Astralpool CDP Serie Manual Tecnico página 95

ASTRALPOOL CDP LINE V2
Face the left side of the appliance.
Ver la parte izquierda del equipo.
Se placer face au côté gauche de l'appareil.
Linke Seite des Geräts.
Avvistare parte sinistra dell'unità.
Ver o lado esquerdo do aparelho.
Detach fixing part.
Retirar la pieza de fijación
Retirer la pièce de fixation.
Abnehmen des Befestigungsteils.
Levare fissaggio.
Retirar a peça de fixação.
Place power supply cables into terminals.
Conectar el cable de alimentación.
Brancher le câble d'alimentation.
Anschluss der Stromkabel.
Allacciamento di cavo di alimentazione.
Ligar o cabo de alimentação.
© ASTRALPOOL 2015 ALL RIGHTS RESERVED. PROPRIETARY DOCUMENT
Unscrew the three screws.
Destornillar los tres tornillos de fijación.
Dévisser les trois vis de fixation.
Abschrauben der Fixierungen.
Svitare fissaggio.
Desapertar os três parafusos de fixação.
Place power supply hose.
Colocar el cable de alimentación.
Mettre le câble d'alimentation en place.
Verlegen der Stromzuführung.
Attacare cavo di alimentazione.
Retirar a peça de fixação
Flathead
Fix power supply cables to terminals.
Apretar los tornillos de bornas.
Serrer les vis des bornes.
Festschrauben der Stromkabel an den
Anschlussklemmen.
Avvitare cavo al terminale.
Apertar os parafusos dos bornes.
Torx-40 or Hex 10mm
.
ANNEX
Pag: 95