Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
[] Glosario
ATSC
Acr6nimo
de"Advanced
Television
Systems
"(Comit_
de sistemas
avanzados
de
televisi6n)
y el nombre
de unas normas
de
emisi6n
digital.
C6digo
de Regi6n
Las regiones
asocian
los discos y los
reproductores
con _reas concretas
del
mundo.
Esta unidad
s61o reproduce
discos que
tengan
c6digos
regionales
compatibles.
Usted puede
encontrar
el c6digo
de regi6n
de su equipo
mirando
en el panel trasero.
Algunos
discos son compatibles
con m_s
de una regi6n
(o todas las regiones).
Contrase_a
Un nOmero
almacenado
de 4 digitos
que
permite
el acceso alas funciones
de control
parental.
Dolby
Digital
El sistema
desarrollado
por Dolby
Laboratories
para comprimir
el sonido
digital.
Ofrece un sonido
est_reo (2 canales)
o audio
multicanal.
HDTV (televisi6n
de alta definici6n)
Reciente formato
digital que produce
una alta
resoluci6n
y una elevada calidad de imagen.
NTSC
Acr6nimo
de"National
Television
Systems
Committee"
(Comit_
de sistemas
nacionales
de televisi6n)
y el nombre
de unas normas
de emisi6n
anal6gica.
Relaci6n
del aspecto
La anchura
de una pantalla
de televisi6n
con respecto
a su altura.
Los televisores
convencionales
son de 4:3 (en otras
palabras,
la pantalla
del televisor
es casi
cuadrada);
los modelos
de pantalla
ancha
son de 1 6:9 (la pantalla
del televisor
es casi
dos veces m_s ancha que alta).
SAP (programa
de sonido
secundario)
Segundo
canal de audio
transmitido
por
separado
del canal de audio
principakEste
canal de audio
se utiliza
como alternativo
en la emisi6n
bilingOe.
SDTV (televisi6n de definici6n estbndar)
Formato digital est_ndar similar a la calidad
de imagen de NTSC.
S-video
Ofrece im_genes
de mayor calidad
al
transmitir
cada seffal, color (c) y luminancia
(y) de manera
independiente
entre
si a
trav_s de cables separados.
Video
en Componentes
Se trata de un formato
de seffal de video
que transmite
cada uno de los 3 colores
principales
de luz (rojo, azul y verde) a
trav_s de diferentes
lineas de seffal. Esto
permite
a los espectadores
experimentar
colores
de imagen
muy similares
a los
originales.
Existen diversos
formatos
de
seffal, incluidos
el denominado
Y/Pb/Pr
y el
denominado
Y/Cb/Cr.
[] Mantenimiento
• Limpie el paneldelantero y otrassuperficies exterioresdel la unidad con
untraposuaveinmerso en aguatempladay bienescurrido.
• Noutilicenunca disolvente nialcohol. N osuelteliquidoinsecticida e n
aerosol c ercadella unidad.Estos productos q uimicos puedencausar
da_osy decoloracion e n lassuperficies e xpuestas.
Limpie el panelcon un pa_oblando. A ntesde limpiar el paneldesconecte
el cablede laalimentacion.
Si suunidaddeja defuncionar, n o intente corregir e l problema usted
mismo. E nsuinteriornocontiene piezasquepuedansetreparadas potel
usuario. A pague la unidad, d esenchufe el cablede alimentacion y Ilame
a nuestro telefonogratuitode atencion al cliente,queencontrar_ en la
portadadeestemanualparaIocalizar nncentrode servicio antorizado.
r_l_.
_I
i
i
i
Manejelosdiscos concuidado de nomanchar s ussuperficies c onhuellas
dactilares y polvo.
• Guarde siemprelos discos en suscajasde protecci6n cuandonolosutilice.
• Paralimpiarlos, u tiliceunpa_osuave.
• Noutiliceunpa_oduroporque estropear_ el disco.
• Limpie el discopasando el pa_oen linearectadesdeel centrohaciael
borde.
• Nopasenuncael pa_oen sentido circular.
• Noutilicedetergente ni agentes de limpieza abrasivos.
Si la unidadsiguesin funcionar correctamente a l utilizarla,mientras se
consultan lassecciones p ertinentes y la "Guiade Solucion de Problemas"
del Manualdel usuario, p uedequelaunidaddel lectoropticodeI_serest_
sucia.Consulte a suconcesionario o centrode servicio autorizado para
inspeccionar y limpiarlannidaddel lectoropticode I_ser.
Si el mandoa distancianofuncionacorrectamente, puedeutilizaruna
radioAMo unac_mara digital(incluso untelefonomovil c onc_mara
incorporada) paracomprobar siest_enviando unase_alde infrarrojos.
• Conuna radioAM:
Sintonicela emisora de radioAM en una
frecuencia de noemision. A punteconel mando
a distancia haciaella, presione cnalqnier b oton
y escuche. S i el sonido de la radiofluctua,
significa qneest_recibiendo lase_alde
infrarrojos del mandoa distancia.
• Conunacamaradigital
(induyendo lascamarasintegradasen tel_fonos
moviles):
Apnnteconla c_mara digital hacia el mandoa
distancia. P resione c ualquierbotondelmandoa
distancia y mireen el visordela c_mara digital.Sila Inz
infrarroja aparece en lac_mara, e l mandoa distancia
funciona.
ES
Publicidad
Tabla de contenido
