Vi. Disposiciones En Cuanto A Patentes Y Software - Motorola Solutions APX Serie Guia Del Usuario

68012008081-EN
Garantía limitada
diferentes de MOTOROLA SOLUTIONS) que afecten negativamente el desempeño del Producto o
interfieran en la inspección y las pruebas de la garantía normal del Producto de MOTOROLA
SOLUTIONS para verificar cualquier reclamación de garantía.
6 Un producto al que se le haya eliminado el número de serie o que este ya no sea legible.
7 Baterías recargables si se presenta una de las siguientes condiciones:
• Alguno de los sellos de las celdas de la batería está roto o muestra evidencia de haber sido
manipulado.
• El daño o defecto es resultado de carga o utilización de la batería en equipos o servicios que no
sean los especificados.
8 Gastos de envío al centro de reparaciones.
9 Un Producto que, debido a una alteración ilegal o no autorizada del software/firmware del
Producto, no funcione en cumplimiento con las especificaciones publicadas de MOTOROLA
SOLUTIONS o la etiqueta de certificación de tipo de FCC en curso para el Producto, al momento
en que el producto se distribuyó inicialmente desde MOTOROLA SOLUTIONS.
10 Rayas o daños externos en las superficies del producto que no afecten el funcionamiento de este.
11 Uso y desgaste normales y habituales.

VI. DISPOSICIONES EN CUANTO A PATENTES Y SOFTWARE:

MOTOROLA SOLUTIONS defenderá, por cuenta propia, todo juicio presentado contra el comprador
usuario final que se base en un reclamo de que el Producto o las piezas violan una patente de
Estados Unidos, y MOTOROLA SOLUTIONS se hará cargo de los gastos y daños finalmente
adjudicados contra el comprador usuario final en todo juicio de ese tipo que se atribuya a un reclamo
de dicho tipo, pero tal defensa y pagos están condicionados por lo siguiente:
1 que dicho comprador notifique la existencia de tal reclamo a MOTOROLA SOLUTIONS de manera
inmediata y por escrito,
2 que MOTOROLA SOLUTIONS posea el control absoluto de la defensa de tal juicio y de todas las
negociaciones para su resolución o compromiso, y
3 en el caso de que el Producto o las piezas fueran motivo de demanda por infracción de una
patente de Estados Unidos, o si en la opinión de MOTOROLA SOLUTIONS tuvieran la probabilidad
de serlo, tal comprador permitirá a MOTOROLA SOLUTIONS, a su entera discreción y por su
propia cuenta, procurar el derecho para ese comprador de seguir utilizando el Producto o las
piezas, o de reemplazar o modificar dicho Producto o sus piezas, para que no violen la ley, u
otorgarle a dicho comprador un crédito por el Producto o las piezas según la depreciación y aceptar
su devolución. La depreciación será un monto equivalente por año durante la vida útil del producto
o de las piezas, según lo estipulado por MOTOROLA SOLUTIONS.
MOTOROLA SOLUTIONS no será responsable con respecto a demanda alguna por infracción de
patente que esté basada en la combinación del producto o sus piezas con software, aparatos o
dispositivos no provistos por MOTOROLA SOLUTIONS, ni tampoco será responsable por el uso de
equipos periféricos o software no provistos por MOTOROLA SOLUTIONS que se agreguen o utilicen
en conexión con el producto. Lo expresado anteriormente estipula la total responsabilidad de
MOTOROLA SOLUTIONS con respecto a la infracción de patentes por parte del producto o cualquier
pieza del mismo.
Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan determinados derechos exclusivos a favor de
MOTOROLA SOLUTIONS respecto del software de MOTOROLA SOLUTIONS protegido por derechos
de autor, por ejemplo, los derechos exclusivos a distribuir o reproducir copias del software de
MOTOROLA SOLUTIONS. El software de MOTOROLA SOLUTIONS solo puede utilizarse en el
producto en el cual fue incluido originalmente y el software en dicho producto no se podrá reemplazar,
copiar, distribuir, modificar ni utilizar para producir cualquier derivado del mismo. No se permite ningún
otro uso, incluidas, entre otros, la alteración, la modificación, la reproducción, la distribución ni la
136