Scotsman FME804 Indicaciones Para El Uso página 20

Wasserdruck:
Stromspannung:
(Vergleichen Sie die Werte mit dem Typenschild)
Wird die Maschine nicht unter den vom Hersteller
vorgeschriebenen Bedingungen betrieben, erlischt die
Werksgarantie.
Scotsman Eisbereiter entsprechen dem zur Zeit höchsten
technischem Standard an Sicherheit und Leistung.
Scotsman behält sich das Recht vor, Änderungen und
Verbesserungen ohne Vorankündigung durchzuführen.
STANDORT UND MONTAGE:
Nach der Entfernung der Verpackung und der optischen
Überprüfung, ist das Gerät für die Installation bereit.
Der Aufstellungsort ist so zu wählen, daß ausreichend
Platz für Anschlüsse und Service besteht.
Der Abstand um das luftgekühlte Geräten sollte 150 mm
betragen, nur so ist eine gute Luftzirkulation und somit
optimale Leistung gewährleistet.
Zu warme und schmutzige Aufstellungsorte sollten
vermieden werden.
Speicher:
Kippen Sie den Speicher auf die Rückseite (verwenden Sie
den Karton als Schutz vor Beschädigungen).
Schrauben Sie die Füße fest in die vorgesehenen
Gewindestutzen unter den Speicherboden.
Richten Sie den Speicher auf und entfernen Sie die
Schutzfolie von den Dichtungen auf die Sie später die
Maschine setzen.
Bemerkung: schieben Sie den Speicher nicht, sondern
tragen Sie ihn zum Aufstellungsort um ein abknicken der
Füße zu vermeiden.
Eisbereiter:
Die Maschine ist schwer und sollte mit einem
mechanischen Lift auf den Speicher gehoben werden.
Richten Sie Speicher und Eisbereiter so aus, daß Sie hinten
bündig sind.
Verschrauben Sie beide Elemente hinten, durch die
mitgelieferten Metallhaltern.
FÜR DEN WASSERBAUMAISTER
Versorgungsanschlüsse
GRUNDSÄTZLICH MÜSSEN ALLE
VERSORGUNGSVERBINDUNGEN DEN
GERÄTENORMEN ENTSPRECHEN
Wasseranschluß
Luftgekühltes Modell: Das erforderliche Wasser muß
klar und sauber sein.
Benutzen Sie ein 3/8 Zoll Kupferrohr für den
Wasseranschluß auf der Rückseite der Maschine. Ein
eigens für den Eisbereiter vorgesehenes Absperrventil muß
sich unmittelbar am Gerät befinden.
Wassergekühltes Modell: Zusätzlich zum Anschluß der
Eisbereitung (siehe luftgekühlt) wird auch für den
Kühlwasseranschluß des Kondensators ein 3/8 Zoll
Kupferrhor mit 3/4 Zoll FPT Mutteranschluß benötigt.
1 bar 5 bar
-5% +10%
19
Wasserabfluß
Luftgekühlte Maschinen Der Geräteabfluß hat einen 3/4
Zoll Anschluß (Innengewinde) an der Rückwand der
Maschine.
Die Abflußleitung sollte direkt in einen offenen Trichter
geführt werden. Ist dies nicht möglich muß Sie ein Gefälle
von 3 cm pro Meter haben.
Wassergekühlte Maschinen haben einen zusätzlichen
Abfluß für den Kondensator von einem 1/2 Zoll
Innengewinde an der Rückseite der Maschine.
Speicherabfluß: Der Speicher hat einen separaten Abfluß
mit einem Schlauch-Anschlußstutzen von 20 mm
Durchmesser, oder 3/4 Zoll Innengewinde. Wir empfehlen
die Isolierung der Abflußleitung.
FÜR DEN ELEKTRIKER
Elektroanschluß
GRUNDSÄTZLICH MÜSSEN ALLE
VERSORGUNGSVERBINDUNGEN DEN
GERÄTENORMEN ENTSPRECHEN
An der Rückseite der Maschine befindet sich die
Anschlußdose für den Stromversorgung der Eismaschine.
Überprüfen Sie ob die Spannung auf dem Typenschild mit
der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
Die Maschine muß separat abgesichert werden.
Der Wandschalter zwei-polig ist, mit Schmelzsicherung
versehen und mit einem Mindestzwischenraum bei offenen
Kontakten nicht kleiner als 3 mm.
Stromschwankungen dürfen nur im vertretbaren Bereich
auftreten, auch bei Startbedingungen.
SCHLUSSKONTROLLE AM
AUFSTELLUNGSORT
1. Ist die Maschine in einem Raum installiert, in dem die
angegeben Betriebsbedingungen wie Temperatur und
Luftzirkulation eingehalten werden?
2. Ist in der Nähe der Maschine ein Hauptschalter und ein
Wasser-Absperrventil installiert und stimmt die
Strom-Spannung mit dem Typenschild überein?
3. Sind alle Installationen ordnungsgemäß durchgeführt
worden und wurde die Anlage auf Leckagen überprüft?
4. Sind die Maschine und der Speicher in Waage
ausgerichtet?
5. Hat die Maschine rundum 150 mm Wandabstand für den
Service und die Luftzirkulation?
6. Beträgt der Wasserdruck mindestens 1 bar?
7. Ist die Maschine mit dem Speicher fest verbunden?
8. Ist über der Maschine genügend Platz für
Servicearbeiten?
FÜR DEN INSTALLATEUR
Schlußkontrolle für die Inbetriebnahme
1. Entfernen Sie die Service Bleche.