Conseils Dʼutilisation Et De Sécurité; Possibilités Dʼutilisation; Conformité Et Autorisation; Positionnement Et Transport - Monacor TXA-1022CD Manual De Instrucciones

Module émetteur AUDIO LINK TX
(uniquement sur le modèle TXA-1022CD)
Fonctionnement Audio Link sans fil : le signal
de sortie dʼune enceinte active TXA-1022CD
(appareil principal) peut être transmis via son
module émetteur sur les modules de récep-
tion dʼautres enceintes actives (appareils
auxiliaires) de la série TXA-800/ -1000/ -1020.
Sur les modules de réception des appareils
auxiliaires, réglez le canal de transmission et
réglez le module émetteur de lʼappareil prin-
cipal sur le même canal. Veillez à ce que sur
lʼappareil principal, les modules de réception
et dʼémission soient réglés sur des canaux
différents, sinon des effets de larsen vont se
produire.
Conseil : les réglages de lʼégaliseur (6) et le
réglage MASTER (11) sur lʼappareil principal
nʼont pas dʼinfluence sur le signal de sortie du
module dʼémission.
2 Conseils dʼutilisation
et de sécurité
L'appareil (y compris télécommande sur
les modèles TXA-1020USB / TXA-1022CD)
répond à toutes les directives nécessaires
de l'Union européenne et porte donc le
symbole .
AVERTISSEMENT L'appareil est alimenté par
une tension dangereuse.
Ne touchez pas l'intérieur
de l'appareil car en cas de
mauvaise manipulation,
vous pourriez subir une
décharge électrique.
G
L'appareil n'est conçu que pour une utili-
sation en intérieur. Protégez-le de tout
type de projections d'eau, des éclabous-
sures, d'une humidité de l'air élevée et
de la chaleur (plage de température de
fonctionnement autorisée : 0 – 40 °C).
G
En aucun cas, vous ne devez poser d'ob-
jet contenant du liquide ou un verre sur
lʼappareil.
G
Ne faites pas fonctionner l'appareil et
débranchez-le immédiatement du sec-
teur lorsque :
1. des dommages visibles apparaissent
sur l'appareil ou sur le cordon secteur,
2. après une chute ou un cas similaire,
vous avez un doute sur l'état de l'ap-
pareil,
3. des défaillances apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doi-
vent être réparés par un technicien spé-
cialisé.
G
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant
sur le cordon secteur, tenez-le toujours
par la fiche.
G
Pour nettoyer, utilisez uniquement un
chiffon sec et doux, en aucun cas, de
produits chimiques ou d'eau.
G
Nous déclinons toute responsabilité en
cas de dommages matériels ou corpo-
rels consécutifs si l'appareil est utilisé
dans un but autre que celui pour lequel il
Fonctions des éléments de commande
Indication dʼémission ; brille lorsque le module dʼémission est allumé
Indications de niveau pour le signal audio à lʼentrée du module dʼémission :
LED jaune : brille à partir dʼun niveau minimal donné
LED rouge : affichage de surcharge : devrait briller brièvement pour des pointes de signal ;
si elle brille en continu, diminuez le volume de la source (des sources) correspondante(s)
Touches pour régler le canal de transmission :
1. Appuyez sur la touche SET : lʼindication de canal sur lʼaffichage clignote.
2. Tant que lʼindication de canal clignote (pendant 10 secondes), vous pouvez sélectionner
le canal avec les touches flèches.
3. Confirmez la sélection de canal avec la touche SET (sinon le module dʼémission revient
sur le canal précédemment réglé après 10 secondes).
Pour afficher brièvement la fréquence radio pendant le fonctionnement, maintenez une des
touches flèche enfoncée : lʼaffichage indique la fréquence au lieu du canal.
Interrupteur marche / arrêt et réglage de volume du module émetteur
a été conçu, s'il n'est pas correctement
branché ou utilisé ou sʼil n'est pas réparé
par une personne habilitée ; en outre, la
garantie deviendrait caduque.
Lorsque l'appareil est définitive-
ment retiré du service, vous devez
le déposer dans une usine de
recyclage adaptée pour contribuer
à son élimination non polluante.
3 Possibilités dʼutilisation
L'enceinte active de la série TXA-1020 se
compose dʼune enceinte 2 voies et dʼun
amplificateur classe D. Elle est spéciale-
ment conçue pour un fonctionnement indé-
pendant du secteur. Pour lʼalimentation,
des accumulateurs plomb gel sont inté-
grés, ils sont chargés lors du branchement
secteur. Lʼappareil est ainsi adapté de
manière optimale pour une utilisation mo -
bile pour sonoriser par exemple des mani-
festations, présentations ...
Lʼenceinte active dispose dʼentrées ré-
glables pour brancher deux microphones et
deux sources audio avec niveau de signal
ligne (par exemple lecteur CD / MP3) et de
deux sorties (par exemple pour brancher
une autre enceinte active). Via le récepteur
Bluetooth intégré, il est possible de lire des
données audio dʼune source audio Blue-
tooth (p. ex. smartphone). Pour le fonction-
nement avec deux émetteurs sans fil, un
module de réception 2 canaux (2 × 16 ca-
naux dans la plage UHF 863,1 – 864,9 MHz)
est intégré. Les émetteurs de la série TXA-
800 p. ex. sont adaptés comme émetteurs
sans fil adéquats.
Equipement supplémentaire
Pour le modèle TXA-1022CD :
Lecteur audio pour lire des CDs, supports
de mémoire USB et cartes mémoire
Module émission (16 canaux dans la
plage UHF 863,1 – 864,9 MHz) pour diri-
ger, sans fil, le signal de sortie vers
dʼautres enceintes actives de la série
TXA-800/-1000/-1020.
Pour le modèle TXA-1020USB :
Lecteur audio pour lire des supports de
mémoire USB et cartes mémoire
3.1 Conformité et autorisation
Par la présente, MONACOR INTERNA-
TIONAL déclare que le module de récep-
tion des appareils TXA-1020 /-1020USB /
-1022CD et le module dʼémission du TXA-
1022CD se trouvent en conformité avec les
exigences fondamentales et les réglemen-
tations inhérentes à la directive 2014/53/UE.
La déclaration de conformité peut être de-
mandée auprès de MONACOR INTERNA-
TIONAL. Le module de réception et le mo-
dule d'émission sont autorisés pour un
fonctionnement dans les pays de l'Union
européenne et de l'A.E.L.E. et ne nécessi-
tent pas de déclaration.

4 Positionnement et transport

Lʼappareil peut être posé librement ou
placé sur un pied dʼenceinte via lʼinsert
pour pied sur la face inférieure.
Pour le transport, l'enceinte dispose
d'une poignée télescopique. Appuyez sur
la touche de déverrouillage sur la face infé-
rieure de la poignée et selon le cas, tirez ou
appuyez sur la poignée.
5 Alimentation
5.1 Fonctionnement secteur/
Charge des accumulateurs
1) Si lʼappareil doit fonctionner via une
prise secteur et / ou si les accumulateurs
internes doivent être chargés, reliez le
cordon secteur livré à la prise (19) et à
une prise secteur 230 V~ / 50 Hz.
2) Dans le cas dʼun fonctionnement sec-
teur, le système automatique de charge
des accumulateurs est actif, les LEDs
du témoin batterie (4) brillent en continu
les unes après les autres. Pour charger,
lʼappareil nʼa pas besoin dʼêtre allumé, il
peut cependant fonctionner pendant la
19