Astralpool CDP Serie Manual Tecnico página 82

ASTRALPOOL CDP LINE V2
Nachwärmeverzögerng
DEHUMECTATION
ENTFEUCHTUNG
The unit is dehumidifying
ON
Gerät am Entfeuchten
Unit timing dehumidification
BLINKING
Entfeuchtungsverzögerung
/
FAN VENTILADOR
/
LÜFTER VENTILATORE
Fan active
ON
Lüfter aktiv
Unit timing fan activation
BLINKING
Lüfteransteuerungsverzögerung
/
AUTO AUTO
AUTO
/
AUTO AUTO
Unit is on AUTO mode, in a time
schedule
ON
Gerät auf AUTO-Modus,
innerhalb Zeitplanung
Unit is on AUTO mode, outside
time schedule
BLINKING
Gerät auf AUTO-Modus
außerhalb Zeitplanung
F1: AUTO MODE
Autostart option.
ON
Option Selbsteinschaltung.
BLINKING NA
F2: ECO 2
ECO 2 mode active
ON
ECO-2-Modus aktiv
BLINKING NA
P1: ECO 1
ECO 1 mode active
ON
ECO-1-Modus aktiv
© ASTRALPOOL 2015 ALL RIGHTS RESERVED. PROPRIETARY DOCUMENT
postcalentamiento
Temporizzando post
riscaldamento
/
DESHUMECTACIÓN
/
DEUMIDIFICAZIONE
Equipo deshumectando
L'unità stà deumidificando
Temporizando la
deshumectación
Temporizzando
deumidificazione
/
VENTILATEUR
/
VENTILADOR
Ventilador activo
Ventilatore attivo
Temporizando arranque
ventilador
Temporizzando marcia
ventilatore
/
AUTO
/
AUTO
Equipo en modo AUTO, dentro
de rango horario
L'unità in modo AUTO, dentro
programmazione oraria
Equipo en modo AUTO, fuera de
rango horario
L'unità in modo AUTO, fuori
programmazione oraria
Opción autostart
Opzione avvio automatico.
Modo ECO2 activo
Modo ECO 2 attivo
Modo ECO1 activo
Modo ECO 1 attivo
/
DÉSHUMIDIFICATION
/
DESUMIDIFICAÇÃO
.
ANNEX
chauffage
A temporizar o pós-
aquecimento
Déshumidification en cours
Aparelho a desumidificar
Temporisation de la
déshumidification
A temporizar a desumidificação
Ventilateur activé
Ventilador ativo
Temporisation du démarrage du
ventilateur
A temporizar arranque
ventilador
Appareil en mode AUTO, dans la
plage horaire
Aparelho em modo AUTO,
dentro do intervalo horário
Appareil en mode AUTO, en
dehors de la plage horaire
Aparelho em modo AUTO, fora
do intervalo horário
Option de démarrage
automatique
Opção autostart
ECO mode 2 actif
ECO 2 modo ativo
ECO mode 1 actif
ECO 1 modo ativo
Pag: 82