Fr Restrictions D´utilisation / Securité - TEUFELBERGER FallSorb Manual De Instrucciones

RESTRICTIONS D'UTILISATION / SECURITÉ
Les produits munis de ce symbole ont été testés,
conformément à „Recommendation for Use -
CNB/P/11.074", sur une arête en acier d'un rayon ≥
0,5 mm et d'un angle de 90° ; ils sont donc adaptés à
une utilisation horizontale sur une arête de ce type.
En pratique, ce contrôle ne garantit cependant pas une
protection à 100% contre un endommagement ou une
fissure sur toute arête vive (p. ex. béton, acier, tôle,
bois,...) car chaque arête a des propriétés différentes
(p. ex. par galvanisation de pièces en acier ou ébar-
bures sur les arêtes en béton, angles inférieurs à 90°,
bavures saillantes,... – liste non exhaustive).
Les sangles de liaison doivent donc toujours être proté-
gées des dommages dus à des arêtes vives au moyen
de dispositifs protecteurs adéquats (protège-arête), ou
bien en choisissant le point d'accrochage de manière
à éviter un contact / une chute possible sur une arête
vive !
Le point d'accrochage ne doit pas se trouver plus bas
que la hauteur de l'utilisateur debout.
Éviter que la corde ait du mou ou des mouvements de
balancement au moment d'une chute en choisissant
un point d'accrochage qui convienne (écart latéral d'un
point d'accrochage fixe : 1,5 m maxi, ou utilisation
d'un dispositif d'ancrage selon EN 795 C ou D en
respectant les informations du fabricant en vigueur).
À prendre en compte : en cas de chute sur une arête,
il y a un risque de blessure par choc de l'utilisateur sur
un obstacle se trouvant éventuellement en dessous
(bâtiment,...)
RESTRICTIONS D'UTILISATION
N'effectuez aucun travail assisté par cordage si votre
sécurité devait se trouver affectée par votre constitu-
tion physique, que ce soit en utilisation normale ou en
cas d'urgence.
Les modifications ou adjonctions qui ne sont pas dé-
crites explicitement dans les présentes informations du
fabricant, sont interdites et ne doivent être effectuées
que par le fabricant.
Toute inscription ou tout repérage personnalisés réali-
sés directement sur les éléments textiles des produits
au moyen de marqueurs permanents ou d'autocollants
sont interdits, car les agents chimiques contenus
dans ces produits peuvent affecter la solidité de ces
matériaux.
16
CONSIGNES À RESPECTER AVANT
UTILISATION
Avant d'utiliser la corde, la soumettre à un contrôle
visuel pour s'assurer de son intégralité et qu'elle
est prête à l'emploi et fonctionne correctement. Si
l'équipement a été soumis à une chute, le mettre im-
médiatement hors service. Au moindre doute, éliminer
le produit ou ne l'utiliser que si une personne qualifiée
en a autorisé l'utilisation par écrit après examen.
S'assurer que les recommandations concernant une
utilisation avec d'autres éléments soient respec-
tées. Les autres composantes de systèmes de pro-
tection contre les chutes des personnes aux normes
respectives harmonisées du règlement (UE) 2016/425.
Vous vous mettez vous-même en danger si vous com-
binez des pièces d'équipement de manière à affecter
la sécurité de fonctionnement de l'une des pièces de
l'équipement ou de l'équipement ainsi assemblé.
Assurez-vous que tous les composants soient bien
compatibles. Assurez-vous que tous les composants
soient correctement agencés. Tout manquement à ces
consignes augmente le risque de blessures graves
ou mortelles. Il est de la responsabilité de l'utilisateur
d'assurer une analyse pertinente et « en direct » des
risques liés aux travaux à exécuter, y compris des cas
d'urgence.
Avant l'utilisation, il est nécessaire de disposer d'un
plan de sauvetage qui prenne en compte tous les cas
d'urgence envisageables. Avant et pendant l'utilisation,
réfléchir à la manière dont les mesures de sauvetage
peuvent être mises en œuvre efficacement et en toute
sécurité.
TRAUMATISME DE SUSPENSION :
Rester accroché trop longtemps sans bouger dans le
harnais (p. ex. en cas de perte de conscience) peut
entraver la circulation sanguine et peut par conséquent
entraîner ce que l'on appelle un « traumatisme de
suspension » – ATTENTION : DANGER DE MORT –
envoyer immédiatement un APPEL D'URGENCE !
Les signes précurseurs d'un tel traumatisme sont entre
autres : pâleur, transpiration, essoufflement, troubles
de la vision, vertiges, nausée (liste incomplète, les
symptômes pouvant fortement varier d'une personne
à l'autre). Si elle en est encore capable, la personne
concernée doit prendre elle-même des mesures
adéquates pour contrer la congestion sanguine dans
les jambes (p. ex. en bougeant les jambes ou en metta-
nt les jambes en appui sur les bloqueurs de pieds, par
exemple, pour délester les cuissards).
Si ce n'est pas possible, effectuer le sauvetage
immédiat de la personne pour la libérer de sa position