Automation Testing And Commissioning; Product Disposal - moovo XW4 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

These are the most important phases of automation set-up to ensure maximum system safety.
The testing procedure described can also be performed as a periodic check of automation devices.
Testing and commissioning of the automation must be performed by skilled and qualified personnel, who are responsible for the tests required to ver-
ify the solutions adopted according to the risks present, and for ensuring observance of all legal provisions, standards and regulations , and in partic-
ular all requirements of the standard EN 12445, which establishes the test methods for checking automations for doors and gates.
AUTOMATION TESTING
1 Ensure that all specifications in STEP 1 regarding safety have been
strictly observed.
2 Using the transmitter, perform door opening and closing tests and
ensure that the movement corresponds to specifications.
Test several times to assess smooth operation of the door and check
for any defects in assembly or adjustment and any possible points of
friction.
3 Check operation of all system safety devices one at a time (photocells,
sensitive edges, etc.) Photocells: Activate the device during an Opening
or Closing manoeuvre and check that the control unit stops the
manoeuvre and activates a total inversion of the movement (the flash-
ing light emits 2 flashes, twice). Sensitive edges: Activate the device
during an Opening or Closing manoeuvre and check that the control
unit stops the manoeuvre and activates a short inversion of the move-
ment (the flashing light emits 4 flashes, twice).
4 To check the photocells, and to ensure there is no interference with oth-
er devices, pass a cylinder (diameter 5 cm, length 30 cm) through the
optic axis joining the pair of photocells (fig. 55): pass the cylinder first
close to the TX photocell, then close to the RX and lastly at the centre
between the two . Ensure that in all cases the device engages, chang-
ing from the active status to alarm status and vice versa, and that the
envisaged action is generated in the control unit (for example move-
ment inversion in the Closing manoeuvre).
5 Measure the force as specified in the standard EN 12445. If the motor
force control is used as an auxiliary function for reduction of impact
force, test and identify the setting that obtains the best results.
6 Activate a closing manoeuvre and check impact force of the leaf
against the mechanical stop. If necessary, test by discharging pressure
to obtain the best results.
55
This product is an integral part of the automation and therefore must
be disposed together with the latter.
As in installation, also at the end of product lifetime, the disassembly and
scrapping operations must be performed by qualified personnel.
This product comprises various types of materials: some may be recycled
others must be disposed of. Seek information on the recycling and dis-
posal systems envisaged by the local regulations in your area for this
product category.
Caution! – some parts of the product may contain pollutant or hazardous
substances which, if disposed of into the environment, may cause serious
damage to the environment or physical health.

AUTOMATION TESTING AND COMMISSIONING

AUTOMATION COMMISSIONING
Commissioning can only be performed after positive results of all
test phases. Partial or "makeshift" commissioning is strictly prohib-
ited.
1 Prepare the automation technical documentation, which must contain
2 Affix a dataplate on the door, specifying at least the following data: type
3 Prepare and provide the owner with the declaration of conformity; the
4 Prepare and provide the owner with the form "Operation manual" in
5 Prepare and provide the owner with the form "Maintenance schedule"
6 Before commissioning the automation, ensure that the owner is ade-
PERIODIC MAINTENANCE OPERATIONS
This product does not generally require any special maintenance; never-
theless, regular check-ups are advisable to ensure the system is in good
working order and that the safety devices installed work properly.
To carry out this maintenance correctly, please refer to the "Maintenance
Schedule", which you will find in the "TECHNICAL DOCUMENTATION"
section at the end of the manual.

PRODUCT DISPOSAL

As indicated by the symbol alongside, disposal of
this product in domestic waste is strictly prohibited
Separate the waste into categories for disposal,
according to the methods envisaged by current
legislation in your area, or return the product to the
retailer when purchasing a new version.
Caution! - Local legislation may envisage serious fines in the event of
abusive disposal of this product.
the following documents: Overall layout drawing (see example in fig. 8),
electrical wiring diagram (see example in fig. 22), risk assessment and
relative solutions adopted (see forms to be compiled on the website
www.moovo.com), manufacturer's declaration of conformity for all
devices used and the declaration of conformity compiled by the installer
(see section TECHNICAL DOCUMENTATION).
of automation, name and address of manufacturer (responsible for
commissioning), serial number, year of construction and CE mark.
"CE Declaration of conformity" in the section TECHNICAL DOCU-
MENTATION must be compiled for this purpose.
the section TECHNICAL DOCUMENTATION.
in the section TECHNICAL DOCUMENTATION, containing all mainte-
nance instructions for all devices in the automation.
quately informed of all associated risks and hazards.
English – 27