Franklin Electric INLINE CONSTANT PRESSURE SYSTEM El Manual Del Propietario página 34

INTRODUCTION À LA PRESSION CONSTANTE
Le contrôle de pression constante de Franklin Electric offre
une régulation de pression d'eau constante en utilisant
l'électronique de pointe pour entraîner la pompe/le moteur
selon la demande en temps réel du réseau. La demande en
pression d'eau est est constament suivi grâce à un capteur de
pression très précis, robuste, de longue durée qui est fourni
avec et raccordé au réseau au moment de l'installation. En
ajustant la vitesse de pompe/moteur, Le contrôle de pression
constante réagit automatiquement à tout changement de
la demande du réseau tout en maintenant une pression
de sortie constante. La pression de sortie constante du
système INLINE ne devrait pas varier de plus d'un psi ou
deux, même si l'exigence de débit d'eau de l'ensemble du
réseau peut changer de façon spectaculaire. Par exemple,
une faible demande sur le réseau, comme un robinet de salle
de bains, génère le fonctionnement du moteur/de la pompe
à sa vitesse la plus basse. Au fur et à mesure que plus de
demandes sont placées sur le réseau, telles que l'ouverture
des robinets supplémentaires ou l'utilisation d'appareils, la
vitesse augmente en conséquence pour maintenir la pression
de réseau désirée.
DIAGNOSTIQUE DE RÉSEAU
En plus de réglementer la pression de pompe et de contrôler
avec précision le fonctionnement du moteur, Le contrôle de
pression constante surveille en permanence les performances
du système et permet de détecter une variété de conditions
anormales. Dans de nombreux cas, le contrôleur compensera
au besoin pour maintenir un fonctionnement du système en
continu. Mais s'il y a un risque élevé de dommages matériels,
le contrôleur protégera le réseau en s'arrêtant lui-même.
Pour aider à identifier qu'il y a un problème avec le réseau
(qui comprend l'entrée d'eau et d'électricité de la compagnie
d'électricité), Le contrôle de pression constante permet de
trouver qu'il y a un état de défaut. Voir la section de Dépannage
pour les codes d'erreur. Si possible, le contrôleur essayera de
redémarrer lorsque la condition de défaut disparaît.
ARRêT AUTOMATIQUE SI LA TEMPÉRATURE DE
L'EAU EST TROP ÉLEVÉE
Dans l'éventualité d'un manque d'eau ou d'une défectuosité
l'appareil pourrait fonctionner continuellement. Ceci résulterait
par la surchauffe de l'eau à l'intérieur du système. Afin de
remédier à cette situation celui-ci est pourvue d'un coupe-
circuit thermique. Réferrez-vous à la section des codes de
fautes. L'unité se remettra en fonction lorsqu'elle se sera
refroidi.
Limites thermiques
Température maximale de 150 °F (65 °C)
Température de remise en marche 118 °F (48 °C)
INSTALLATION
ENDROIT DU RÉSEAU SOUS PRESSION CONSTANT
EN LIGNE
Choisir un emplacement approprié pour l'installation de la
pompe en fonction des caractéristiques nominales du boîtier
du système en ligne.
AVERTISSEMENT
Les conduits et accessoires étanches
aux liquides doivent être utilisés pour maintenir une valeur
nominale extérieure NEMA 4.
Choisissez un endroit propre, bien aéré qui protégera
l'équipement contre le gel, les inondations et les grandes
chaleurs. L'emplacement doit en plus permettre l'accès pour
les travaux d'entretien et un drainage facile de la pompe, du
réservoir, et des tuyaux de raccordement. Des fondations
ne sont pas requises si la surface est dure et plane. Il peut
32
être monté dans n'importe quelle orientation en fonction de
l'espace disponible.
REMARQUE : une installation en plein soleil peut réduire la
puissance du réseau et réduire la durée d'entraînement.
PLOMBERIE, TUYAUTERIE, ET TUYAUX FLEXIBLES
En général, gardez les lignes d'aspiration et de refoulement
aussi larges que possible. Évitez d'utiliser des courbes, des
coudes et de raccords dans la mesure du possible. Toutes
les connexions d'aspiration doivent être étanches à l'air.
Il faut donc utiliser le mastic pour joints de tubes sur tous
les raccords filetés. Utilisez une crépine d'aspiration le cas
échéant pour empêcher que des matières solides et de
matières étrangères soient aspirées dans la pompe.
CAPACITE DE DÉBIT PAR GROSSEUR DE TUYAU
Le diamètre minimum du tube d'aimentation devrait être choisi
pour ne pas dépasser une vitesse maximale d'eau de 8 pieds/
sec (2.4 m/s). Utilisez le tableau ci-dessous pour la sélection
d'une taille de tuyau d'alimentation correcte.
Diamètre de Tuyau Minimum
1/2"
3/4"
1"
1-1/4"
1-1/2"
EXIGENCE D'ALIMENTATION EN EAU
Le contrôle de pression constante n'est pas conçu pour tirer/
élever l'eau d'une source en-dessous de l'unité de pompage. Il
n'y a pas d'exigence de débit entrant autre que le réseau doit
être fourni avec un approvisionnement constant en eau pour
maintenir l'unité complètement remplie d'eau en tout temps. Il
est recommandé que le réseau soit fourni avec une conduite
d'entrée de ¾ po. de diamètre ou plus.
EXIGENCE DE PRESSION ENTRANTE
Le contrôle de pression constante est conçu pour fonctionner à
des pressions minimales entrantes aussi faibles que 3 psi (0,2
bar). Lorsqu'il est utilisé sur une citerne, l'exigence de pression
entrante est nullifiée, mais un niveau d'eau doit être maintenu
dans la citerne pour éviter qu'un vortex ne se forme.
TUYAUTERIE D'ASPIRATION
Lorsque la pompe est située à une certaine distance de la
source d'eau, la tuyauterie d'aspiration pourrait être augmentée
de diamètre pour réduire la perte par friction. Le perte par
friction dans un système augmente:
1.) avec l'augmentation du débit;
2.) avec la diminution du diamètre des conduites.
Consultez les tableaux de rendement du système INLINE ci-
inclus (Annexe 1) ainsi que les tableaux des pertes de charge
(Annexe 2) pour déterminer la charge de pression perdue pour
une application donnée.
TAILLES DES TUYAUX D'ÉVACUATION POUR
L'INSTALLATION
Si la pompe est située à une certaine distance des points
d'utilisation de l'eau, il faut augmenter le diamètre des
conduites de sortie afin de réduire les pertes de charge. Le
perte par friction dans un système augmente:
1.) avec l'augmentation du débit;
2.) avec la diminution du diamètre des conduites.
Débit Maximum GPM
(Gallon Par Minute)
4.9 (18.5 l/m)
11.0 (41.6 l/m)
19.6 (74.2 l/m)
30.6 (116 l/m)
44.1 (167 l/m)