Das Füllen Der Zisterne - EMAK IC2050 Manual De Istrucciones

• Immer angemessene Schutzkleidung tragen und Kinder, unbefugtes Personal und nicht
angemessen geschütztes Personal fern halten.
• Nach Beendigung der unterschiedlichen Tätigkeiten muß man sich sorgfältig Gesicht und
Hände waschen.
• Alle Kleidungsstücke, die mit den chemischen Produkten in Kontakt gekommen sind,
sorgfältig reinigen. Jegliches Element, das eventuell verseucht sein könnte, muß unverzüglich
gewaschen werden.
• Die Behälter der chemischen Produkte müssen in den gesonderten Sammelstellen
entsorgt werden und auf jeden Fall gemäß der gesetzlichen Vorschriften, die im jeweiligen
Anwendungsland der Maschine gültig sind.
4.1.3 Das Füllen der Zisterne

ACHTUNG
• Beachten Sie vor allem die Hinweise unter dem Paragraphen „ Vorbereitung der chemischen
Streuprodukte".
• Die Einfülltätigkeiten müssen so durchgeführt werden, daß ein Ausbreiten des Produktes auf
dem Erdboden oder in Gewässern verhindert wird.
• Das Einfüllen von Wasser in die Zisterne darf nur mit Wasserleitungen im freien Fall
durchgeführt werden oder indirekt (mit Hilfe von Karaffen, Kanistern, usw.). Sollte man einen
Einfüllschlauch benutzen, darf dieser niemals mit der, in der Zisterne enthaltenen Flüssigkeit
in Kontakt kommen. Man darf sich niemals direkt an das Trinkwassernetz anschließen.
• Die Zisterne nicht Überlaufen lassen und nur die Produktmenge einfüllen, die für die
Behandlung notwendig ist.
a) Den Deckel (2) gegen den Uhrzeigersinn drehen und sich vergewissern, daß die zentrale
Öffnung nicht
b) Sich vergewissern, daß der Einfüllfilter (23), der Innenraum der Zisterne sauber sind.
c) Das zu streuende chemische Produkt einfüllen. Es wird empfohlen, vor der ersten
Behandlung einen Probelauf mit sauberem Wasser durchzuführen, um das korrekte
Funktionieren der Maschine zu prüfen und auch um sich etwas Vertrautheit und
Sicherheit im Umgang mit dem Gerät anzueignen.
d) Die Zisterne verschließen, indem man den Deckel (2) ohne großen Kraftaufwand im
Uhrzeigersinn dreht.
4.2 STREUUNG

ACHTUNG
• Beachten Sie vor allem die Hinweise unter dem Paragraphen „ Vorbereitung der chemischen
Streuprodukte".
• Während der Behandlung sollte man vermeiden, daß die eingesetzten Produkte Gebäude,
Wohnhäuser, öffentliche und private Grundstücke, Gärten, Straßen, öffentliche oder private
Gewässer, sowie Orte erreichen, die von Personen und Tieren frequentiert werden. Die
Behandlung in der Nähe der obenerwähnten Bereiche darf nur bei Windstillstand durchgeführt
werden.
• Bevor man die Maschine in Betrieb setzt, muß man aufmerksam die Anweisungen im
vorliegenden Handbuch und gegebenenfalls die Anweisungen des Explosionsmotors, falls
die Maschine mit einem solchen versehen ist. Vor allem muß man sich sicher sein, daß man
sich gut mit den Maschinenfunktionen auskennt, vor allem was das Sperren der Flüssigkeit
betrifft.
86
verstopft ist.