Serviceinstruktionen
Austausch des Schalters
1. Entfernen Sie die Schrauben und dann
den kompletten Schalter einschließlich
Membran.
2. Entfernen Sie die Kabel vom Motorkabel
und der Stromquelle.
3. Nehmen Sie den neuen Schalter und be-
festigen Sie die Kabel am Motor und an
der Stromquelle.
4. Bauen Sie die neue Membran ein und
dann den neuen kompletten Schalter.
Austausch der Membranbaugruppe
1. Entfernen Sie die Schrauben mit einem
Torx #20-Werkzeug (ein elektrischer
Standardschrauber #20 von
(die Schrauben sind in die Durchgangs-
bohrungen einzubringen, die auf der
Rückseite des Motorschildes zu sehen
sind).
2. Nehmen Sie die Pumpenbaugruppe vom
Motor ab.
3. Entfernen Sie die Schrauben mit einem
Torx #20-Werkzeug (ein elektrischer
Standardschrauber #20 von Phillips).
4. Halten Sie das schwarze Pumpengehäu-
se gegen den Boden. Entfernen Sie vor-
sichtig die Membranbaugruppe aus dem
Pumpengehäuse. Vergewissern Sie dich,
dass die Positionen immer noch mit dem
Pumpengehäuse überein-stimmen.
5. Bringen Sie die Membranbaugruppe in
das Pumpengehäuse ein und montieren
Sie die fünf kurzen Schrauben in den Ge-
windelöchern im Motorflansch.
6. Montieren Sie den kompletten Pumpen-
kopf am Flansch der Motorkupplung und
beachten Sie, dass der Schlitz im Nocken
in der richtigen Position gegenüber der
Motorwelle und den drei Schlitzen am
Motorschild ist.
Übersetzung der Original-Betriebanleitungen
7. Montieren Sie die restlichen langen
Schrauben, die den Motor/die Pumpe zu-
sammenhalten. Die Schrauben sind durch
die Durchgangslöcher zu stecken, die auf
der Rückseite des Motorschildes zu se-
hen sind).
Austausch der kompletten Pumpen-
baugruppe
1. Entfernen Sie die Schrauben und dann
den kompletten Schalter einschließlich
Membran.
2. Entfernen Sie die Kabel vom Motorkabel
und der Stromquelle.
3. Entfernen Sie die Schrauben mit einem
Torx #20-Werkzeug (ein elektrischer
Standardschrauber #20 von Phillips).
Phillips).
Die Schraube hat ein Durchgangsloch auf
der Rückseite des Motorschildes)
4. Trennen Sie die Pumpenbaugruppe vom
Motor.
5. Montieren Sie die komplette Pumpen-
kopfbaugruppe am Flansch der Motor-
kupplung und beachten Sie, dass der
Schlitz im Nocken in der richtigen Position
gegenüber der Motorwelle und den drei
Schlitzen am Motorschild ist.
6. Montieren Sie die langen Schrauben, die
den Motor/die Pumpe zusammenhalten.
(Die Schrauben sind durch die Durch-
gangslöcher zu stecken, die auf der Rück-
seite des Motorschildes zu sehen sind).
7. Bauen Sie die Membran ein und dann den
kompletten Schalter.
Entsorgung/Recycling
Nach Lebensdauerende entsorgen Sie die
Pumpe nach den örtlichen Vorschriften.
Nach Möglichkeit demontieren Sie Teile
der Pumpe um sie dem Recycling-Process
zuzuführen.
> Deutsch
19