Ingersoll Rand EXPERT TORQUE TESTER Serie Manual Del Usuario página 24

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO OPERADOR PARA A
SÉRIE DE VERIFICADORES DE BINÁRIO ESPECIALIZADOS (ETT)
Este Verificador de Binário Especializado (ETT) é utilizado para a calibração de ferra-
mentas dinamométricas, mecânicas e manuais.
IMPORTANTES INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA EM ANEXO - GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
LEIA E COMPREENDA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR ESTE PRODUTO
É SUA RESPONSABILIDADE PÔR ESTAS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA À
DISPOSIÇÃO DAS OUTRAS PESSOAS QUE IRÃO OPERAR ESTE PRODUTO
A NÃO OBEDIÊNCIA ÀS ADVERTÊNCIAS SEGUINTES PODERÁ RESULTAR
EM LESÃO, CHOQUE ELÉCTRICO, INCÊNDIO E/OU LESÃO PESSOAL SÉRIA
COLOCAÇÃO DO VERIFICADOR DE BINÁRIO EM SERVIÇO
•
Instale, opere, inspeccione e faça manutenção neste
produto sempre de acordo com todas as normas e
regulamentos aplicáveis (locais, estatais, federais e
nacionais).
•
Use sempre uma protecção para os olhos ao operar
ou realizar trabalhos de manutenção nesta unidade.
•
As ferramentas mecânicas podem vibrar durante a
utilização. Vibração, movimentos repetitivos ou
posições desconfortáveis podem ser nocivos às suas
mãos e braços. Pare de utilizar qualquer ferramenta
se sentir desconforto, sensação de formigueiro ou
dor. Procure assistência médica antes de reiniciar a
utilização.
•
Protecção contra choque eléctrico. Impeça contacto
do corpo com superfícies ligadas à terra. Por
exemplo: tubos, radiadores, fogões metálicos, frig-
oríficos.
•
Mantenha a área de trabalho limpa. Áreas e
bancadas atravancadas constituem um convite a
lesões.
•
Considere o ambiente da área de trabalho. Não
exponha a unidade e os carregadores à água.
Mantenha a área de trabalho bem iluminada. Não
utilize a unidade em atmosferas explosivas ou
inflamáveis.
Envie toda a correspondência para o Escritório ou
Distribuidor Ingersoll-Rand mais próximo.
© Ingersoll-Rand Company 2003
Impresso nos U.K.
ADVISO
ADVERTÊNCIA
UTILIZAÇÃO DO VERIFICADOR DE BINÁRIO
04578746
•
Inspeccione periodicamente os cabos de extensão e
substitua-os se estiverem danificados.
•
Não remova nenhum rótulo. Substitua os rótulos
danificados.
•
Mantenha afastados os espectadores e as crianças.
Não permita que pessoal não autorizado opere esta
unidade.
•
Guarde as unidades inactivas. Quando não
estiverem em uso, as unidades devem ser guardadas
num local seco, alto ou fechado à chave, longe do
alcance das crianças.
•
Vista-se adequadamente. Não use roupas soltas ou
jóias. Estas podem agarrar em peças móveis.
Recomenda-se usar luvas de borracha e calçado
antideslizamento ao trabalhar ao ar livre. Use um
chapéu ou outra protecção para prender cabelos
longos.
•
Fixe o trabalho. Use dispositivos de montagem
rápida, parafusos, grampos ou um torno de bancada
para segurar o trabalho. Frequentemente, os
operadores precisam de ambas as mãos para
executar as funções do trabalho.
•
Não estique o corpo. Mantenha os pés numa posição
equilibrada e firme e segure firmemente a
ferramenta o tempo todo.
Formulário P7574
Edição 2
P
Abril, 2003