti içine sızması elektrik çarpma tehlikesini
yükseltir.
d. K abloya sert muamele yapmayın. Aleti kablosundan tutarak
taşımayın, kabloyu kullanarak asmayın veya kablodan çekerek
fişi çıkarmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlı
cisimlerden veya aletin hareketli parçalarından uzak tutun.
Hasarlı veya dolaşmış kablo elektrik çarpma tehlikesini yükseltir.
e. B ir elektrikli el aleti ile açık havada çalışırken, mutlaka açık
havada kullanılmaya müsaadeli uzatma kablosu kullanın.
Açık havada kullanılmaya uygun uzatma kablosunun
kullanılması elektrik çarpma tehlikesini azaltır.
3. KİŞİLERİN GÜVENLİĞİ
a. D ikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin, elektrikli el aleti ile
işinizi makul bir tempo ve yöntemle yürütün. Yorgunsanız,
aldığınız hapların, ilaçların veya alkolün etkisinde iseniz
aletinizi kullanmayın. Aleti kullanırken bir anki dikkatsizlik
önemli yaralanmalara neden olabilir.
b. Kişisel koruyucu donanım kullanımı. Her zaman
göz koruyucu takın. Elektrikli el aletinin türü ve
kullanımına uygun olarak; toz maskesi, kaymayan
28
ÜRÜNLERE AİT BÜTÜN
TALİMATLARI OKUYUN.