Tabla de contenido
Publicidad
INSTALLATION AND ADVICE BEFORE USE
The installation and the general advice concerning the operations, are finalized to the correct use of the ma-
!
chine, in the place where it is used as generator group and/or welder.
Stop engine when fueling
Do not smoke, avoid flames, sparks or electric tools when fueling.
Unscrew the cap slowly to let out the fuel vapours.
Slowly unscrew the cooling liquid tap if the liquid must be topped up.
The vapor and the heated cooling liquid under pressure can burn face, eyes, skin.
Do not fill tank completely.
Wipe up spilled fuel before starting engine.
Shut off fuel of tank when moving machine (where it is assembled).
Avoid spilling fuel on hot engine.
Sparks may cause the explosion of battery vapours
+ FIRST AID. In case the operator shold be sprayed by accident, from corrosive liquids a/o hot toxic gas
or whatever event which may cause serious injuries or death, predispose the first aid in accordance
with the ruling labour accident standards or of local instructions.
Wash with water and soap
Skin contact
Irrigate with plenty of water, if the irritation persists contact a specialist
Eyes contact
Do not induce vomit as to avoid the intake of vomit into the lungs, send for a doctor
Ingestion
If you suppose that vomit has entered the lungs (as in case of spontaneous vomit) take the subject to the
Suction of liquids from
hospital with the utmost urgency
lungs
In case of exposure to high concentration of vapours take immediately to a non polluted zone the person involved
Inhalation
+ FIRE PREVENTION. In case the working zone,for whatsoever cause goes on fire with flames liable to
cause severe wounds or death, follow the first aid as described by the ruling norms or local ones.
Appropriated
Not to be used
Other indications
Particular protection
Useful warnings
!
!
WARNING
EXTINCTION MEANS
Carbonate anhydride (or carbon dioxyde) powder, foam, nebulized water
Avoid the use of water jets
Cover eventual shedding not on fire with foam or sand, use water jets to cool off the surfaces close to the fire
Wear an autorespiratory mask when heavy smoke is present
Avoid, by appropriate means to have oil sprays over metallic hot surfaces or over electric contacts
(switches,plugs,etc.). In case of oil sprinkling from pressure circuits, keep in mind that the inflamability
point is very low.
WARNING
THE MACHINE MUST NOT BE USED IN AREAS WITH EX-
PLOSIVE ATMOSPHERE
Do not touch electric devices
if you are barefoot or with wet
clothes.
Always keep off leaning sur-
faces during work operations.
Static electricity can demage
the parts on the circuit.
An electric shock can kill
CAUTION
!
M
2-5
REV.0-06/00
Publicidad
Tabla de contenido
