(MJ10 seulement). L'aiguille indique la valeur de
l'isolement sur l'échelle.
Remarque: La résistance des cordons de test est prévue
dans l'étalonnage de l'instrument. C'est pour cette raison
que seuls les cordons de test fournis ou des cordons de
rechange identiques doivent être utilisés. Si nécessaire,
refaire la mesure en mettant le commutateur de sélection
sur la position 'Ω –' et effectuer une moyenne avec les
résultats obtenus sur la gamme 'Ω +' pour éviter les erreurs
dues à l'apparition de force électro motrice.
Utilisation de la Borne de Protection
Pour les essais d'isolement ordinaires ou dans le cas où
les fuites de surface n'affecteront pas les mesures, il
n'est pas nécessaire d'utiliser la borne de protection (si
l'isolant est propre et si aucunes trajectoires de courant
adverses existent). Cependant, lors des essais de câbles,
des trajectoires de fuites de surface peuvent exister entre
le câble nu et la gaine extérieure en cas d'humidité ou
de saletés. Lorsque les effets de ces fuites doivent être
éliminés, en particulier dans le cas de hautes tensions
d'essai, un fil nu peut être enroulé de façon serrée autour
de l'isolement et connecté par le troisième câble d'essai à la
borne de protection 'G'.
Trajectoire de fuite
Gamme Tension
vers borne '+'ve
vers borne 'G'
L'appareil est en gamme tension alternative tant que le
bouton "essai" n'est pas pressé. Cette fonction permet de
vérifier que la structure à essayer n'est pas sous tension
ou chargée. Elle permet aussi de vérifier la décharge d'une
structure après essai. Dans ce cas, il ne faut pas oublier
que la tension réelle n'est pas indiquée, étant donné que
la charge se fait en courant continu. L'appareil indique
simplement quand la tension est retombée à zéro et que
l'on peut retirer les cordons en toute sécurité. Noter s.v.p.
que l'instrument n'indiquera pas la presence de tensions
d.c. negatives.
Nota:- Les autorités de sécurité du Royaume-Uni
recommandent l'utilisation de cordons de mesure équipés
de fusibles pour la mesure des tensions sur les circuits à
haute énergie.
Fil nu enroulé serré
vers borne '-' ve
15