Borrado De Una Señal De Índice - Sony Handycam Vision CCD-TRV66E Manual De Instrucciones

Búsqueda de una grabación
mediante señales de índice
Borrado de una señal de índice
Usted podrá borrar una señal de índice
innecesaria.
(1) Localice la señal de índice que desee borrar en
el modo de reproducción o el de parada
utilizando la función de exploración o la de
búsqueda de señales de índice.
(2) Presione ERASE antes de 2 a 10 segundos
después de comenzar a reproducirse la escena
deseada. Después de haberse borrado la señal
de índice, su videocámara volverá a explorar
señales de índice si ha utilizado la función de
exploración de señales de índice en el paso 1.
Cuando utilice la búsqueda de señales de
índice, la videocámara volverá al modo de
reproducción normal.
Nota
Cuando se borre una señal de índice, el código de
datos de la misma sección de la cinta también se
borrará.
Si la lengüeta de protección contra la escritura
del videocasete está al descubierto (roja)
Usted no podrá borrar señales de índice en tales
cintas.
Señales de índice marcadas con
videograbadoras
Su videocámara podrá detectar señales de índice
marcadas con videograbadoras, pero no podrá
borrarlas.
Mientras se esté borrando una señal de ídice,
el sonido no podrá oírse y una banda negra
aparecerá en la parte inferior de la imagen.
Esto no afectará el sonido ni las imágenes que se
haya grabado.
Señales de índice marcadas con esta
videocámara
Las videograbadoras con función de indización
podrán detectar las señales de índice marcadas
con esta videocámara, pero no podrán borrarlas.
74
Busca de uma gravação pelo
índex
Apagamento de um sinal de
índex
Pode-se apagar um sinal de índex desnecessário.
(1) Localize o sinal de índex a ser apagado
durante o modo de reprodução ou de
paragem, através da função de busca por
índex ou pesquisa por índex.
(2) Carregue em ERASE dentro de 2 a 10
segundos após a reprodução do início da cena
desejada. Depois de apagado o sinal de índex,
a sua videocâmara retorna à pesquisa por
índex caso tenha utilizado esta no passo1.
Caso tenha utilizado a busca por índex, a sua
videocâmara retornará ao modo de
reprodução normal.
Nota
Quando um sinal de índex é apagado, o código
de dados no mesmo trecho da fita também é
apagado.
Caso a lingueta protectora de inscrições na
cassete esteja exposta (vermelha)
Não é possível apagar o sinal de índex na fita.
Sinais de índex marcados com
videogravadores
A sua videocâmara pode detectar sinais de índex
marcados com videogravadores, mas não pode
apagá-los.
Durante o apagamento de um sinal de índex,
o som não pode ser escutado e uma faixa
preta aparece na base da imagem
Isto não afectará o som nem a imagem de
gravação.
Sinais de índex marcados com a sua
videocâmara
Videogravadores com uma função de índex
podem detectar sinais de índex marcados por
esta videocâmara, mas não podem apagá-los.